Le Violeur et la Voyeuse

Le lieutenant Wheeler croyait interrompre une tentative de viol : il se retrouve accusé d'avoir brutalement agressé le supposé violeur, avec une demi-douzaine de témoins et des photographies des faits ; et il est donc suspendu de la police ... C'est un piège tendu par Edward Sloan, gros bonnet de Pine City, qui donne huit jours à Al Wheeler pour retrouver sa fille Nancy, 21 ans, kidnappée depuis cinq jours, sans que les ravisseurs se soient manifestés. Si la mission est remplie, les accusations contre le lieutenant disparaîtront aussitôt ... Mission ardue, étant donné le nombre d'ennemis de Sloan, y compris Nancy qui ne lui a jamais pardonné le suicide de sa mère. Wheeler lui-même, contraint de mener l'enquête officieusement, se déchaîne, dédaignant la Barbie que Sloan a mise à son service pour s'offrir en revanche la future épouse dudit Sloan, envoyant à l'hôpital, via la cage d'escalier, les gros bras envoyés pour le calmer, prenant pour alliés tous les ennemis de Sloan tout en cherchant à retrouver la mystérieuse Nancy - qui assistait passivement mais régulièrement à des week-ends orgiaques.