Le Voyage au-delà des trois mers
film sorti en 1957
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le Voyage au-delà des trois mers (Pardesi) est un film d'aventures indo-soviétique réalisé par Khwaja Ahmad Abbas et Vassili Markelovitch Pronine, sorti en 1957.
Titre original
Pardesi
Réalisation
Khwaja Ahmad Abbas
Vassili Markelovitch Pronine
Vassili Markelovitch Pronine
Scénario
Khwaja Ahmad Abbas
Mariya Smirnova
Mariya Smirnova
Acteurs principaux
Oleg Strijenov
Prithviraj Kapoor
Balraj Sahni
Prithviraj Kapoor
Balraj Sahni
Le Voyage au-delà des trois mers
| Titre original | Pardesi |
|---|---|
| Réalisation |
Khwaja Ahmad Abbas Vassili Markelovitch Pronine |
| Scénario |
Khwaja Ahmad Abbas Mariya Smirnova |
| Acteurs principaux |
Oleg Strijenov Prithviraj Kapoor Balraj Sahni |
| Sociétés de production |
Mosfilm Naya Sansar |
| Pays de production |
 Inde Union soviétique |
| Genre | Aventure, film biographique, historique |
| Durée | 152 minutes |
| Sortie | 1957 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
Le film retrace les aventures de l'explorateur russe Athanase Nikitine.
Fiche technique
- Titre français : Le Voyage au-delà des trois mers ou Le Voyage des trois mers[1],[2]
- Titre original : Pardesi
- Titre russe : Хождение за три моря (Khozhdenie za tri morya)
- Réalisation : Khwaja Ahmad Abbas et Vassili Markelovitch Pronine
- Scénario : Khwaja Ahmad Abbas et Mariya Smirnova
- Musique : Anil Biswas et Boris Chaikovsky
- Photographie : Yevgeni Andrikanis, Vladimir Nikolayev et S. Ramachandra
- Production : Naya Sansar
- Société de production : Mosfilm et Naya Sansar
- Pays :
Inde et 
Union soviétique - Genre : Aventure, film biographique et historique
- Durée : 152 minutes
- Dates de sortie :
- Inde :
- Union soviétique :
- France :
Distribution
- Oleg Strijenov : Athanase Nikitine
- Prithviraj Kapoor : Mehmud Gawan
- Balraj Sahni : Sakharam
- Nargis : Champa
- Padmini : Lakshmi
- David Abraham : Asad Khan
- Iya Arepina : Douniacha
- Vitali Beliakov : Mikhailo Zamkov
- Paidi Jairaj : Hasan Bag
- Stepan Kaïoukov : le marchand de Tver
- Manmohan Krishna : le père de Champa
- Varvara Oboukhova : la mère d'Athanase Nikitine
- Achala Sachdev : la mère de Champa
- Boris Terentiev : le père d'Athanase Nikitine
- Ivan Jevago : Kamenev, le marchand
- Vladimir Kenigson : narrateur
Distinctions
Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1958[3].
