Les Collecteurs
From Wikipedia, the free encyclopedia
Super Science Fiction
| Les Collecteurs | ||||||||
| ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Robert Silverberg | |||||||
| Titre d'origine | Collecting Team
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | , Super Science Fiction |
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Science-fiction | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Les Collecteurs (titre original : Collecting Team) est une nouvelle humoristique de science-fiction de Robert Silverberg.
La nouvelle fait partie des récits dans lesquels le chasseur sûr de lui et dominateur devient lui-même une proie, à son corps défendant.
Publications aux États-Unis
La nouvelle est parue aux États-Unis en sous le titre Collecting Team dans le magazine Super Science Fiction.
Elle a été publiée par la suite sous le titre Catch 'Em All Alive (« Prenez-les tous vivants »).
De 1956 à 2012, si l'on ne tient compte que des seuls États-Unis, du Royaume-Uni et de la France, la nouvelle a été publiée à une vingtaine de reprises, que ce soit dans des recueils consacrés à Silverberg ou des anthologies regroupant des nouvelles d'auteurs différents[1].
Publications en France
Elle est parue en langue française en 2002, aux éditions Flammarion, dans le recueil Le Chemin de la nuit (grand format) avec une traduction de Jacques Chambon. Une nouvelle édition en format poche est intervenue en 2004 avec la même traduction.
Elle est l'une des 124 meilleures nouvelles de Silverberg sélectionnées pour l'ensemble de recueils Nouvelles au fil du temps, dont Le Chemin de la nuit est le premier tome.
Publications dans d'autres pays
La nouvelle a été publiée :
- en Allemagne :
- en 1974 sous le titre Der Zoo ;
- en 1977 sous le titre Eine Goldgrube für Zoologen ;
- en Croatie, en 1981, sous le titre Sakupljačka ekipa ?.
