Les Crocs malins
From Wikipedia, the free encyclopedia
Les Crocs malins
| Type de série | Animation jeunesse |
|---|---|
| Titre original | Dog City |
| Genre |
Comédie Fantasy |
| Création | Jim Henson |
| Production |
Stephen Hodgins The Jim Henson Company Nelvana |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine |
Channel 4 Global Television Network Canal+ |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 31 |
| Durée | 23 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | www.nelvana.com/show/133/dog-city |
Les Crocs malins (Dog City) est une série télévisée d'animation américaine en 31 épisodes de 23 minutes, créée par Jim Henson, produite par Nelvana[1] et diffusée entre le et le dans le bloc de programmes Fox Kids aux États-Unis, et à partir du sur le réseau Global au Canada (CFCF-TV pour le Québec anglophone[2]).
En France, elle a été diffusée à partir du sur Canal+, et au Québec à partir du à Télétoon[3].
À Dog City, le détective Ace de cœur mène l'enquête.
Distribution
Doublage anglophone
- Kevin Clash : Eliot Shag
- George Buza : Steven
- Paulina Gillis : Kitty
- Elizabeth Hanna : Rosie O'Gravy
- Dan Hennessey : Baron Von Rottweiler, Meat the Butcher (ep. 3), voix additionnelles
- Brian Muehl : Bruno
- Howard Jerome : Bruiser
- Stephen Ouimette : Mad Dog, maire Kickbark
- James Rankin : Frisky, Screwy Louie (ép. 2)
- Rino Romano : Yves
- John Stocker : Bugsy Vile, Spunky the Flunky
- Stuart Stone : Eddie
- Tara Strong : Dot
- Ron White : Ace de cœur
Doublage français
- Gérard Rinaldi : Eliot Shag
- Philippe Peythieu : Ace de cœur
- Véronique Augereau : Rosie
- Mario Santini : Bugsy, le baron
- Kelvine Dumour : Kitty
- Vincent Violette : Frisky
- Jean-Claude Sachot : Bruno
- Gilbert Lévy
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4]