Les Filles du docteur March

En 1868, Joséphine « Jo » March (Saoirse Ronan) est enseignante à New York City. Elle rend visite à un éditeur (Tracy Letts) et demande que l'on publie dans le journal une nouvelle soi-disant écrite par l'une de ses amies. Amy (Florence Pugh), sa sœur, en séjour à Paris avec sa tante (Meryl Streep), retrouve son ami d'enfance Theodore « Laurie » Laurence (Timothée Chalamet) et l'invite à une soirée pour le Réveillon du Nouvel An, où elle est exaspérée par son comportement, lui étant en état d'ébriété. À New York, Jo rencontre Friedrich Bhaer (Louis Garrel), un professeur épris d'elle, mais il critique sévèrement ses écrits. Plus tard, Jo reçoit une lettre disant que l'état d'Elizabeth « Beth » (Eliza Scanlen), sa plus jeune sœur, a empiré ; elle s'empresse de rentrer chez sa mère.

Premier flashback, pendant son voyage : lors de l'hiver 1861, à Concord, dans le Massachusetts, Jo et sa sœur ainée, Margaret « Meg » (Emma Watson), vont à une soirée où elles rencontrent Laurie, le petit-fils de M. Laurence (Chris Cooper), leur voisin. Le matin de Noël, M^me March (Laura Dern) persuade ses filles d'aller donner leur petit-déjeuner à M^me Hummel, leur voisine très pauvre. Quand elles rentrent chez elles, elles voient leur table remplie de victuailles offertes par M. Laurence ainsi qu'une lettre de leur père (Bob Odenkirk), parti se battre dans la Guerre de Sécession. Puis, quand Meg, Jo, Laurie et John Brooke (James Norton), le précepteur de Laurie, sortent une nuit, Amy, énervée et jalouse, brûle les écrits de Jo, ce qui rend furieuse cette dernière, qui refuse de lui pardonner. Le matin suivant, Amy, bien décidée à se faire pardonner, suit Jo sur un lac où elle est partie patiner avec Laurie. Quand la glace se brise sous les pieds d'Amy, Jo et Laurie la sauvent de la noyade. Cette nuit-là, Jo exprime sa culpabilité envers ce qui est arrivé. M. Laurence invite Beth à venir jouer du piano chez lui, la jeune fille lui rappelle sa fille décédée.

Laurie rend visite à Amy pour s'excuser de son comportement de la soirée. Plus tard, il lui demande de ne pas épouser Fred Vaughn, qui la courtise, mais lui. Amy s'énerve de toujours passer après Jo, y compris pour Laurie (qu'elle avoue aimer). Elle finit par refuser Fred mais apprend que Laurie est parti pour Londres. Jo ne retourne pas à New-York, espérant à nouveau guérir sa sœur Beth, l'emmenant sur la plage où, quelques années auparavant, elles s'amusaient toutes les quatre en compagnie de Laurie. Beth, consciente de son état, lui fait promettre de continuer à écrire après sa mort.

Deuxième flashback : M^me March (« Marmee ») reçoit une lettre disant que son mari est tombé malade. Pendant qu'elle est partie le rejoindre, Beth reçoit de M. Laurence un nouveau piano, mais elle contracte la scarlatine en aidant la famille Hummel. Amy, qui n'a jamais été contaminée, est envoyée chez la tante March pour éviter qu'elle ne l'attrape elle aussi. Marmee rentre chez elle en apprenant l'état critique de Beth, mais elle est guérie avant le jour de Noël. Ce jour-là, leur père leur fait la surprise de rentrer lui aussi.

Mais, dans le présent, l'état de Beth empire et, cette fois, elle ne survit pas à la maladie.

Nouveau flashback : le jour du mariage de Meg, Jo tente de convaincre sa sœur de s'enfuir avec elle, mais Meg rétorque qu'elle a envie de se marier et qu'elle est heureuse d'épouser John Brooke. La tante March annonce qu'elle partira en Europe avec Amy plutôt qu'avec Jo. Après le mariage, Laurie avoue ses sentiments à Jo, mais, tenant à sa liberté, elle le repousse.

Marmee annonce qu'Amy, bouleversée par la mort de sa sœur, revient avec la tante March qui est tombée malade. Jo finit par se demander si elle n'a pas rejeté trop vite la demande de Laurie et lui écrit une lettre. Pendant ce temps, au moment de quitter la France, Amy avoue à Laurie qu'elle a refusé la demande en mariage de Fred. Ils s'embrassent et se marient en cours de route. On l'apprend à leur arrivée chez les March. Jo et Laurie se mettent d'accord pour rester amis et Jo va déchirer sa lettre d'amour.

Le jour suivant, Jo commence à écrire un roman s'inspirant de sa vie et de celle de ses sœurs, en mémoire de Beth. Elle envoie les premiers chapitres à M. Dashwood, qui n'est pas enchanté par l'idée. Friedrich Bhaer arrive à la maison des March, faisant un arrêt dans son voyage pour la Californie, où une place de professeur lui a été offerte.

À New York, les filles de M. Dashwood lisent les chapitres manuscrits de Jo et sont impatientes de connaître la suite. M. Dashwood accepte alors de publier le livre mais trouve inacceptable le fait que l'héroïne ne finisse pas mariée. Jo réécrit la fin de l'histoire tandis que, dans la « vraie vie », ses sœurs la convainquent d'empêcher Friedrich de partir en Californie. Elle négocie âprement les droits de copyright et les bénéfices avec M. Dashwood. Le film se termine sur Jo ayant ouvert une école dans la maison que la tante March lui a léguée, fêtant en compagnie de toute sa famille sa réussite et la publication de son livre, sous le titre de Little Women.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : Little Women
• Titre français : Les Filles du docteur March^[1],[2]
• Titre québécois : Les Quatre Filles du docteur March^[3]
• Réalisation : Greta Gerwig
• Scénario : Greta Gerwig, d'après les romans de Louisa May Alcott intitulés : Les Quatre Filles du Docteur March et Le Docteur March marie ses filles
• Musique : Alexandre Desplat
• Direction artistique : Jess Gonchor
• Décors : Sean Falkner, Chris Farmer et Bryan Felty
• Costumes : Jacqueline Durran
• Photographie : Yorick Le Saux
• Montage : Nick Houy
• Production : Denise Di Novi, Arnon Milchan, Amy Pascal et Robin Swicord
• Sociétés de production : Columbia Pictures, Regency Enterprises, New Regency Pictures, Pascal Pictures et Di Novi Pictures
• Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis) ; Sony Pictures Releasing France (France)
• Budget : 40 millions de dollars^[4]
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : drame
• Durée : 135 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis, Canada : 25 décembre 2019
  • France : 1^er janvier 2020
  • Suisse : 1^er janvier 2020^[5]
  • Belgique : 19 février 2020^[6]

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Saoirse Ronan (VF : Léopoldine Serre ; VQ : Rachel Graton) : Josephine « Jo » March
• Florence Pugh (VF : Kelly Marot ; VQ : Véronique Marchand) : Amy March
• Emma Watson (VF : Nastassja Girard ; VQ : Stéfanie Dolan) : Margaret « Meg » March
• Eliza Scanlen (VF : Meaghan Dendraël) : Elizabeth « Beth » March
• Timothée Chalamet (VF : Alexis Gilot ; VQ : Xavier Dolan) : Theodore « Laurie » Laurence
• Louis Garrel (VF : lui-même ; VQ : Adrien Bletton) : P^r Friedrich Bhaer
• Laura Dern (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Anne Bédard) : Marmee March, la mère
• Meryl Streep (VF : Frédérique Tirmont ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Tante March
• Bob Odenkirk (VF : Cyrille Artaux ; VQ : Alain Zouvi) : Mr March, le père
• Tracy Letts (VQ : Guy Nadon) : Mr Dashwood, l'éditeur de Jo
• James Norton (VF : Marc Arnaud ; VQ : François-Simon Poirier) : Jonathan « John » Brooke, le précepteur de Laurie
• Chris Cooper (VQ : Sébastien Dhavernas) : Mr Laurence, le riche voisin, grand-père de Laurie
• Jayne Houdyshell (VQ : Chantal Baril) : Hannah, la domestique des March
• Dash Barber : Fred Vaughn
• Sacha Frolova : Mrs Hummel, la voisine
• Hadley Robinson : Sallie Gardiner Moffat
• Abby Quinn (VF : Amélie Porteu de la Morandière) : Annie Moffat
• Maryann Plunkett (VF : Agnès Cirasse) : M^me Kirke
• Edward Fletcher : le serviteur de Mr Laurence

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[7] (version dirigée par Céline Ronté^[7]) ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[8]