Les Horts
From Wikipedia, the free encyclopedia
Localisation
Les Horts se situe au nord-est de Serdinya, au nord du hameau de Marignans et du Roc del Castell[1].
Géologie et relief
Le Roc del Castell (832 m) situé juste au sud du hameau était le siège du château[1].
Hydrographie
Le hameau des Horts est situé entre deux cours d'eau :
- le Ravin des Rocs Llisos à l'ouest ;
- le Ravin des Horts à l'est.
Tous deux descendent vers le sud en direction de la Têt[1].
Voies de communication et transports
Aucune route véritable ne permet aujourd'hui d'arriver jusqu'au hameau[1].
Toponymie
- Formes du nom
La première mention du nom, Orto, date de 950. On trouve ensuite du XXIe siècle au XIIe siècle la forme Villa Ortos et à partir du XVIIe siècle Les Horts[2].
Le nom du lieu en catalan est Els Horts[3].
- Étymologie
Une source d'eau vive située en ce lieu[3] a permis la création de jardins arrosables et cultivables, d'où le nom issu du latin hortus et signifiant jardin[2].