Les Trois Singes

Eyüp est le chauffeur d'un riche homme d'affaires. Ce dernier renverse un piéton. Pour éviter la prison, il propose à son chauffeur monnayant finance de s'accuser à sa place.

• Titre : Les Trois Singes
• Titre original : Üç maymun
• Réalisateur : Nuri Bilge Ceylan
• Scénario : Ebru Ceylan, Ercan Kesal, Nuri Bilge Ceylan
• Direction de la photographie : Gökhan Tiryaki
• Montage : Ayhan Ergürsel, Bora Gökşingöl, Nuri Bilge Ceylan
• Production : Zeynep Özbatur
  • Coproduction : Fabienne Vonier, Valerio De Paoli, Cemal Noyan, Nuri Bilge Ceylan
• Pays de production : Turquie
• Langue originale : turc
• Genre : drame
• Format : couleurs - 2,35:1 (CinemaScope)
• Durée : 109 minutes
• Dates de sortie :
  • France : 16 mai 2008 (Festival de Cannes) et 14 janvier 2009 (en salles)
  • Belgique : 18 mars 2009
  • Suisse : 7 mai 2009 (Suisse alémanique)
  • Canada: 6 octobre 2009 (première DVD)

Légende doublage : VF = Version Française^[1]

• Yavuz Bingöl : Eyüp
• Gürkan Aydin : l'enfant
• Hatice Aslan (VF : Martine Irzenski) : Hacer
• Ahmet Rifat Şungar : Ismail
• Ercan Kesal (VF : Philippe Peythieu) : Servet
• Cafer Köse : Bayram

• Festival de Cannes 2008 :
  • Prix de la mise en scène
  • En compétition pour la Palme d'or
• Festival international du film RiverRun 2009 : Prix du meilleur film