Leung Ming Kai

Leung est né à Hong Kong^[1]. Son père était chauffeur de taxi et plus tard, il fut gérant d'un magasin de hi-fi à Sham Shui Po^[2]. C'est dans ce quartier que Leung a grandi^[2]. Alors qu'il étudiait le droit à l'Université de Hong Kong, il a développé une passion pour le cinéma après avoir participé à plusieurs ateliers^[2]. Il a obtenu un baccalauréat en droit en 2001 et un certificat d'études supérieures en droit en 2002, mais il a choisi de ne pas poursuivre une carrière dans ce domaine^[3]. Il a ensuite fréquenté l'Université de Columbia pour étudier le cinéma et a obtenu une maîtrise en cinéma avec une spécialisation en réalisation en 2006^[4],[5]. Son projet de fin d'études, Three Boys, a remporté le prix d'or lors de la 14^e édition des prix IFVA^[4].

Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Columbia, Leung a commencé sa carrière en tant que directeur de la photographie, faisant ses débuts au cinéma avec le long métrage Mundane History de la réalisatrice thaïlandaise Anocha Suwichakornpong en 2009^[4]. Il a continué à travailler comme directeur de la photographie sur divers projets internationaux^[4] notamment le film taïwanais Murmur of the Hearts de 2015^[6],[7]. Il a également signé la photographie du film By the Time It Gets Dark d'Anocha Suwichakornpong en 2016 et du film sino-canadien Old Stone^[4],[8], pour lequel il a reçu une nomination pour la meilleure photographie aux 5^e Canadian Screen Awards^[9].

En 2014, Leung a participé aux manifestations de 2014 à Hong Kong en le documentant^[10]. À la suite de cette expérience, il coécrit un projet de scénario avec sa femme, Kate Reilly, à son retour aux États-Unis. Le scénario a ensuite évolué pour devenir le film Memories to Choke On, Drinks to Wash Them Down (zh)^[2],[10]. Après avoir sollicité un financement auprès du Hong Kong Arts Development Council, le couple a co-réalisé et co-écrit le film^[6],[10]. Leung a également joué les rôles de directeur de la photographie et de monteur^[11]. En raison de la censure politique exercée par le gouvernement de Hong Kong à la suite des manifestations de 2019-2020 à Hong Kong, des avertissements ont été insérés dans le générique lors de la sortie en salles du film en 2020^[12]. Reilly et Leung ont reçu le 27^e prix de la Hong Kong Film Critics Society pour le meilleur scénario pour ce film^[13],[14]. Après avoir terminé Memories to Choke On, Leung est retourné travailler à Hong Kong^[2] en tant que directeur de la photographie sur le film Suk Suk (2020) réalisé par Ray Yeung^[15],[16]. Son travail sur le film Drifting (2021)^[17] lui a valu une nomination pour la meilleure photographie aux 58^e Golden Horse Awards^[18]. L'année suivante, il a été à nouveau nommé pour le film The Sunny Side of the Street (2022)^[19] aux 59^e Golden Horse Awards^[20]. Il a ensuite enchaîné, toujours comme directeur de la photographie, sur le tournage du film de Ray Yeung, All Shall Be Well, sorti en 2024^[21].