Peu après son ordination sacerdotale (le ) le père Boeynaems s’embarque pour le royaume d’Hawaï, arrivant à Honolulu le . En il est pasteur de la communauté catholique naissante d’Hawaïens indigènes sur l’île de Kaua’i, dans le district qui englobe Līhu‘e à Hanalei.
Au cours de ses premières années à Honolulu, Boeynaems est témoin du renversement de la reine Liliʻuokalani en 1893, suivi de l’abolition de la monarchie et proclamation de la République d'Hawaï en 1894, et finalement de l’annexion du territoire par les États-Unis (1898). Cependant, en 1895, Boeynaems avait été transféré comme pasteur à Wailuku, Maui.
En 1909 il construit l’orphelinat catholique de Kalihi pour les enfants des lépreux et le confie aux religieuses de la branche féminine des Sacrés-Cœurs. Le , Mgr Boeynaems consacre l’église Sainte-Agnès à Kaka’ako, une ancienne église protestante à l’intersection des rues Kawaiahao et Kamani à Honolulu, pour desservir le nombre croissant de fidèles portugais et hawaïens indigènes dans le district de Kaka’ako.
Mgr Libert H. Boeynaems meurt le à Honolulu, à l’âge de 68 ans. Il est enterré dans le cimetière catholique de la ville.
Notes
↑Connue aujourd’hui comme ‘ancienne cathédrale Sainte-Marie’.