Liste des chapitres de Chihayafuru

Cet article est un complément de l’article sur le manga Chihayafuru. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse à partir du tome 1, avec les chapitres qu’ils contiennent.

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	13 mai 2008^{[ja 1]}	978-4-06-319239-1^{[ja 1]}	27 mars 2013^{[fr 1]}	978-2-8116-1118-7^{[fr 1]}
Au Japon, le tome 1 est sorti en version bilingue anglais/japonais le 21 décembre 2011^{[ja 2]}. Liste des chapitres : Poème 1 Poème 2 Poème 3 Poème 4 Poème 5
2	12 septembre 2008^{[ja 3]}	978-4-06-319245-2^{[ja 3]}	2 mai 2013^{[fr 2]}	978-2-8116-1049-4^{[fr 2]}
Au Japon, le tome 2 est sorti en version bilingue anglais/japonais le 23 février 2012^{[ja 4]}. Liste des chapitres : Poème 6 Poème 7 Poème 8 Poème 9 Poème 10 Poème 11
3	12 décembre 2008^{[ja 5]}	978-4-06-319252-0^{[ja 5]}	3 juillet 2013^{[fr 3]}	978-2-8116-1173-6^{[fr 3]}
Liste des chapitres : Poème 12 Poème 13 Poème 14 Poème 15 Poème 16 Poème 17
4	13 mars 2009^{[ja 6]}	978-4-06-319259-9^{[ja 6]}	4 septembre 2013^{[fr 4]}	978-2-8116-1218-4^{[fr 4]}
Liste des chapitres : Poème 18 Poème 19 Poème 20 Poème 21 Poème 22 Poème 23
5	12 juin 2009^{[ja 7]}	978-4-06-319266-7^{[ja 7]}	30 octobre 2013^{[fr 5]}	978-2-8116-1282-5^{[fr 5]}
Liste des chapitres : Poème 24 Poème 25 Poème 26 Poème 27 Poème 28 Poème 29
6	11 septembre 2009^{[ja 8]}	978-4-06-319271-1^{[ja 8]}	3 janvier 2014^{[fr 6]}	978-2-8116-1330-3^{[fr 6]}
Liste des chapitres : Poème 30 Poème 31 Poème 32 Poème 33 Poème 34 Poème 35
7	11 décembre 2009^{[ja 9]}	978-4-06-319276-6^{[ja 9]}	5 mars 2014^{[fr 7]}	978-2-8116-1387-7^{[fr 7]}
Liste des chapitres : Poème 36 Poème 37 Poème 38 Poème 39 Poème 40 Poème 41
8	12 mars 2010^{[ja 10]}	978-4-06-319282-7^{[ja 10]}	30 avril 2014^{[fr 8]}	978-2-8116-1436-2^{[fr 8]}
Liste des chapitres : Poème 42 Poème 43 Poème 44 Poème 45 Poème 46 Poème 47
9	11 juin 2010^{[ja 11]}	978-4-06-319287-2^{[ja 11]}	13 août 2014^{[fr 9]}	978-2-8116-1516-1^{[fr 9]}
Liste des chapitres : Poème 48 Poème 49 Poème 50 Poème 51 Poème 52 Poème 53
10	13 septembre 2010^{[ja 12]}	978-4-06-319294-0^{[ja 12]}	29 octobre 2014^{[fr 10]}	978-2-8116-1629-8^{[fr 10]}
Liste des chapitres : Poème 54 Poème 55 Poème 56 Poème 57 Poème 58

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
11	13 décembre 2010^{[ja 13]}	978-4-06-380301-3^{[ja 13]}	18 février 2015^{[fr 11]}	978-2-8116-1823-0^{[fr 11]}
Liste des chapitres : Poème 59 Poème 60 Poème 61 Poème 62 Poème 63
12	11 mars 2011^{[ja 14]}	978-4-06-380309-9^{[ja 14]}	3 juin 2015^{[fr 12]}	978-2-8116-2058-5^{[fr 12]}
Liste des chapitres : Poème 64 Poème 65 Poème 66 Poème 67 Poème 68
13	13 juin 2011^{[ja 15]}	978-4-06-380320-4^{[ja 15]}	2 septembre 2015^{[fr 13]}	978-2-8116-2059-2^{[fr 13]}
Liste des chapitres : Poème 69 Poème 70 Poème 71 Poème 72 Poème 73
14	13 septembre 2011^{[ja 16]}	978-4-06-380324-2^{[ja 16]}	25 novembre 2015^{[fr 14]}	978-2-8116-2284-8^{[fr 14]}
Liste des chapitres : Poème 74 Poème 75 Poème 76 Poème 77 Poème 78
15	13 décembre 2011^{[ja 17]}	978-4-06-380331-0^{[ja 17]}	3 février 2016^{[fr 15]}	978-2-8116-2718-8^{[fr 15]}
Liste des chapitres : Poème 79 Poème 80 Poème 81 Poème 82 Poème 83
16	13 mars 2012^{[ja 18]}	978-4-06-380339-6^{[ja 18]}	25 mai 2016^{[fr 16]}	978-2-8116-2741-6^{[fr 16]}
Liste des chapitres : Poème 84 Poème 85 Poème 86 Poème 87 Poème 88
17	13 juin 2012^{[ja 19]}	978-4-06-380349-5^{[ja 19]}	24 août 2016^{[fr 17]}	978-2-8116-3097-3^{[fr 17]}
Liste des chapitres : Poème 89 Poème 90 Poème 91 Poème 92 Poème 93
18	13 septembre 2012^{[ja 20]}	978-4-06-380359-4^{[ja 20]}	16 novembre 2016^{[fr 18]}	978-2-8116-3162-8^{[fr 18]}
Liste des chapitres : Poème 94 Poème 95 Poème 96 Poème 97 Poème 98
19	13 décembre 2012^{[ja 21]}	978-4-06-380369-3^{[ja 21]}	15 février 2017^{[fr 19]}	978-2-8116-3398-1^{[fr 19]}
Liste des chapitres : Poème 99 Poème 100 Poème 101 Poème 102 Poème 103
20	13 mars 2013^{[ja 22]}	978-4-06-380379-2^{[ja 22]}	17 mai 2017^{[fr 20]}	978-2-8116-3399-8^{[fr 20]}
Liste des chapitres : Poème 104 Poème 105 Poème 106 Poème 107 Poème 108

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
21	13 juin 2013^{[ja 23]}	978-4-06-380389-1^{[ja 23]}	23 août 2017^{[fr 21]}	978-2-8116-3736-1^{[fr 21]}
Liste des chapitres : Poème 109 Poème 110 Poème 111 Poème 112 Poème 113
22	13 septembre 2013^{[ja 24]}	978-4-06-380397-6^{[ja 24]}	15 novembre 2017^{[fr 22]}	978-2-8116-4039-2^{[fr 22]}
Au Japon, le tome 22 (ISBN 978-4-06-358459-2) est sorti en édition limitée contenant un DVD^{[ja 25]}. Liste des chapitres : Poème 114 Poème 115 Poème 116 Poème 117 Poème 118
23	13 décembre 2013^{[ja 26]}	978-4-06-380410-2^{[ja 26]}	21 février 2018^{[fr 23]}	978-2-8116-4196-2^{[fr 23]}
Liste des chapitres : Poème 119 Poème 120 Poème 121 Poème 122 Poème 123
24	11 avril 2014^{[ja 27]}	978-4-06-380422-5^{[ja 27]}	23 mai 2018^{[fr 24]}	978-2-8116-4371-3^{[fr 24]}
Liste des chapitres : Poème 124 Poème 125 Poème 126 Poème 127 Poème 128
25	11 juillet 2014^{[ja 28]}	978-4-06-380433-1^{[ja 28]}	16 août 2018^{[fr 25]}	978-2-8116-4557-1^{[fr 25]}
Liste des chapitres : Poème 129 Poème 130 Poème 131 Poème 132 Poème 133
26	10 octobre 2014^{[ja 29]}	978-4-06-380442-3^{[ja 29]}	21 novembre 2018^{[fr 26]}	978-2-8116-4645-5^{[fr 26]}
Liste des chapitres : Poème 134 Poème 135 La St-Valentin de Makoto ♥ Poème 136 Poème 137 Poème 138
27	13 avril 2015^{[ja 30]}	978-4-06-380465-2^{[ja 30]}	20 février 2019^{[fr 27]}	978-2-8116-4816-9^{[fr 27]}
Liste des chapitres : Poème 139 Poème 140 Poème 141 Poème 142 Poème 143
28	12 août 2015^{[ja 31]}	978-4-06-380474-4^{[ja 31]}	22 mai 2019^{[fr 28]}	978-2-8116-4905-0^{[fr 28]}
Liste des chapitres : Poème 144 Poème 145 Poème 146 Poème 147 Poème 148
29	13 octobre 2015^{[ja 32]}	978-4-06-380484-3^{[ja 32]}	28 août 2019^{[fr 29]}	978-2-8116-5129-9^{[fr 29]}
Liste des chapitres : Poème 149 Poème 150 Poème 151 Poème 152 Poème 153
30	13 janvier 2016^{[ja 33]}	978-4-06-380491-1^{[ja 33]}	20 novembre 2019^{[fr 30]}	978-2-8116-5265-4^{[fr 30]}
Liste des chapitres : Poème 154 Poème 155 Poème 156 Poème 157 Poème 158

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
31	11 mars 2016^{[ja 34]}	978-4-06-380498-0^{[ja 34]}	19 février 2020^{[fr 31]}	978-2-8116-5409-2^{[fr 31]}
Liste des chapitres : Poème 159 Poème 160 Poème 161 Poème 162 Poème 163
32	13 juillet 2016^{[ja 35]}	978-4-06-394513-3^{[ja 35]}	10 juin 2020^{[fr 32]}	978-2-8116-5476-4^{[fr 32]}
Liste des chapitres : Poème 164 Poème 165 Poème 166 Poème 167 Poème 168
33	13 octobre 2016^{[ja 36]}	978-4-06-394522-5^{[ja 36]}	4 novembre 2020^{[fr 33]}	978-2-8116-5704-8^{[fr 33]}
Liste des chapitres : Poème 169 Poème 170 Poème 171 Poème 172 Poème 173
34	13 mars 2017^{[ja 37]}	978-4-06-394535-5^{[ja 37]}	17 mars 2021^{[fr 34]}	978-2-8116-5952-3^{[fr 34]}
Liste des chapitres : Poème 174 Poème 175 Poème 176 Poème 177 Poème 178
35	10 août 2017^{[ja 38]}	978-4-06-394550-8^{[ja 38]}	15 juillet 2021^{[fr 35]}	978-2-8116-5954-7^{[fr 35]}
Liste des chapitres : Poème 179 Poème 180 Poème 181 Poème 182 Poème 183
36	13 novembre 2017^{[ja 39]}	978-4-06-510715-7^{[ja 39]}	20 octobre 2021^{[fr 36]}	978-2-8116-6468-8^{[fr 36]}
Extra : Au Japon, le tome 36 (ISBN 978-4-06-510715-7) est sorti en édition limitée ^{[ja 40]}. Liste des chapitres : Poème 184 Poème 185 Poème 186 Poème 187 Poème 188
37	13 février 2018^{[ja 41]}	978-4-06-511004-1^{[ja 41]}	8 décembre 2021^{[fr 37]}	978-2-8116-6486-2^{[fr 37]}
Liste des chapitres : Poème 189 Poème 190 Poème 191 Poème 192 Poème 193
38	11 mai 2018^{[ja 42]}	978-4-06-511697-5^{[ja 42]}	16 mars 2022^{[fr 38]}	978-2-8116-6808-2^{[fr 38]}
Liste des chapitres : Poème 194 Poème 195 Poème 196 Poème 197 Poème 198
39	9 août 2018^{[ja 43]}	978-4-06-512495-6^{[ja 43]}	13 juillet 2022^{[fr 39]}	978-2-8116-7071-9^{[fr 39]}
Extra : Au Japon, le tome 39 (ISBN 978-4-06-512666-0) est sorti en édition limitée accompagné d'un bloc-notes spécial^{[ja 44]}. Liste des chapitres : Poème 199 Poème 200 Poème 201 Poème 202 Poème 203
40	13 novembre 2018^{[ja 45]}	978-4-06-513925-7^{[ja 45]}	16 novembre 2022^{[fr 40]}	978-2-8116-7219-5^{[fr 40]}
Extra : Au Japon, le tome 40 (ISBN 978-4-06-514136-6) est sorti en édition limitée ^{[ja 46]}. Liste des chapitres : Poème 204 Poème 205 Poème 206 Poème 207 Poème 208

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
41	13 mars 2019^{[ja 47]}	978-4-06-515049-8^{[ja 47]}	1^er février 2023^{[fr 41]}	978-2-8116-7732-9^{[fr 41]}
Liste des chapitres : Poème 209 Poème 210 Poème 211 Poème 212 Poème 213
42	12 juillet 2019^{[ja 48]}	978-4-06-516668-0^{[ja 48]}	17 mai 2023^{[fr 42]}	978-2-8116-7733-6^{[fr 42]}
Liste des chapitres : Poème 214 Poème 215 Poème 216 Poème 217
43	13 décembre 2019^{[ja 49]}	978-4-06-517933-8^{[ja 49]}	16 août 2023^{[fr 43]}	978-2-8116-7997-2^{[fr 43]}
Extra : Au Japon, le tome 43 (ISBN 978-4-06-517933-8) est sorti en édition limitée contenant un CD ^{[ja 50]}. Liste des chapitres : Poème 218 Poème 219 Poème 220 Poème 221
44	13 mai 2020^{[ja 51]}	978-4-06-519522-2^{[ja 51]}	17 janvier 2024^{[fr 44]}	978-2-8116-7998-9^{[fr 44]}
Liste des chapitres : Poème 222 Poème 223 Poème 224 Poème 225
45	13 octobre 2020^{[ja 52]}	978-4-06-521140-3^{[ja 52]}	17 avril 2024^{[fr 45]}	978-2-8116-8762-5^{[fr 45]}
Liste des chapitres : Poème 226 Poème 227 Poème 228 Poème 229
46	12 mars 2021^{[ja 53]}	978-4-06-522560-8^{[ja 53]}	10 juillet 2024^{[fr 46]}	978-2-8116-8763-2^{[fr 46]}
Extra : Au Japon, le tome 46 (ISBN 978-4-06-522851-7) est sorti en édition limitée ^{[ja 54]}. Liste des chapitres : Poème 230 Poème 231 Poème 232 Poème 233
47	12 août 2021^{[ja 55]}	978-4-06-524543-9^{[ja 55]}	23 octobre 2024^{[fr 47]}	978-2-8116-8764-9^{[fr 47]}
Liste des chapitres : Poème 234 Poème 235 Poème 236 Poème 237
48	10 février 2022^{[ja 56]}	978-4-06-526797-4^{[ja 56]}	8 janvier 2025^{[fr 48]}	978-2-8116-9679-5^{[fr 48]}
Liste des chapitres : Poème 238 Poème 239 Poème 240 Poème 241
49	13 juillet 2022^{[ja 57]}	978-4-06-528488-9^{[ja 57]}	16 avril 2025^{[fr 49]}	978-2-8116-9681-8^{[fr 49]}
Liste des chapitres : Poème 242 Poème 243 Poème 244 Poème 245
50	13 décembre 2022^{[ja 58]}	978-4-06-530738-0^{[ja 58]}
Liste des chapitres : Poème 246 Poème 247

Liste des chapitres de Chihayafuru

Tomes 1 à 10

Tomes 11 à 20

Tomes 21 à 30

Tomes 31 à 40

Tomes 41 à 50

Références

Related Articles