Liste des épisodes de Orange
From Wikipedia, the free encyclopedia
La liste des épisodes d’Orange (オレンジ, Orenji?), série de shōjo / seinen manga éponyme dessinée et écrite par Ichigo Takano, est composée de treize épisodes réalisée au sein des studios TMS Entertainment et Telecom Animation Film par Hiroshi Hamasaki, sur un scénario de Yūko Kakihara. Le character design est confié à Nobuteru Yuki[1]. Le montage son est réalisé par Yukio Nagasaki tandis que Hiroaki Tsutsumi compose la musique[2].
La diffusion commence le [3] sur les chaînes de télévision japonaises Tokyo MX, AT-X, BS11 et TV Aichi, puis le sur ABC et le sur TV Shinshu[2] et se termine le 25 septembre 2016[réf. nécessaire].
| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Lettre 1 | 手紙01 | Tegami 01 | |
| [Chapitre 1]
Présent : Naho a 26 ans. Celle-ci, accompagnée de ses amis du lycée sont derrière un terrain de foot. Ils ont déterré une capsule temporelle et Suwa donne à chacun la lettre qu'ils ont écrite il y a 10 ans à leur propre « futur ». Il y a également leur photo de groupe dans la capsule. Nouveau passé : Naho reçoit une lettre du futur. D'abord sceptique, elle s'interroge dessus puis se rend compte au fur et à mesure que le temps passe que ce qui est indiqué dans la lettre se réalise. Ce jour-là, un nouvel élève de Tokyo est transféré : Naruse Kakeru. Celui-ci se retrouve assis à côté de Naho. À la fin des cours, sa bande et elle invitent Kakeru à rentrer avec eux malgré l'interdiction de la lettre… Deux semaines sont passées pendant lesquelles Kakeru n'est pas allé en cours (comme le disait la lettre). Ce jour-là, c'est le tournoi de football durant lequel Suwa participe et Kakeru regarde. C'est en l'observant que Naho se rend compte qu'il aime le foot. Parallèlement, il y a un tournoi de softball. Sur le point de perdre, l'équipe demande à Naho de jouer mais celle-ci refuse dans un premier temps, soutenue par Kakeru qui a vu qu'elle s'était blessée au pied. Cependant, encouragée par les indications de la lettre, elle va quand même décider de jouer, par peur d'avoir des regrets par la suite. L'équipe gagne grâce à elle et Kakeru vient la trouver pour soigner son pied. Cela va leur permettre de se rapprocher et à faire plus ample connaissance. | ||||
| 2 | Lettre 2 | 手紙02 | Tegami 02 | |
| [Chapitre 2]
Nouveau passé : Continuant à lire la lettre qu'elle a reçue du futur, Naho lit : « Dans 10 ans, Kakeru ne sera plus de ce monde ». De plus, son alter ego du futur lui donne des indications afin de sauver Kakeru pour ne plus avoir de regrets. Naho, ayant parlé par inadvertance du bon niveau de football de Kakeru pouvant jusqu'à aller battre Suwa, ce dernier lui propose de faire un match pour voir s'il est aussi talentueux qu'il le dit. Lorsqu'un bouton de la veste de Suwa saute, il découvre une Naho qui sait recoudre les vêtements, qui prépare son bento elle-même (généralement ce sont les parents qui les font) et commence à la comparer à une mère poule. Pendant le match, les filles les regardent jouer et Naho se rend compte que Kakeru est heureux lorsqu'il joue au foot. Il se révèle qu'il est doué dans ce sport mais refuse d'intégrer le club malgré la proposition de Suwa. Ce dernier lui propose alors une semaine d'essai mais il refuse également. Suwa prend alors sa main et le regarde droit dans les yeux. Kakeru cède et accepte alors la semaine d'essai. Ce dernier demande à Naho de lui faire un bento (n'en ayant jamais) pour rire, mais celle-ci prend la demande au sérieux. Au début hésitante, mais sur les conseils de la lettre, elle décide finalement de lui en préparer un. Le lendemain, timide et indécise, elle n'arrive pas à donner à Kakeru son bento. Cependant, ce dernier a remarqué la taille anormale de son sac et lors de la fin des cours, lui propose de porter son sac. Naho, par peur qu'il découvre le bento, le pousse et s'enfuit en courant. Quelques minutes plus tard, elle revient sur ses pas et va s'excuser auprès de Kakeru, accompagné de Suwa. Ce dernier s'en va pour les laisser tous les deux. Kakeru propose de la raccompagner chez elle. Elle est désarçonnée car cette balade n'est pas mentionnée dans la lettre. Ils passent par le parc de la forêt d'Agata dans lequel ils discutent de leurs passe-temps, ce qu'ils aiment, etc. Elle lui dit qu'il parait heureux lorsqu'il joue au foot et lui demande le motif de son refus pour intégrer l'équipe. Ce dernier répond que sa mère ne voulait pas et lui apprend qu'elle s'est suicidée, le jour de la rentrée, d'où son absence de 2 semaines. Naho décide alors de lui donner le bento et lui promet de lui en faire un tous les jours. Présent : Naho portant un enfant dans ses bras avec Suwa à ses côtés, ils rejoignent leurs amis près de la voiture de Hagita. Suwa porte un bouquet de fleurs, ayant l'intention de l'offrir à Kakeru malgré les moqueries de ses amis. | ||||
| 3 | Lettre 3 | 手紙03 | Tegami 03 | |
| [Chapitre 3]
Nouveau passé : « [1er mai] Après une semaine d'essai, Kakeru n'intègre pas le club de foot. Je voudrais que tu le fasses changer d'avis. Parce qu'au fond, il en a envie. » S'apprêtant à le faire, Suwa annonce aux filles que Kakeru fait désormais partie du club de foot (parce qu'il a beaucoup insisté). Naho se rend alors compte que le futur est en train de changer petit à petit. Elle voit que Ueda (Senpai) tourne autour de Kakeru. En échangeant avec ce dernier, il lui demande de l'appeler à 5h le lendemain pour l'aider à se réveiller à cause de son entrainement de foot. [2 mai] Naho réveille Kakeru comme promis. L'après-midi, l'aidant à porter un carton, il lui demande si elle aime quelqu'un. Cette dernière le nie puis lui retourne la question. Kakeru fait de même. Alors que Kakeru va chercher des boissons pour tout le monde, il se fait coincer par Ueda qui lui demande de sortir avec lui. Il ne répond pas. De retour, il a oublié sa trousse. Sur les conseils de la lettre, Naho lui prête un crayon et une gomme. Dans la lettre, il est également dit qu'il y aura un mot caché dans la gomme. À la fin de l'heure, Naho s'apprête à lire le mot mais est d'abord obligé de faire sa corvée de ménage. Une fois fini, elle lit le mot dans lequel Kakeru lui demande si elle serait d'accord pour qu'il sorte avec Ueda. Naho, se précipite alors dans les casiers pour y mettre sa réponse (négative) mais il est trop tard et Kakeru a déjà accepté. C'est en retournant au casier qu'il voit le mot. De son côté, Naho est triste et Suwa se rend compte qu'elle est amoureuse de Kakeru. Présent : Chacun lit ce qu'il avait écrit à soi-même dans la capsule puis ouvrent la lettre destinée au Kakeru de 26 ans. C'est en la lisant qu'ils découvrent que la mort de Kakeru n'était pas un accident mais un suicide… | ||||
| 4 | Lettre 4 | 手紙04 | Tegami 04 | |
| [Chapitre 4]
Présent : La bande va chez la grand-mère de Kakeru. Nouveau passé : Les projets pour leurs vacances se font sans Kakeru, celui-ci ayant un rencard avec Ueda. Depuis que Kakeru sort avec Ueda, il passe de moins en moins de temps avec la bande et ne leur parle presque plus. Ne souhaitant pas être un obstacle à la relation qu'il entretient avec Ueda, Naho se fait discrète et va même jusqu'à éviter Kakeru. Parallèlement, elle ne le réveille plus le matin et ne lui fait plus de bento, jugeant cela inapproprié. Pourtant, bien qu'il passe du temps aux côtés de Ueda, Kakeru ne peut s'empêcher de regarder Naho. Un jour, Kakeru tente de lui parler en l'absence de sa copine mais Naho s'enfuit ne voulant pas le mettre dans une position inconfortable malgré les recommandations de la lettre. [21 mai] Ueda bouscule Naho dans le couloir alors qu'elle se dirigeait vers Kakeru. Celui-ci en colère, exige qu'elle s'excuse mais Ueda refuse et lui montre à quel point elle est possessive. Naho s'enfuit à son tour mais elle arrive sur Suwa qui lui coupe la route, l'incitant à ne pas fuir Kakeru. Elle va alors le retrouver. Plus tard, assis sur un banc, Kakeru lui dit qu'il compte rompre avec Ueda. Ils se redemandent alors s'ils aiment quelqu'un et la réponse de Kakeru diffère de la précédente. | ||||
| 5 | Lettre 5 | 手紙05 | Tegami 05 | |
| [Chapitres 5-6]
Nouveau passé : Kakeru propose à Naho qu'ils rentrent ensemble. Mais Naho, ne comprenant pas le sens, invite alors toute la bande (car c'est ce qui se passe dans la lettre). Cependant, chacun lui donne une excuse pour les laisser en tête à tête. Elle voit que l'avenir change à nouveau. Pendant leur balade, Kakeru lui offre une barrette puis la prend en photo. Pour la remercier des bentos. Après une semaine d'absence, Naho prête ses notes à Kakeru et ils vont réviser à la bibliothèque sans savoir qu'ils sont surveillés par Ueda. Grâce à elle, il a eu la meilleure note en physique à l'examen. Devant les visages dépités à cause de leur note, le professeur de chimie aborde le sujet de « remonter le temps » pour savoir les réponses du contrôle. Sur le temps de cours restant, il leur explique ses hypothèses sur la manière de procéder et sur ce qu'il se passerait… Après le cours, elle se rend compte que ce qui est écrit dans la lettre diffère de plus en plus du présent. Pendant le temps du midi, Kakeru et Naho discutent. Il lui demande où est-ce qu'elle irait si elle pouvait voyager. Elle répond alors « certainement dans le futur pour savoir quoi changer dans le présent étant donné que je ne peux modifier le passé ». Kakeru, lui, préférerait aller dans le passé pour « ne plus avoir de regrets ». Naho lui demande ses regrets mais il élude la question. Dans la lettre, la future Naho demande à son passé de ne pas changer un souvenir à défaut d'avoir déjà changé le passé : celui de la fête de l'école. Naho demande alors à Kakeru qu'ils aillent ensemble voir le feu d'artifice de la fête de l'école rien que tous les deux. Pendant la préparation des festivités, au bord de la piscine, Suwa dit à Kakeru qu'il sait qu'il est amoureux de Naho. Plus tard dans le couloir, Azusa dit à Hagita qu'il n'est pas mal sans ses lunettes. S'ensuit alors bon nombre de taquineries dans la bande jusqu'à ce que quelqu'un demande à Suwa qui il aime. Azusa et Takako se regardent d'un air complice, disant qu'elles le savent très bien à voix haute mais c'est Hagita qui répond « Naho », sans gêne. Suwa l'insulte alors. Les 2 filles renchérissent sur la « fausse » théorie de Hagita étant donné que Kakeru et Naho sont présents. Naho se convainc elle-même que ça ne peut être elle. Suwa, parti sur le toit est rejoint par Azusa et Takako. Elles lui précisent qu'elles sont du côté de Naho, c'est la raison pour laquelle elles ne peuvent pas l'aider… Lors du premier jour de la fête, leur classe s'occupe de la piscine. Les garçons s'amusent autour. Puis, Suwa prétend avoir quelque chose à faire pour laisser Naho et Kakeru ensemble. Lors de cet instant, elle lui dit qu'elle ne met pas la barrette de peur de l'abîmer. En vérité, elle l'a apportée avec elle et l'a mise dans ses cheveux en allant aux toilettes. Mais pendant ce temps, ils sont surveillés par deux amies de Ueda. Puis, sur le retour, Naho est interceptée par Ueda. Elle la prend à part pour lui demander ce qu'ils faisaient à la bibliothèque, s'ils sortent ensemble. Naho répond que c'est juste un ami. Ueda se moque d'elle, ses deux amies apparaissent et lui demandent alors de lui montrer sa barrette. Elle refuse. Suwa, se promenant dehors voit par la fenêtre Naho encerclée. Alors que la situation est sur le point de dégénére, Suwa intervient et s'en va avec Naho. Dans la lettre, la Baho du futur lui dit à quel point Suwa se soucie d'elle, qu'il faut qu'elle en prenne soin et qu'il est très important. Elle rejoint alors ses amies et Suwa va donner un pansement à Kakeru. Ce dernier va trouver Naho pour le lui mettre là où les filles l'ont frappée tout en lui disant que c'est soit qu'il va donner les pansements là-haut remercie alors vivement Suwa pour tout ce qu'il fait pour elle. Présent : Avant la mort de Kakeru, ce dernier lui a envoyé un message. Elle lui avait répondu et se demande alors s'il a eu le temps de le lire avant de mourir. | ||||
| 6 | Lettre 6 | 手紙06 | Tegami 06 | |
| [Chapitres 7-8]
Nouveau passé : Toujours à la piscine Kakeru et Naho discutent ensemble. Celui-ci lui demande alors quelle réponse elle aimerait entendre si l'un des trois garçons de la bande lui disait qu'il était amoureux d'elle. Avant que Naho n'ait pu donner la sienne, les deux autres filles viennent les interrompre et pose la question inverse à Kakeru. Juste après, Kakeru et Suwa en échangent tous les deux. Suwa lui affirme qu'il aurait dû le dire qu'il était amoureux de Naho. Cependant, Kakeru lui explique qu'il en a pas le droit ayant peur que ces décisions ne blessent quelqu'un. Mais finalement lors du feu d'artifice où ils se retrouvent tous les deux, Naho et Kakeru expriment leurs sentiments l'un pour l'autre. Plus tard, lors d'une soirée où ils se retrouvent finalement que tous les deux parce que la bande c'est arrangé pour ne pas être présent, Naho décide de parler du suicide de la mère de Kakeru pour en connaître davantage sur son histoire. Lors de cette discussion, Kakeru lui explique qu'il n'est pas allé retrouver sa mère le jour où la bande l'a invité à les rejoindre. Naho comprend alors que c'est à cause d'elle que cela est arrivé car elle devait empêcher Kakeru de les suivre le jour de la rentrée. Quelques jours après, Suwa va chez Naho pour lui dire que Kakeru ne vient plus à l'entraînement depuis un certain temps. Désespérée ne sachant plus quoi faire, elle décide de demander de l'aide à Suwa. Mais ce dernier l'a surprend en lui répondant : « On va le sauver ne t'inquiètes pas. Toi aussi, tu as reçu ta lettre »... Présent : Toujours chez la grand-mère de Kakeru et après avoir parlé du passé, la bande s'interroge sur l'accident de Kakeru afin de connaître la vérité, à savoir s'il était réellement accidentel ou non... | ||||
| 7 | Lettre 7 | 手紙07 | Tegami 07 | |
| [Chapitres 9-10]
Nouveau passé : Suwa révèle à Naho qu'il a lui aussi reçu une lettre le jour de la rentrée. Il le lui fait lire mais Naho remarque qu'il n'y a pas tout. Suwa élude la question on prétextant qu'il n'y avait rien d'autre d'important. Dans la lettre de Suwa du futur, il lui dit qu'il doit arriver à découvrir la date d'anniversaire de Kakeru car ils ne l'ont jamais su et donc pu lui souhaiter. Il lui précise aussi qu'il doit lui demander en dernier ce qu'il aimerait comme cadeau d'anniversaire. Kakeru répondra inévitablement un bouquet de fleurs, il devra alors lui demander pourquoi et surtout l'inciter à dire ce qu'il avait en-tête. Suwa s'exécute en respectant ce que son alter ego du futur lui a demandé, ce qui permet à Kakeru d'avouer enfin ses sentiments à Naho. La lecture de la lettre est ensuite poursuivie où le Suwa du futur exprime ses regrets de ne pas avoir pu aider Kakeru et Naho à être ensemble. Un peu plus tard, Suwa discute en privé avec Naho car sur la lettre de chacun est noté que le jour du 23 septembre, Kakeru fera une tentative de suicide. Naho et Suwa décide alors de lui parler franchement pour lui faire comprendre qu'ils sont là pour l'aider et qu'ils ne veulent pas qu'ils meurent. Kakeru fini par se confier ce qui pousse Naho à lui avouer à son tour ses sentiments pour lui. Au même moment, Azusa et Takako, qui avait remarqué un comportement étrange entre Suwa et Naho, sont juste derrière la porte et ont tout entendu. Présent : En partant de chez la grand-mère de Kakeru, la bande va rendre hommage à ce dernier. | ||||
| 8 | Lettre 8 | 手紙08 | Tegami 08 | |
| [Chapitres 11-12]
Nouveau passé : Naho a décidé de laisser un peu la lettre de côté et de faire ses propres choix. Bien qu'ils se soient révélés leurs sentiments, Naho n'arrive toujours pas à mettre du sens dans les gestes attentionnés de Kakeru. Cela l'attriste mais celui-ci ne lui dis rien et reste dans ses pensées. Suwa tente de lui ouvrir les yeux pour l'aider à comprendre les gestes affectueux de Kakeru. Un peu plus tard, Azusa et Takako viennent questionner Naho pour lui faire avouer ce qu'elle leur cache. Suwa et Hagita les rejoignent. Sous les conseils de Suwa, Naho leur révèle le secret de la lettre pensant qu'ils n'allaient pas la croire. Toutefois, Naho fut d'autant plus surprise lorsqu'Azusa, Takako et Hagita lui explique qu'eux aussi, ils ont reçu une lettre de leur alter-ego du futur. Présent : En parallèle du nouveau passé, Suwa offre des fleurs à Naho en lui précisant que c'est de la part de Kakeru car c'est quelque chose qui l'aurait aimé faire mais qu'il n'a jamais osé durant son vivant. | ||||
| 9 | Lettre 9 | 手紙09 | Tegami 09 | |
| [Chapitres 13-14]
Nouveau passé : Kakeru et Naho se rapprochent de plus en plus l'un de l'autre. Kakeru va même jusqu'à demander à Naho de devenir sa petite amie pour officialiser leur relation. Maladroitement et timidement, elle lui répond qu'importe la relation qu'ils entretiennent, elle sera toujours heureuse d'être près de lui. Le lendemain lors de la course du lycée, Suwa questionne Kakeru afin de savoir pourquoi ils ne sont toujours pas en couple avec Naho. Kakeru lui fait part de ses doutes et de ses craintes quant à un potentiel départ pour aller vivre dans une autre ville. Suwa lui rétorque alors qu'il devrait ne plus attendre et se dépêcher pour se mettre avec elle. Puis, il rajoute qu'il pourrait aussi y avoir un autre garçon qui pourrait avoir envie de sortir avec elle. C'est là que Suwa ce site lui-même comme potentiel prétendant souhaitant lui demander prochainement. Kakeru lui répond aussitôt que cela ne le gêne pas et que ce serait même une bonne idée. Mais lorsque Kakeru voit Naho soigner Suwa avec attention, Kakeru devient jaloux. Naho lui propose de le soigner à son tour mais celui-ci réagit violemment en repoussant la main de cette dernière et part soudainement. Une fois seul, Kakeru réalise qu'il a mal réagit et qu'il a tenu un propos qu'il ne pensait pas... | ||||
| 10 | Lettre 10 | 手紙10 | Tegami 10 | |
| [Chapitres 15-16]
Nouveau passé : Toujours lors de la course du lycée, la bande démontre à Kakeru qu'il peut compter sur eux pour le soutenir et l'aider lorsque ça ne va pas. Suwa lui lance même un défi en lui proposant d'avoir un bisou de Naho s'il gagne, sinon c'est lui qui l'aura. Cela motive fortement Kakeru. La course se déroule positivement chacun de la bande arrive à encourager à sa façon Kakeru, qui remporte la course finalement. L'histoire change encore puisque normalement il devait tomber avant l'arrivée. À la fin de la course, Naho et Kakeru discutent ensemble, il lui exprime sa joie du jour et lui fait un baiser sur la joue. Là-haut est troublée mais ravie deux cette action. Pendant que, caché dans un coin, Suwa les observe. | ||||
| 11 | Lettre 11 | 手紙11 | Tegami 11 | |
| [Chapitres 17-18]
Nouveau passé : Le soir du réveillon du nouvel an, il est indiqué dans la lettre de Naho que Kakeru et elle vont se disputer violemment et que celle-ci n'a pas eu le temps de s'excuser puisqu'il est mort peu de temps après. Cependant c'est aussi le soir au Suwa lui avoue ses sentiments, un élément qui est seulement dans la lettre de Suwa et de Takako. Néanmoins, la dispute arriva tout de même malgré les efforts de Naho pour l'éviter. Suwa, qui avait décidé de renoncer à respecter ce qui devait avoir lieu, reste chez lui pour ne pas venir perturber la relation entre Kakeru et Naho. Finalement, il décide d'aller à la rencontre de Naho non pas pour lui avouer ses sentiments mais pour l'encourager à retrouver Kakeru pour s'excuser et se réconcilier avec lui. Présent : Suwa fait part de ses regrets car il pense avoir volé la vie de Kakeru s'il n'était pas mort. Toutefois, la bande le rassure et notamment Naho, qui lui confirme que même si Kakeru n'était pas mort c'est quand même lui qu'elle aurait choisi. | ||||
| 12 | Lettre 12 | 手紙12 | Tegami 12 | |
| [Chapitres 19-20]
Présent : Sous forme de flashback, la moitié de l'épisode est consacré aux évènements qui ont conduit Kakeru à se suicider. Nouveau passé : À la reprise des cours, Naho tente de se réconcilier avec Kakeru mais ce dernier est distant, fuyant et ne lui montre plus autant d'intérêt qu'avant. Naho, qui ne veut pas que leur relation en reste là, fait tout pour se faire pardonner. Kakeru finit alors par lui expliquer que tout va bien qu'elle n'a rien à se faire pardonner car tout est sa faute. Il n'aurait pas dû s'énerver contre elle. Naho pense enfin que leur relation va mieux et va reprendre telle qu'elle était auparavant. Cependant, Kakeru garde le même positionnement en restant distant avec elle. Attristée, Naho lui demande alors datant jusqu'à la Saint-Valentin... | ||||
| 13 | Dernière lettre | 最後の手紙 | Saigo no Tegami | |
| [Chapitres 21-22] | ||||
Notes et références
- ↑ « Vidéo promotionnelle et premières images de l'anime Orange », sur manga-news.com, (consulté le ).
- 1 2 (en) « Orange TV anime premieres on July 3 », sur Anime News Network.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « Ichigo Takano's Sci-Fi Romance Manga Orange Gets TV Anime This Summer », sur Anime News Network.com, (consulté le ).
Articles connexes
- Page principale de l'œuvre : Orange