Llansantffraid-ym-Mechain

Llansantffraid désigne en gallois une église (llan) dédiée à Brigitte d'Irlande (Ffraid). L'élément ym-Mechain renvoie à la situation du village dans le cantref médiéval du Mechain.

L'orthographe du nom du village est débattue. En 2008, le conseil de comté du Powys (en) décide de corriger ce qui est perçu comme une erreur en retirant le T de Llansantffraid, une décision à laquelle s'opposent les habitants du village^[1]. Le conseil de comté fait marche arrière et rétablit le T dans le nom du village en 2014^[2].

Llansantffraid-ym-Mechain est situé dans le nord-ouest du Powys, dans le comté historique du Montgomeryshire, près de la frontière anglaise. La Cain (en) coule au sud du village et se jette dans la Vyrnwy au sud-est.

Llansantffraid-ym-Mechain est le principal centre de population de la communauté de Llansantffraid, qui comprend également plusieurs hameaux voisins.

Au recensement de 2011, la communauté de Llansantffraid comptait 1 415 habitants^[3].

Le Llansantffraid F.C., fondé en 1959, dispute le championnat du pays de Galles de football depuis 1993. Rebaptisé Total Network Solutions F.C. en 1997, il fusionne avec le club anglais d'Oswestry Town F.C. en 2003 et devient The New Saints F.C. en 2006. Depuis 2007, il n'évolue plus à domicile au Recreation Ground de Llansantffraid, mais au Park Hall d'Oswestry^[4]. Un nouveau club, le Llansantffraid Village F.C., est fondé la même année dans le village gallois^[5].

L'église de Llansantffraid-ym-Mechain remonte au XII^e siècle. Sa nef est prolongée au XVI^e siècle au plus tard et elle subit de nombreuses rénovations et modifications à partir du XVII^e siècle. Elle constitue un monument classé de grade II* depuis 1953^[6].