Magí Murià i Torner
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Enfants |
Anna Murià i Romaní Josep Maria Murià i Romaní (d) |
| Conflit |
|---|
Magí Murià i Torner, né en 1881 à Barcelone et mort en exil à Mexico en 1958, est un réalisateur de cinéma, journaliste et rédacteur en chef espagnol.
Famille
La famille de Magí Murià est originaire de la province de Tarragone[1]. Son père, Magí Murià i Brufau, de Santa Coloma de Queralt, est policier municipal à Barcelone. Sa mère, née à Reus, est gardienne d'immeuble.
Il est le père de la journaliste Anna Murià i Romaní[2] et de l'écrivain Josep Maria Murià.
Carrière
Le jeune Magí commence à travailler comme ouvrier dans l'industrie du textile. Son appétence pour la littérature l'amène à rencontrer des écrivains et des artistes[2].
En 1915, il devient directeur du studio de cinéma Barcinógrafo. Hormis la direction administrative et artistique de l'entreprise, il réalise personnellement dix films entre 1915 et 1918, dont cinq ont pour actrice la grande dame du théâtre catalan Margarida Xirgu.
En 1926, il écrit le roman De l'odi a l'amor[3].
En 1931, il met en œuvre le premier doublage cinématographique en catalan de l'histoire du cinéma[4],[5] pour le vaudeville français Bric-a-brac et compagnie d'André Cholin, avec Fernandel[2]. Le film est traduit en catalan sous le titre Draps i ferro vell.
Presse
En tant qu'homme de presse, il publie la revue Festa (1913-1915), puis, dix ans après, il dirige l'hebdomadaire La Dona Catalana (1925-1934), première publication féminine en langue catalane, censurée sous la dictature franquiste.
Postérité
Après la guerre d'Espagne, à l'arrivée au pouvoir des nationalistes en 1939, il doit s'exiler, d'abord à Paris, puis au Mexique où il meurt.
En 2002, ses mémoires posthumes sont éditées sous le titre Memòries d'un exiliat, 1939-1948 (en français : Mémoires d'un exilé (1939-1948)[6].
