Main basse sur Pepys Road
From Wikipedia, the free encyclopedia
Main basse sur Pepys Road
| Type de série | mini-série |
|---|---|
| Titre original | Capital |
| Genre | dramatique |
| Production | Kudos |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | BBC One |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 3 |
| Durée | 59 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.bbc.co.uk/programmes/b06qrqlf |
Main basse sur Pepys Road (Capital) est une mini-série britannique en trois parties de 59 minutes adaptée du roman de John Lanchester Chers Voisins, et diffusée du au sur BBC One.
En France, elle a été diffusée à partir du sur Arte[1]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Distribution
- Toby Jones (VF : Loïc Houdré) : Roger Yount, banquier d'affaires[2]
- Rachael Stirling (VF : Emmanuelle Rivière) : Arabella Yount, son épouse
- Danny Ashok (VF : Nessym Guétat) : Shahid
- Shabana Azmi (VF : Anne Canovas) : Mrs Kamal
- Radosław Kaim (pl) (VF : Yuriy Zavalnyouk) : Bogdan
- Adeel Akhtar : Ahmed Kamal, propriétaire d'un magasin
- Zrinka Cvitešić (VF : Pauline Panassenko) : une nourrice
- Gemma Jones (VF : Yvette Petit) : Petunia Howe, la doyenne du quartier
- Lesley Sharp (VF : Marie-Armelle Deguy) : Mary, la fille de la précédente
- Wunmi Mosaku : l'agent de contrôle du stationnement
- Robert Emms : l'artiste
- Bryan Dick (en) (VF : Noam Morgensztern) : Mill, l'enquêteur de la police
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et selon le carton de doublage d'Arte.
Personnages
- Petunia Howe : une veuve âgée qui a vécu l'essentiel de sa vie à Pepys Road. Son époux Albert est mort avant le début de l'histoire.
- Roger Yount : un banquier d'affaires
- Arabella : son épouse, une acheteuse impulsive
- Mark : un collègue ambitieux de Roger
- Ahmed et Rohinka Kamal : des immigrants pakistanais habitant à Pepys Road au-dessus de la boutique familiale, une épicerie de quartier
- Shahid et Usman : les frères d'Ahmed, qui l'aident parfois à tenir le magasin
- Madame Kamal : la mère d'Ahmed, Shahid et Usman, qui leur rend visite en provenance de Lahore
- Quentina Mkfesi : une demandeuse d'asile du Zimbabwe, qui travaille en tant que contractuelle à Pepys Road.
- Zbigniew (Bogdan) : un travailleur migrant d'origine polonaise, ouvrier dans le bâtiment.