Maldonne pour un espion

Un agent double russe, qui se fait passer pour un espion britannique depuis dix-huit ans, voudrait raccrocher mais ses supérieurs refusent. Sa tâche se complique lorsque les services secrets britanniques lui donnent l'ordre d'éliminer un de ses compatriotes et ami.

• Titre original : A Dandy in Aspic
• Titre français : Maldonne pour un espion
• Réalisation : Anthony Mann et Laurence Harvey
• Scénario : Derek Marlowe, d'après son propre roman homonyme
• Direction artistique : Carmen Dillon, Patrick McLoughlin
• Costumes : Betty Adamson, Pierre Cardin (pour Laurence Harvey et Mia Farrow)
• Photographie : Christopher Challis
• Son : Peter T. Davies
• Montage : Thelma Connell
• Musique : Quincy Jones
• Production : Anthony Mann
• Production associée : Leslie Gilliat
• Société de production : Columbia Pictures Corporation
• Société de distribution : Columbia Pictures Corporation
• Pays de production : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : couleur (Technicolor) — 35 mm — 2,35:1 (Panavision) — son Mono (RCA Sound Recording)
• Genre : Film d'espionnage
• Durée : 107 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 2 avril 1968
  • France : 3 juillet 1968

• Laurence Harvey (V.F : Gabriel Cattand) : Alexander (Alexandre en VF) Eberlin
• Tom Courtenay (V.F : Marc de Georgi) : Paul Gatiss
• Mia Farrow : Caroline
• Harry Andrews (V.F : Paul-Émile Deiber) : Dave Fraser
• Peter Cook : Prentiss
• Lionel Stander (V.F : Henry Djanik) : Harry Sobakevich
• Per Oscarsson : Pavel
• Barbara Murray : M^lle Vogler
• John Bird (V.F : Jean-Henri Chambois) : Henderson
• Norman Bird (V.F : René Bériard) : Copperfield
• Geoffrey Bayldon (V.F : Michel Gudin) : Lake
• Calvin Lockhart : Brogue
• James Cossins (en) : Heston-Stevas
• Michael Trubshawe (V.F : Pierre Collet) : Flowers
• Lockwood West : Quince
• Vernon Dobtcheff (V.F : Léo-Sylvestre Huth) : Stein, l'officier de contrôle
• Elspeth March (V.F : Jacqueline Porel) : Lady Henriette Hetherington
• George Murcell (V.F : Marcel Lestan) : le sergent Harris

• If You Want Love : paroles et musique d'Ernie Sheldon et Quincy Jones, interprétée par Shirley Horn