Mamaindé

Les voyelles peuvent avoir une articulation nasalisée, notée [ĩ], pharyngale, notée [ḭ] et une articulation double, nasale et pharyngale, notée [ḭ̃].

• Allophones :

Les occlusives sourdes [p], [t], [k] peuvent être voisées à l'initiale du mot, dans un contexte non accentué. [p] et [t] ont, dans cet environnement les valeurs [ɓ] et [ɗ] mais cette prononciation n'est plus présente chez les plus jeunes des locuteurs. [t], en position intervocalique est [ɾ]. La nasale [n] a un ensemble complexe d'allophones : [ŋ], [^gŋ], [^bm], [^dn] :

• leuntu un tapir, est réalisé : leu^bmdu
• litinkhatoʔ il saute, ensuite, est réalisé : lidi^gŋkʰəɾə

• (en) Eberhard, David, Mamaindé Pré-Stopped Nasals
• (en) Eberhard, David, Mamaindé Tone. An Account of Plateauing in an Amazonian Language, in Language Endangerment and Endangered Languages, Leo Wetzels (Éd.), Indigenous Languages of Latin America 5, Leyde, CNWS Publications, 2007, (ISBN 978-90-5789-154-0)

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues nambikwaranes

• (en) Fiche langue [mbg] dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Brésil