Manœuvre de retour

Les exercices militaires « Bouclier » touchent à leur fin. Les formations navales du groupe « Sud », auxquelles ont été rattachés des marines et un régiment d'infanterie aéroportée, doivent attaquer l'aérodrome du groupe « Nord », défendu par une batterie côtière, un régiment de fusiliers motorisés et un bataillon de garde. Des saboteurs des « Nordistes », cachés dans le bunker d'un camion-citerne, pénètrent dans la zone de bouclage des « Sudistes » et capturent le chef d'état-major du régiment de parachutistes des « Sudistes » avec des documents secrets, après avoir désarmé ses gardes, Tarassov (Boris Galkine) et Volentir (Mihai Volontir).

Le commandement des « Sudistes » décide d’envoyer dans les arrières des « Nordistes » un groupe de sabotage composé de Tarassov, Volontir et de deux marines : Chvets (Vadim Spiridonov) et Zinovieva (Elena Glebova). Les saboteurs capturent le lieutenant-colonel Morochkine (Anatoli Kouznetsov) du groupe des « Nordistes », qui, comme on le découvre, s'est délibérément fait piéger en dissimulant une balise radio sur son corps. Tarassov devine le stratagème et semera ses poursuivants en cachant la balise dans la laine d'une brebis. Le groupe de saboteurs s'infiltre dans la batterie côtière et s'empare du poste de commandement des tirs. Puis, empruntant un réseau de tunnels, les saboteurs se rendent à l'aérodrome des « Nordistes », attaquent le poste de commandement mobile des « Nordistes » et dérobent des documents secrets au général Nefedov (Anatoli Romachine).

Le commandant des « Sudistes » révèle au commandant des exercices qu'il a délibérément fait tomber le chef d'état-major en lui faisant remettre des documents contenant de la désinformation, et ordonne au groupe de faire demi-tour. Le capitaine Zouev (Aleksandr Piatkov) poursuit les saboteurs à bord d'un transport de troupes blindé, mais Volentir lui bloque la vue, ce qui fait que le véhicule quitte la berge pour s'enfoncer dans le marais et couler. Volentir est grièvement blessé par des débris du pont. Chvets et Tarassov aident les « Nordistes » à sortir du véhicule coulé, tandis que Zinovieva se rend sur la côte et remet les documents. Les « Sudistes » lancent une offensive générale.

• Titre français : Manœuvre de retour^[1],[2] ou La Réplique^[3]
• Titre original russe : Ответный ход, Otvetny khod^[4],[5]
• Réalisation : Nikolaï Goussarov
• Scénario : Ievgueni Messiatsev (ru)
• Photographie : Boris Bondarenko
• Musique : Viktor Babouchkine
• Décors : Savet Agoïan
• Société de production : Mosfilm
• Pays de production : Union soviétique
• Langue originale : russe
• Format : couleurs
• Durée : 84 minutes
• Genre : film d'action-aventure
• Date de sortie :
  • Union soviétique : septembre 1981