Marie de Gaète (né vers 1020, morte après 1065), est une fille de PandolfIV de Capoue et de son épouse Maria, elle épouse avant 1038 Aténolf, comte d'Aquino, pendant que sa sœur Sikelgaita se marie avec le frère d'Aténolf, Lando. Selon Aimé du Mont-Cassin, Aténolf reçoit l'appui de Pandolf lors de sa prise de contrôle du duché de Gaète contre Asclettin d'Aversa, après la mort de Rainulf Drengot en 1045[1].
Le fils aîné de son union avec AténolfIer est fiancé à une fille de RichardIer d'Aversa en 1058, mais il meurt avant que le mariage n'intervienne. Richard extorque cependant le paiement du morgengab rendant ainsi Gaète tributaire de la Principauté de Capoue.
Après la mort de son époux le , comme senatrix et ducissa de Gaète, Marie exerce la régence du duché de Gaète pour leur fils AténolfII. Le 1er juin[2], un pacte est conclu entre Marie et les comtes de Traietto, Maranola, et Suio. Les alliés s'engagent à ne pas contracter d'alliance avec les Normands et jurent de protéger le territoire du duché de Gaète. Le traité est signé à Traetto pour une durée d'un an. Cette ligue permet avec succès de contenir pendant une année les ambitions d'expansion de Richard de Capoue[3]. Cependant, Richard négocie habilement afin d'empêcher un renouvellement du pacte et le il prend possession de Gaète.
Marie s'allie avec le comte de Traietto et d'Aquino, son fils Lando et le sus mentionné AténolfII, ainsi qu'avec un aventurier normand Guillaume de Montreuil, qui répudie son épouse, une fille de Richard de Capoue, pour la prendre pour femme et devenir comte de Gaète en 1064[4]. En , la révolte est écrasée par Richard de Capoue et Marie et Guillaume sont expulsés de Gaète. Richard offre alors à Marie comme compensation d'épouser son propre fils Jourdain[5].
