Marinus est un fils cadet de DocibilisII de Gaète et de son épouse Orania, il est nommé duc de Fondi par son père et reconnu comme tel par son frère aîné JeanII. Ce dernier accède au trône à la suite de leur père et a comme successeur son autre frère Grégoire. Marinus devient à son tour duc de Gaète après avoir évincé du trône Grégoire et ses héritiers. À sa mort en 984 son fils JeanIII lui succède. Il est considéré comme le progéniteur de la famille Caetani.
Le duc MarinusII est mentionné sous le titre de Marinus consule dux Gaiete, dans un document du dans lequel
l'empereur OthonIII du Saint-Empire se prononce rétroactivement contre lui dans le cadre d'une contestation avec l'abbaye de Montecassino.
Ses fils puînés reçoivent des fiefs: Léon, devient héréditaire de Fondi en 992; la même année Grégoire et Daufer furent reconnus respectivement comtes de Castro d'Argento et de Traetto; son fils cadet Bernard sera évêque de l'archidiocèse de Gaète (997-1049).