Matt et Jenny
From Wikipedia, the free encyclopedia
Matt and Jenny on the Wilderness Trail
francophones La Route de l'amitié (Québec)
| Type de série | Série télévisée jeunesse |
|---|---|
| Titre original |
Matt and Jenny Matt and Jenny on the Wilderness Trail |
| Autres titres francophones |
La Route de l'amitié (Québec) |
| Genre |
Aventure Western |
| Création | William Davidson |
| Production | William Davidson |
| Acteurs principaux |
Derrick Jones Megan Follows |
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} Canada |
| Chaîne d'origine | Global |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 26 |
| Durée | 25 minutes |
| Diff. originale | – |
Matt et Jenny ou La Route de l'amitié au Québec (Matt and Jenny ou Matt and Jenny on the Wilderness Trail) est une série télévisée canadienne en 26 épisodes de 25 minutes, diffusée à partir du sur le réseau Global.
Au Canada francophone, la série a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada[1], à partir du sur TVOntario (dimanches francophones), et à partir du sur Canal Famille. En France, elle a été diffusée à partir du sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi. Seuls les premiers épisodes ont été doublés en France[2]. Elle fait l'objet d'une rediffusion dans l’émission Croque Vacances sur TF1, puis de nouveau à partir du [3] dans l’émission Éric et Toi et Moi sur Antenne 2. Toys'films/Manitou Productions remasterise 11 épisodes retrouvés en français regroupés en 5h de programme dans un coffret Digipack double DVD. Un CD audio sur les chansons et musiques remasterisés est également sorti dans la collection Télé80[2].
Angleterre, milieu du XIXe siècle. Dans le port de Bristol, les jeunes Matt et Jenny Tanner embarquent avec leur mère sur un bateau en partance pour le Nouveau Monde. Durant la traversée, leur mère meurt de la fièvre typhoïde. Les deux orphelins débarquent au Canada et se mettent à la recherche de leur oncle arrivé plus tôt dans le pays, Bill Tanner.
Fiche technique
- Titre original : Matt and Jenny
- Titre français : Matt et Jenny
- Titre québécois : La Route de l'amitié
- Réalisateur :
- Scénaristes : William Davidson, Martin Lager, John Craig, George Salverson
- Production : William Davidson
- Sociétés de production : Manitou Productions Ltd., Polytel Film Ltd., Shelter Films Ltd.
- Société de distribution : CanWest Global Television Network
- Photographie : Matt Tundo
- Montage : Stephen Lawrence
- Musique : Ron Harrison
- générique français interprété par Isabelle Peruzat
- Direction artistique : Gerry Holmes
- Pays d'origine : Canada
- Langue : anglais
- Nombre d'épisodes : 26
- Format : couleur - 1.33 : 1 - 35 mm - Son : Mono
- Genre : aventures dramatiques, western
- Durée : 25 minutes (1 saison)
- Dates de première diffusion :
.svg){kind=small}
Distribution
- Derrick Jones (VQ : Flora Balzano) : Matt
- Megan Follows (VQ : Nicole Fontaine) : Jenny
- Neil Deinard (VQ : Patrick Peuvion) : Adam Cardston
- Duncan Regehr (VQ : Mario Desmarais) : Kit
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[4]
