Lors de la saison suivante, Lalanne est l'auteur d'une performance remarquée face à l'US Carcassone en , qui permet aux Montois de s'imposer[10]. La semaine suivante, il connaît sa première titularisation contre l'USON Nevers au stade du Pré Fleuri[10], au sein d'un effectif rajeuni pour l'occasion[11].
En 2022-2023, il est freiné par une grave blessure au ménisque du genou gauche qui le tient éloigné des terrains près de huit mois[3],[12]. Néanmoins, Mattéo Lalanne signe son premier contrat professionnel[13].
Au début de la saison 2023-2024, il intègre pleinement le groupe professionnel du Stade montois[14], qui mise sur une nouvelle génération de joueurs prometteurs comme Léo Banos (prêté par le Stade toulousain), Raphaël Darquier ou Raphaël Robic[15],[16]. Au fil de la saison, Mattéo Lalanne gagne en temps de jeu au poste de pilier droit[17],[1].
