Mitsuko Horie

Elle commence sa carrière d'artiste en 1966, à ses 9 ans, en participant au concours de chant Nisshin Chibikko Dojiman (日清ちびっこのどじまん). Elle y remporte la seconde place. Après ce concours, elle commencera à chanter dans une chorale affiliée à une chaîne de télévision.

Mais ce n'est qu'à ses 12 ans, en 1969, qu'elle commence à être accréditée en tant qu'artiste seule, donc en tant qu'artiste d'anison, avec l'opening de Judo Boy (ou en japonais Kurenai Sanshiro).

Elle interprète alors beaucoup des génériques durant les années 1970 et sera même chargée d'interpréter l'opening de l'anime Choudenji Machine Voltes V (超電磁マシーン ボルテス), alors que les génériques d'animes mecha étaient jusque-ici interprétées seulement par des hommes.

En 1976-1977, elle est chargée d'interpréter des génériques de Candy Candy. Très vite, elle devient plus connue dans le monde entier, et le sera également, en 1979, avec les génériques du Tour du Monde de Lydie (Hana no Ko Lunlun, 花の子ルンルン). Elle sera alors plusieurs fois chargée d'interpréter plusieurs génériques d'animes cultes à partir des années 80.

Au fur et à mesure que sa carrière avançait, Mitsuko Horie devient peu à peu une personne très respectée, que ce soit par ses fans ou même au sein de la Nippon Columbia. À la fin des années 90, en 1999, lorsque le générique de Choudenji Machine Voltes V devint populaire en Philippines, elle fut même reçue comme une personnalité politique en visite d'État lorsqu'elle vint pour un concert dans le pays.

Elle apparaît dès 1976 dans la série télévisée Space Ironman Kyodain (宇宙鉄人キョーダイン, Uchuu Tetsujin Kyodain). Elle refusera cependant plusieurs offres dans les prochaines années, déclarant qu'elle ne pouvait supporter son lourd fardeau physique. Elle réapparaîtra alors 37 ans plus tard, en 2013, dans une série TV parodique, Hikonin Sentai Akibaranger (非公認戦隊アキバレンジャー).

Sa carrière de doubleuse commence cependant déjà à la fin des années 70, avec Uchuu Majin Daikengou (宇宙魔神ダイケンゴー). Elle signe alors un contrat avec l'agence Aoni Production. En plus de sa carrière d'artiste, elle double plusieurs animes, où elle sera celle qui interprétera les génériques mais aussi le personnage principal : elle est alors connue pour ses doublages de Lalabel dans Le Monde enchanté de Lalabel (Mahou Shoujo Lalabel, 魔法少女ララベル), ou Caroline (Akko) dans la seconde saison de Caroline (Himitsu no Akko-chan, ひみつのアッコちゃん) ; au sein des animes de la World Masterpiece Theater, Pollyanna dans la série éponyme, Judy Abbott dans Papa longues jambes et Rémi dans la série de 1997 d'Ie Naki ko Remi (家なき子レミ). Elle a aussi prêté sa voix dans beaucoup d'autres animes, comme Dr. Slump, Les Chevaliers du Zodiaque ou Sailor Moon.

Malgré certains défauts, Horie déclare que "continuer à participer [à un anime, seulement] en tant que chanteuse [lui] serait embarrassant" et c'est pourquoi elle persévère, tout en apprenant, dans le doublage. D'après elle, ce serait Pollyanna "qui [l']aurait sauvée" de cet embarras.

Les animes auxquels Horie a participé en tant que personnage principal de l'anime sont en gras.