Moussa Ould Ebnou
écrivain mauritanien
From Wikipedia, the free encyclopedia
Moussa Ould Ebnou est un écrivain mauritanien francophone et arabophone également professeur de philosophie. Romancier et nouvelliste, il a écrit plusieurs récits de science-fiction.
| Naissance |
Boutilimit (Mauritanie) |
|---|
| Langue d’écriture | français |
|---|---|
| Genres |
Roman, nouvelle, science-fiction |
Biographie
Moussa Ould Ebnou est né en 1956 à Boutilimit, ville du sud-ouest de la Mauritanie[1].
Moussa Ould Ebnou est scolarisé à l'école française, ce qui explique que le français soit sa langue maternelle[2]. Il mène ensuite à bien une thèse de philosophie[3].
En 1990, Moussa Ould Ebnou publie en français aux éditions L'Harmattan un premier roman, L'Amour impossible[3] que l'éditeur considère comme relevant du genre de la science-fiction[4]. Après la publication de son deuxième roman, Le Barzakh, en 1994, il s'oriente vers le bilinguisme littéraire et traduit lui-même en arabe ses deux premiers romans, avant de conserver cette pratique pour ses romans suivants[2]. Ces traductions paraissent en Beyrouth aux éditions Al Adab[4].
En 2008, Moussa Ould Ebnou devient professeur de philosophie à l'université de Nouakchott[3]. La même année, il entre au gouvernement comme conseiller chargé à la culture à la Présidence de la République de Mauritanie[3].
Œuvres
Romans en français
- 1990 : L’amour impossible
- 1994 : Le Barzakh
Romans en arabe
- 1999 : الحب المستحيل (Al-Hubb al-Mustahil, traduction arabe de L'Amour impossible).
- 1996 : مدينة الرياح (Madinat al-Riyah, traduction arabe du Barzakh).
- 2003 : حج الفجار (Hujj al-Fijar).
- الامثال والحكم الشعبية الموريتانية (al-Imthal w'al-Hakm ash-Sha'biya al-Muritaniya)
Nouvelles en français
- 2012 : Voyage dans l'outre-temps, dans la revue Galaxies (nouvelle série), no 16.
- 2017 : Dreg Dreg (dans la revue Galaxies (nouvelle série), no 46, dossier « La science-fiction africaine », p. 88-95).
