Nandarō

Le personnage Nandarō est réalisé pour commémorer le 40^e anniversaire de la chaîne de télévision japonaise Nippon Television (NTV) en 1993. Dans les faits, ce personnage apparaît du mois d'août 1992, et ce jusqu'en 2012.

Ce personnage, qui paraît au début du film d'animation Porco Rosso, est dessiné par le directeur du Studio Ghibli Hayao Miyazaki. Selon Miyazaki, Nandarō est « une créature fictive asexuée, en quelque sorte, un symbole de la curiosité et des rêves qui habitent le cœur de chacun »^[1].

Initialement Nandarō doit, pour une période limitée d'un an, être une figure qui personnifie le slogan du 40^e anniversaire de la chaîne de télévision Nippon Television (NTV) : « I am among everyone » (みんなの中に、私はいます。, Min'na no naka ni, watashi wa imasu^?). Finalement, non seulement Nandarō devient à la fois l'emblème et la mascotte de la chaîne de télévision NTV, mais Nandarō complète le logo de la société de production NTV, sous le nom de Production work (Nandarou) 40th Nippon Television.

En 1993, des Nandarōs en peluche apparaissent sur différents plateaux de télévision. Ils sont placés sur les sièges de plusieurs présentateurs d'émissions populaires de NTV à l'époque, telles que 午後は○○おもいッきりテレビ (Gogo wa Omoikkiri TV^?), クイズ世界はSHOWbyショーバイ!! (Quiz World is SHOWby Showby!!^?) et マジカル頭脳パワー!! (Magical Brain Power!!^?)^{[Note 1]}.

À partir de 1994, Nandarō devient officiellement l'emblème et la mascotte de NTV : Nandarō apparaît sous la forme d'un dessin au générique des émissions de télévision de NTV ; parallèlement, de 2003 à 2013, Nandarō apparaît sur le drapeau de NTV lors du renouvellement du logo de cette entreprise. Par ailleurs, Nandarō est également reproduit sur des camions de production et des caméras de télévision. Enfin, de 2004 à 2013, Nandarō est aussi utilisé par RF Radio Japan (une filiale de NTV). Devenu logo d'entreprise, le graphisme de Nandarō évolue ; ainsi, en 2003, l'apparence du personnage est modifiée : originellement dessiné au trait noir avec un corps colorié en vert, le trait devient doré tandis que le corps cesse d'être coloré (de son côté, la chaîne Nippon BS Broadcasting utilise le graphisme originel jusqu'à la fin mars 2008).

Du 1^er janvier 2008 au 29 mars 2009, Nandarō est temporairement retiré des génériques des émissions de NTV. En effet, pour fêter le 55^e anniversaire de la création de l'entreprise NTV (« Nittele 55 »), un logo commémoratif est créé et devient l'identité visuelle de NTV. Cependant, après la fin de cette campagne commémorative le 30 mars 2009, Nandarō réapparaît.

Depuis le 1^er janvier 2013, après le renouvellement du logo commémorant le 60^e anniversaire de la création de NTV (« Nittele Go! Next 60 »), Nandarō n'apparaît plus au générique de fin des émissions produites par NTV (y compris dans certaines émissions de CS Broadcasting et de BS Nippon Television). Tandis que les chaînes Nittele G+, Nittele NEWS24 et Nittele Plus conservent leurs logos habituels depuis 2003.

Depuis avril 2014, Nandarō n'apparaît plus à la télévision, et « Da Bear » (introduit en 2009) est devenu la mascotte de NTV. Pour autant, cela ne signifie pas que Nandarō ait définitivement disparu, ni que Nandarõ ne puisse réapparaître sur NTV à l'avenir^[2]. Ainsi, dans le coin inférieur droit de l'affiche promotionnelle du long métrage d'animation du Studio Ghibli sorti en juillet 2014 réalisé par Hiromasa Yonebayashi, Souvenirs de Marnie, l'expression « Nandarō ? (なんだろう, Nandarou^?) » est écrit en caractères kanji de petite taille.

Au cours de la première année d'apparition de Nandarō comme logo par la chaîne de télévision Nippon TV, Hayao Miyazaki réalise une série de courts métrages d'animation qui prennent la forme de génériques afin de promouvoir ce personnage. Diffusés pour la première fois en novembre 1992 ces génériques, dans lesquels le téléspectateur découvre le personnage de Nandarõ dans différentes situations, se déclinent ainsi : un générique de 15 secondes, quatre générique de 5 secondes^[3]. Ces courts métrages sont présents dans le coffret LaserDisc Ghibli ga Ippai et le coffret DVD Ghibli ga Ippai Special Short Short^[4].