Nathan Shaham

Né à Tel Aviv, Shaham est membre du kibboutz Beït-Alfa de 1945 à 2018 et sert dans le Palmah pendant la guerre israélo-arabe de 1948^[1]. Il est le fils d'Eliezer Steinman, l'auteur et essayiste hébreu.

Shaham est rédacteur en chef de la maison d'édition Sifriat Poalim (he). Il est attaché culturel d'Israël aux États-Unis de 1977 à 1980 et ancien vice-président de l'Autorité de radiodiffusion d'Israël.

Il est décédé à son domicile de Beit Alfa le 18 juin 2018^[2].

Shaham remporte plusieurs prix littéraires, dont le prix Bialik (1988)^[3], le National Jewish Book Award for Fiction pour The Rosendorf Quartet (1992)^[4], le prix Newman (1993), le prix ADAI-WIZO pour The Rosendorf Quartet (Italie, 2005) et le prix du Premier ministre (2007)^[5].

En 2012, il remporte le prix Israël de littérature et de poésie hébraïques ; le jury a qualifié Shaham d'un des auteurs les plus remarquables de la génération des fondateurs d'Israël et a noté le style « vivant et riche » de ses pièces de théâtre, de ses romans et de ses essais^[6].

• Grain et Plomb (roman), Sifriat Poalim, 1948 [Dagan Ve-Oferet] ^[7]
• Les dieux sont paresseux (roman), Sifriat Poalim, 1949 [Ha-Elim Atzelim]
• Ils arriveront demain (pièce de théâtre), Sifriat Poalim, 1949 [Hem Yagyu Mahar]
• Appelez-moi Siomka (pièce de théâtre), Sifriat Poalim, 1950 [Kra Li Siomka]
• Yohanan Bar Hama (pièce de théâtre), 1952
• Toujours nous (roman), Sifriat Poalim, 1952 [Tamid Anahnu]
• Une pierre à l'embouchure du puits (roman), Sifriat Poalim, 1956 [Even Al Pi Ha-Be'er]
• Réunions à Moscou (récit non fictionnel), 1957
• Logements pour anciens combattants (récits), Sifriat Poalim, 1958 [Shikun Vatikim]
• La sagesse des pauvres (roman), Sifriat Poalim, 1960 [Hochmat Ha-Misken]
• Citrus Scent (roman), Sifriat Poalim, 1962 [Reyah Hadarim]
• Le voyage au pays de Koush (voyage), Massada, 1962 [Masah Le-Eretz Kush]
• C’est parce que (enfants), Sifriat Poalim, 1964
• Le Livre des Portraits, Sifriat Poalim, 1968 [Sefer ha-Diokanaot]
• Première personne du pluriel (roman), Sifriat Poalim, 1968 [Guf Rishon Rabim]
• Aller-retour (roman), Am Oved, 1972 [Haloch Ve-Shov]
• Témoin pour le roi (roman), Am Oved, 1975 [Éd. Ha-Melech]
• Parlez au vent (roman), Sifriat Poalim, 1975 [Daber El Ha-Ruah]
• L'autre côté du mur (nouvelles), Am Oved, 1978 [Kirot Etz Dakim]
• Automne vert (nouvelles), Sifriat Poalim, 1979 [Stav Yarok]
• Bone to the Bone (roman), Am Oved, 1981 [Etzem El Atzmo]
• Still Silent Voice (roman), Sifriat Poalim, 1983 [Demamah Dakah]
• Montagne et maison (non-fiction), Sifriat Poalim, 1984 [Ha-Har Ve Ha-Bayit]
• Les rues d'Ashkelon (nouvelles), Am Oved, 1985 [Hutzot Ashkelon]
• Quatre dans un seul bar, Hakibbutz Hameuchad, 1987 [Arba Be-Teivah Ahat]
• Le Quatuor Rosendorf (roman), Am Oved, 1987 [Reviyat Rosendorf]. Traduction anglaise : Avalon Travel Publishing, 2000.
• Livre scellé, Sifriat Poalim, 1988 [Sefer Hatum]
• Ils arriveront demain (pièce de théâtre), Or-Am, 1989 [Hem Yagyu Mahar]
• Nouveau Compte (pièce de théâtre), Or-Am, 1989 [Heshbon Hadash]
• La Génération du Désert (essai), Sifriat Poalim, 1991 [Dor Ha-Midbar]
• Série (roman), Am Oved, 1992 [Sidra]
• Hot Dogs (nouvelles), Sifriat Poalim, 1993 [Naknikiot Hamot]
• Le Cœur de Tel Aviv (roman), Am Oved, 1996 [Lev Tel Aviv]
• Attendez une lettre (nouvelles), Sifriat Poalim, 1999 [Michtav Ba-Derech]
• L'Ombre de Rosendorf (roman), Am Oved, 2001 [Tzilo Shel Rosendorf]
• Tabula Rasa [Zmora-Bitan, 2010]