No.1 Sentai Gozyuger

ゴ (go 五) signifie « cinq », et ジュウ (jū 獣) signifie « bête ». Mis ensemble ゴジュウ (Gojū), le mot qui initialement voudrait dire « cinq bêtes », a la même phonétique que 五十 (gojū), signifiant « cinquante ».

TegaSword est une entité cosmique connue pour avoir triomphé de la Calamité (厄災, Yakusai^?) dans un conflit universel l'opposant aux 49 Super sentai. Après qu'il eut détruit puis rebâti le monde pour rétablir l'équilibre, les pouvoirs de ces derniers furent scellés dans des anneaux magiques appelés « SentaiRings » (「センタイリング」, SentaiRingu^?), qui furent dispersés dans le cosmos.

De nos jours, l'existence de ces anneaux magiques a été popularisée par une légende rapportant que quiconque en leur possession pourrait voir son souhait se réaliser. Tandis qu'une organisation maléfique d'exterminateurs de Sentai, les Bridans (ブライダン, Buraidan^?), provenant du No One World (ノーワンワールド, Nō Wan Wārudo^?), se lance à leur quête, des guerriers du passé, appelés « guerriers universels » (「ユニバース戦士」, Yunibāsu senshi^?) refont surface, eux aussi déterminés à les trouver pour recouvrer leur plein potentiel. Craignant alors que leurs ambitions ne provoque une nouvelle bataille cataclysmique, TegaSword réapparaît pour faire de cinq cancres de la société, le dernier Super Sentai, avec l'ultime objectif de collecter les premiers tous les SentaiRings. Leur nom, le No.1 Sentai Gozyuger.

Summarize Top Qs Fact Check

Acteur	Personnage	Guerrier	Motif	Épithète
Mio Fuyuno (冬野 心央, Fuyuno Mio?)	Hoeru Tono (遠野 吠, Tōno Hoeru?)	Gozyu Wolf (ゴジュウウルフ, Gojū Urufu?)	Loup (狼, Ōkami?)	L'intérimaire perdu (はぐれアルバイター, Hagure arubaitā?)
Hideharu Suzuki (鈴木 秀脩, Suzuki Hideharu?)	Rikuo Byakuya (百夜 陸王, Byakuya Rikuō?)	Gozyu Leon (ゴジュウレオン, Gojū Reon?)	Lion (獅子, Shishi?)	L'ex-super idol (元スーパーアイドル, Gen-sūpā aidoru?)
Masakazu Kanda (神田 聖司, Kanda Masakazu?)	Ryugi Bakugami (暴神 竜儀, Bakugami Ryūgi?)	Gozyu Tyranno (ゴジュウティラノ, Gojū Tirano?)	Tyrannosaure (ティラノサウルス, Tiranosaurusu?)	L'adepte de TegaSword (テガソード信奉者, TegaSōdo shinpōsha?)
Jin Matsumoto (松本 仁, Matsumoto Jin?)	Kinjiro Takehara (猛原 禽次郎, Takehara Kinjirō?)	Gozyu Eagle (ゴジュウイーグル, Gojū Īguru?)	Aigle (鷲, Washi?)	Le lycéen fêtard (パリピ高校生, Paripi kōkōsei?)
Maya Imamori (今森 茉耶, Imamori Maya?) (1, 3-36) Kohaku Shida (志田 こはく, Shida Kohaku?) (40-49)	Sumino Ichikawa (一河 角乃, Ichikawa Sumino?)	Gozyu Unicorn (ゴジュウユニコーン, Gojū Yunikōn?)	Licorne (一角馬, Ikkakuba?)	La détective de première classe (ハイクラス名探偵, Hai-kurasu meitantei?)
Kaiki Kimura (木村 魁希, Kimura Kaiki?)	Mashiro Kumade (熊手 真白, Kumade Mashiro?)	Gozyu Polar (ゴジュウポーラー, Gojū Pōrā?)	Ours blanc (シロクマ, Shirokuma?)	Le sauveur du monde (世界の救世主, Sekai no kyūseishu?)

Hoeru Tono est un freeter démuni ayant un comportement et un caractère le rendant incapables de garder un emploi sur la durée. Depuis un certain incident dans le passé, Hoeru est devenu un loup solitaire marginal sans amis et sans famille. Il a vécu sa vie en essayant de n’avoir aucun souhait, il n’en a donc aucun à formuler à Tegasword. Toutefois, après avoir répondu à une offre d'emploi de TegaSword pour devenir numéro un, Hoeru devient Gozyu Wolf. Hoeru obtient un odorat surdéveloppé^[3]. Comme le sale caractère de Hoeru lui attire des ennuis au travail, il vit de petits boulots desquels il se fait rapidement renvoyer. Malgré son caractère violent et asocial et son apparence inacessible, il a néanmoins un bon coeur^[4],[5].

Rikuo est une jeune idole japonaise masculine qui aime faire plaisir aux hommes comme aux femmes. Après un certain incident, il a été renvoyé de son agence. Il reste néanmoins un bon stratège et sait manipuler les foules grâce à sa beauté. Contrairement à Wolf, Gozyu Leon est un guerrier charismatique et bienveillant envers tous^[5]. Rikuo obtient une ouïe surdéveloppé^[3].

Son grand talent masque le fait qu’il n’a en réalité pas confiance en lui^[4].

Ryugi est le fils de riches et prestigieux médecins. Après avoir découvert l'existence de TegaSword, Ryugi renonce à devenir médecin comme le voulait sa famille et devient un adorateur zélé de TegaSword. Ryugi considère Tegasword comme un dieu et lui voue un véritable culte, espérant ainsi échapper à son passé et souhaitant simplement le bonheur de Tega Sword. En tant que disciple de Tegasword, le plus grand souhait de Ryugi est que Tegasword soit heureux. Il ferait n’importe quoi pour l’exaucer et il rejoint la compétition en tant que Gozyu Tyranno. Quand sa famille a appris pour sa nouvelle foi envers Tegasword, elle l’a renié^[4]. Même s’il a l’air naïf, Gozyu Tyranno est le plus fort des Gozyugers en terme de force physique^[3].

Kinjiro était un vieil homme de 87 ans vivant avec son fils, sa belle-fille et son petit-fils. D'un naturel sérieux et rigoureux, il a toujours mené une vie d'une discipline stricte, envers lui-même comme envers les autres. Cependant, il envie ceux qui profitent de la liberté de leur jeunesse. Lorsque sa femme est décédée il y a plusieurs années, il a respecté ses dernières volontés, de vivre comme il l'entendait, et a souhaité se remettre en question pour changer de caractère et devenir un fêtard extraverti. Tegasword a entendu son souhait, lui permet de participer en tant que GozyuEagle et le rajeunit. Depuis, Kinjiro a l'apparence d'un lycéen calme, sérieux et introverti, ce qui l'a exclu de sa famille, mais s’en fiche^[4]. En plus de sa capacité à s'envoler avec ses ailes, Gozyu Eagle dispose d'un jeu de jambes exceptionnel au combat.

Sumino Ichikawa est une détective privée^[4] dont le souhait véritable est de protéger les gens. Huit ans auparavant, Sumino faisait partie d'une école de police où elle se formait pour devenir une policière mais Rei Gushima enlève sa soeur Oto. Troublée par cet incident et trop concentrée sur la vengeance, Sumino a été considérée comme une paria à son école de police puis renvoyée de l'école de police, compromettant son affectation. Sumino a dû devenir une détective privée pour poursuivre les recherches d'Oto. Tegasword entend son souhait et lui permet de rejoindre la compétition en tant que GozyuUnicorn. Sumino obtient même un pouvoir en tant que Gozyu Unicorn : la télépathie^[3]. Quand elle n'a pas de clients pour une enquête, elle exerce un métier à temps partiel.

En tant que détective, Sumino est le Gozyuger le plus perspicace du groupe. Elle excelle dans la collecte de preuves et d'informations, ainsi que dans l'élaboration d'opérations et de tactiques de combat grâce à son sens aigu de l'analyse, son profilage, son raisonnement et sa télépathie.

Mashiro Kumade était le précédent GozyuWolf et le vainqueur de la précédente compétition des anneaux. Bien qu'il ait combattu aux côtés de Tega Sword lors de la Guerre de l'Univers et réalisé son souhait de sauver le monde, Mashiro fut piégé dans une faille spatio-temporelle et transformé en pierre pendant 10 000 ans, jusqu'à ce que Goode Burn le ramène à la normale. Suite à la victoire temporaire de Bridan sur TegaSword et la génération actuelle de Gozyugers, Mashiro devient Gozyu Polar et son rêve est désormais de devenir un dieu surpassant TegaSword et prétend être le véritable sauveur du monde. Il veut réformer le monde tel qu'il doit être^[6].

Transformé en GozyuPolar, Mashiro acquiert la cryokinésie. Du fait de sa puissance accrue et du fait qu'il ne dispose pas de TegaSword, Mashiro est incapable d'utiliser les SentaiRings pour se transformer en guerrier rouge comme ses coéquipiers.

Les guerriers de l'Univers (ユニバース戦士, Yunibāsu senshi^?) sont des guerriers à l'effigie d'anciens guerriers rouges de Super Sentai, affrontant les Gozyugers pour la réalisation de leur souhait.

• Natsume Tsutsumi (堤 なつめ, Tsutsumi Natsume^?) : Un aspirant musicien, souhaitant « acheminer » sa musique au monde en rejoignant le groupe numéro un.
• Tokonatsu Atami (熱海 常夏, Atami Tokonatsu^?) : Un Premier ministre, voulant être le numéro un du Japon.
• Meguru Osai (往歳 巡, Ōsai Meguru^?) : Un archéologue qui enseigne l'Histoire des Super Sentai à l'université, qui participe en tant que TyrannoRanger des Zyurangers^[7]. Meguru abandonne la compétition d'anneaux après que son souhait de voir les Gozyugers s'unir en une véritable équipe Sentai soit exaucé.

Saori Iijima (飯島 佐織, Iijima Saori^?) est la propriétaire de la maison où réside Hoeru (située à 10-10 quartier de Nanba 1-choume, dans l'arrondissement Isokoma à Tokyo) et la patronne du café Hanseiki (qui signifie « demi-siècle »). Elle est aussi la propriétaire de la maison de Hoeru. Elle est d’un naturel doux et calme, mais peut parfois s’énerver quand Hoeru paye son loyer en retard^[4]…

Elle engage Ryugi comme nouveau gérant, qui change le nom de son café en Village de Tega Sword (テガソードの里, Tega Sōdo no Sato^?).

Saori est interprétée par Noriko Nakagoshi (中越 典子, Nakagoshi Noriko^?).

Aoi Iijima (飯島 碧, Iijima Aoi^?) est le fils de Saori, proche de Hoeru. Il entretient une amitié avec Hoeru et passe souvent du temps à jouer avec lui.

Aoi est interprété par Kōki Yuda (湯田 幸希, Yuda Kōki^?).

Les Bridans (ブライダン, Buraidan^?) sont une armée nuptiale régnant sur le mystérieux No One World (ノーワンワールド, Nō Wan Wārudo^?), un univers conçu à l'image du monde des humains.

• La reine Tega June (クイーンテガジューン, Kuīn Tega Jūn^?) (épisodes 2-) : La dirigeante des Bridans.
• Fire Candle (ファイヤキャンドル, Faiya Kyandoru^?) (épisodes 1-) : Le capitaine de l'unité kamikaze des Bridans, surnommé « l'invaincu » (「不敗」, fuhai^?). Loyal envers ses camarades et très respecté, il est cependant incontrôlable une fois entré dans un combat. Il considère Gozyu Wolf comme son rival, car voulant également devenir Nᵒ1.
• Bouquet (ブーケ, Būke^?) (épisodes 1-) : La capitaine technique des Bridans, surnommée « la tendre » (「慈愛」, jiai^?). Aussi gracieuse et raffinée qu'un bouquet de fleurs, elle se distingue par son élégance et son sens du respect.
• Mr. Shining Knife & Mrs. Sweet Cake (Mr.シャイニングナイフ＆Mrs.スイートケーク, Misutā Shainingu Naifu ando Misesu Suīto Kēku^?) (épisodes 2-) : Les capitaines stratèges de Braidan, un couple inséparable. Par amour l'un pour l'autre, ils ont fusionné en un seul corps. Ensemble, ils élaborent des stratégies tantôt aussi sucrées qu'un gâteau, tantôt aussi tranchantes qu'un couteau. Lorsque leur amour atteint son paroxysme, ils déclenchent la Love Big Wave (ラブビッグウェーブ, Rabu Biggu Wēbu^?), un raz-de-marée atteignant une taille colossale de cinquante mètres.
• Kuon (クオン, Kuon^?) / Garyudo, le chasseur de bagues (リングハンター・ガリュード, Ringu Hantā Garyūdo^?) (épisodes 7-) : Le jeune PDG de KUON AI KONZERN, une entreprise spécialisée en intelligence artificielle^[4]. Personnage clé de l'histoire, il est le frère aîné d'Hoeru… Avec son arme, Tegajune, il se transforme en Garyudo. Lui aussi collecte les Sentai Rings. Contrairement aux Gozyugers, Garyudo n'est pas capable de se transformer en guerrier rouge avec les anneaux qu'il a collecté mais est capable d'invoquer des copies des guerriers rouges du passé pour l'assister au combat^[8].
• Monstres No One (ノーワン怪人, Nō Wan kaijin^?) : Des monstres créés à partir de personnes ayant un désir profond, chacun possédant une compétence exceptionnelle qui fait de lui un monstre « Nᵒ1 » dans son domaine.
• Aryees (アーイー, Āī^?) : Les soldats de l'armée, chargés d'exécuter les stratégies. Armés de leur Shamburn (シャンバーン, Shanbān^?), ils combattent tout en faisant retentir le son de leurs heaumes en forme de cloche, appelé Belmets (ベルメット, Berumetto^?).

Les Claudis de la calamité abyssale (深淵なる厄災クラディス, Shin'en naru Yakusai Kuradisu^?), appelés plus couramment la Calamité, sont les antagonistes originels de la série et les responsables du conflit universel les opposant aux méchas des Super Sentai il y a des siècles. Apparaissant dans la deuxième partie de la saison, au reveil de leur maître, Lex, ils n'ont hélas que deux seules ambitions : reprendre leur mission inachevé de destruction universelle et l'élimination de TegaSword qui les a autrefois tous scellés dans une dimension confiné grâce aux pouvoirs de ses alliés.

Origa Red (オリガレッド, Origa Reddo^?) est le représentant des Original Sentai Origaranger (折リジナル戦隊オリガレンジャー, Orijinaru Sentai Origarenjā^?). Les Origarangers sont un escadron qui se transforme grâce au pouvoir des origamis. Origa Red se transforme en insérant un origami grue rouge dans son Ori Changer. Son arme est la Kami Sword (épée papier)^[9]. Il fait son apparition dans l'épisode 44 de Gozyuger. Il remet en cause les qualités de leader d'Hoeru en lui disant qu'il est indigne de diriger les Gozyugers^[10].

Origa Red est doublé par Shimba Tsuchiya (土屋 神葉, Tsuchiya Shinba^?), qui a précédemment joué Ribut, l’hôte humain d’Ultraman Ribut dans la série Ultraman Trigger^[10].

• La thématique de cette série ayant un rapport étroit avec les héros de Sentai, tous les titres d'épisodes se référent à leurs équipes par ordre d'apparition décroissant (de Gozyuger à Goranger).

1. Sauveur No.1 ! (救世主ナンバーワン!, Kyūseishu Nanbā Wan!^?)
2. Boom ! Je pille les trésors, ce sont mes proies ! (ブン捕れお宝！俺の獲物だ！, Bun-dore o-takara! Ore no emono da !^?)
3. Don au Japon ! Je suis Premier ministre ! (日本のドン！私が総理！, Nihon no Don! Watashi ga sōri!^?)

No.1 Sentai Gozyuger

• Fuyuno Mio : Toono Hoeru / Gozyu Wolf^[11]
• Suzuki Hidearu : Byakuya Rikuō / Gozyu Leon
• Kanda Masakazu : Ryūgi Bakugami / Gozyu Tyranno
• Matsumoto Jin : Takehara Kinjirō / Gozyu Eagle
• Imamori Maya/Shida Kohaku : Ichikawa Sumino / Gozyu Unicorn
• Kimura Kaiki : Kumade Mashiro / Gozyu Polar
• Kaji Yūki : TegaSword

Soutien

• Nakagoshi Noriko : Iijima Saori
• Yuda Kōki : Iijima Aoi
• Karuma : Kuon

Guerriers universels

• Iuchi Haruhi : Tsutsumi Natsume / Kuwagata Ohger

Bridan

• Sanbongi Daisuke : Fire Candle
• Marupi : Bouquet
• Sugita Tomokazu : Mr. Shining Knife
• Uchida Reina : Mr. Sweet Cake

Legend Sentai

• Ozawa Ryōta : Captain Marvelous / Gokai Red (voix)
• Komagine Kiita : Kaito Goshikida / Zenkaizer (voix)
• Higuchi Kōhei : Taro Momoi / Don Momotaro (voix)
• Sakai Taisei : Gira Husty / Kuwagata Ohger (voix)
• Iuchi Haruhi : Handō Taiya / Bun Red (voix)

Autres héros

• Ino'ue Masahiro : Kadoya Tsukasa / Kamen Rider Decade (voix)
• Nagata Seiichirō : Hōō Kaguya Quartz / Kamen Rider Legend (voix)

Summarize Timeline Fact Check

La marque de la série a été déposée par Toei Company le 24 octobre 2024.

Le samedi 8 novembre 2025, l’actrice Maya Imamori, 19 ans, connue pour son rôle de Sumino Ichikawa dans Gozyuger, a été retirée de la distribution après la révélation d’un incident lié à la consommation d’alcool par une personne mineure. Son agence, Seju Entertainment, a annoncé la résiliation immédiate du contrat de la jeune comédienne car elle avait consommé de l'alcool lors d'un évènement privé alors que l'âge légal pour consommer de l'alcool au Japon est de 20 ans^[12]. Imamori a par la suite présenté ses excuses^[13]. Avant son renvoi, Maya Imamori avait fait l'objet de plusieurs rumeurs non vérifiées, provenant pour la plupart du tabloïd japonais Bunshun, ce qui a alimenté les accusations selon lesquelles Imamori était prise pour cible par ce dernier^[14],[15].

Pour des raisons juridiques, Toei et TV Asahi ont retiré son image et son nom de toutes les sources officielles de Gozyuger. Par conséquent, l'épisode 37 (un épisode centré sur Mashiro) fut diffusé avec une censure importante des scènes où Sumino n'était pas transformée, et ses dialogues furent interprétés par Ayaka Maekawa, une comédienne de doublage. De plus, l'épisode s'est terminé sans bande-annonce du prochain épisode^[15] car l'épisode 38 prévu initialement était un épisode centré sur Sumino et fut donc jamais diffusé.

Le fait que l'épisode 37 ait subi des coupures n’a fait qu’étendre les messages de soutien à l’actrice de 19 ans, qui ont inondé les réseaux sociaux comme X et Instagram sous le mot-dièse #supportmayaimamori (« soutien à Maya Imamori »). Certains ont même accusé la société Toei de maintenir un « double standard » au sein de son équipe^[16]. Comme au Japon, il est culturellement problématique de mettre son emploi en péril, en raison des conséquences pour son entourage et soi-même, beaucoup de fans japonais ont estimé qu'elle méritait d'être licenciée si elle était prête à prendre un tel risque. Mais d'un autre côté, des fans, aussi bien locaux qu'étrangers, estiment que Seju n'aurait pas dû se séparer d'elle aussi rapidement, surtout d'une personne aussi jeune. L'agence a été harcelée et a envisagé des poursuites judiciaires contre les personnes impliquées. Parallèlement, les réactions hors Japon soupçonnent qu’il y avait des motifs cachés derrière la décision de Seju de s'écarter Imamori compte tenu de sa célérité, mais officiellement, elle n’a été renvoyée que pour consommation d’alcool par une personne mineure^[15].

Le 15 du même mois, TV Asahi annonça que le rôle de Sumino, interprétée par Imamori, serait repris par Kohaku Shida, qui avait joué le rôle de Haruka en 2022 dans Avataro Sentai Donbrothers à partir de l’épisode 40 de Gozyuger^[17].