Après son début de carrière en Irlande et l'obtention de son diplôme d'enseignant, Norman Maen se rend à Vancouver (Canada), où il travaille avec la compagnie de danse d'Alan Lund(en) pour une série télévisée hebdomadaire avec Robert Goulet[2]. Il part aussitôt après pour Broadway où il est danseur principal dans la compagnie de Jack Cole. Il retourne ensuite en Irlande pour prendre le poste de chorégraphe pour RTE qu'il occupe pendant trois ans. En 1963, il engage huit danseurs pour former la compagnie des Norman Maen Dancers et invite les producteurs de théâtre et de télévision pour une audition à Londres où il reçoit quatre offres. Parmi celles-ci se trouve un engagement pour quatre émissions de la série télévisée This is Tom Jones(en) où il travaille avec Liza Minnelli, Juliet Prowse, Julie Andrews, Gene Kelly ou Ethel Merman et où il remporte un Emmy award.