North Bridge Road

From Wikipedia, the free encyclopedia

North Bridge Road[note 1] est une importante artère à sens unique de Singapour, située au nord de la rivière Singapour.

Faits en bref
North Bridge Road
Image illustrative de l’article North Bridge Road
Fermer

Parcours

La voie débute à l'intersection avec Crawford Street (en) à Kallang, sur la rive ouest de la rivière Rochor, et se dirige vers le sud-ouest jusqu'au pont Elgin. Au-delà du pont, la route se poursuit sous le nom de South Bridge Road (en) sur la rive sud de la rivière.

North Bridge Road traverse les zones d'aménagement de Kallang, de Rochor et du centre-ville (Downtown Core).

Appellation

Historiquement, North Bridge Road était appelée « Grande voie des chevaux » ou « Voie principale des chevaux », connue en hokkien sous le nom de Toa Beh Lor. « Toa », « Beh » et « Lor » correspondent à la prononciation de « grand », « cheval » et « route/chemin » en hokkien singapourien[1]. Ce nom désignait la route comme point de départ d'un système numérique local permettant d'identifier les rues principales du Singapour ancien. Les rues suivantes étaient : Victoria Street (« Ji Beh Lor », deuxième voie des chevaux), Queen Street Sa Beh Lor », troisième voie des chevaux[note 2], Waterloo Street Si Beh Lor », quatrième voie des chevaux), Bencoolen Street (« Gor Beh Lor », cinquième voie des chevaux), Prinsep Street Lak Beh Lor », sixième voie des chevaux) et Selegie Road Chit Beh Lor », septième voie des chevaux). Cette convention de dénomination est née de la difficulté qu'avaient les résidents chinois à prononcer les noms de rues anglais et le hokkien avait servi de lingua franca à la communauté chinoise de Singapour, en particulier aux XIXe et XXe siècles[2].

Points d'intérêt

Bibliographie

Notes et références

Liens externes

Related Articles

Wikiwand AI