Au retour d'exil de Godwin de Wessex, en 1052, les Normands sont bannis du royaume. Osbern obtient un laissez-passer du comte Leofric de Mercie qui lui permet de se réfugier en Écosse, à la cour du roi Macbeth[2]. En 1054, lorsque le comte anglais Siward de Northumbrie envahit l'Écosse, Osbern fait partie des Normands qui se battent dans les rangs de l'armée de Macbeth. Il est tué lors d'une grande bataille remportée par Siward qui prend place le jour de la fête des Sept Dormants, le , aux côtés d'un autre Normand nommé Hugues.
↑ (en) John Richardson, Florentii Wigorniensis monachi Chronicon ex chronicis: ab adventu Hengesti et Horsi in Britanniam usque ad annum MCXVII, cui accesserunt continuationes duae quarum una ad annum MCXLI, altera, nunc primum typis vulgata ad annum MCCXCV perducta, vol.1, Londini, Sumptibus societatis, , 298p. (lire en ligne), p.210-212.
