Pantaloni

Il est surtout porté dans l'Italie du Sud. En France, il est fréquent en Corse-du-Sud^[1],[2] et plus particulièrement dans les villages de Bastelica et d'Ucciani.

Pantaloni est classé au 195091^e rang des noms de famille en France^[3].

Comme beaucoup de patronymes corses, il est le pluriel d'un prénom : Pantaléon (homonymie). Ce pluriel signifiant à l'origine « les enfants de » i.e. « la famille de » e.g. Mattei : la famille de Matteo, Bernardini : la famille de Bernardo^[4].

C'est un ancien nom de baptême popularisé par saint Pantaléon, martyr en Turquie au début du IV^e siècle^[5]. Le sang de saint Pantaléon, conservé à Ravallo, près d'Amalfi, se liquéfierait chaque année au moment de sa fête qui est le 27 juillet. Aujourd'hui, le prénom Pantaléon n'est plus très répandu, mais plusieurs communes françaises portent le nom de Saint-Pantaléon.

Son étymologie est incertaine : la première racine correspond au grec pantos (= tout), la seconde pourrait être eleêmon (= compassion), latinisé en leo (= lion)^[6]. On doit écarter l’étymologie populaire qui le fait issu de Pianta leone (« plante le lion ») en référence aux Vénitiens qui voulaient conquérir de nouveaux territoires pour la république de Venise, où ils plantaient le drapeau de saint Marc illustré par un lion ailé, compagnon du saint patron de leur ville^{[réf. nécessaire]}.

• l'ancien footballeur Olivier Pantaloni,
• l’ancien recteur de l’académie de Corse Jacques Pantaloni,
• l’ancien député de Constantine sous la Quatrième République Paul Pantaloni^[7].

On trouve les variantes suivantes : Pantaleon, Pantaleoni et Pantalon et Pantali^[8].