Paris France

Écrit dans le style proche du courant de conscience^[1], le roman entremêle souvenirs de jeunesse de l'autrice et observations sur son pays d’adoption.

Gertrude Stein livre ses observations et ses réflexions sur les Français, leurs habitudes et leur style de vie.

La dernière partie raconte l'exode et l'Occupation qu'elle passe dans un village du Bugey.

• Gertrude Stein (trad. May d'Aiguy), Paris France, Edmond Charlot, 1941.
• Gertrude Stein, Paris France, Les éditions de Paris, 2017, 128 p. (ISBN 978-2-84621-247-2).
• Gertrude Stein (trad. May d'Aiguy, préf. Chloé Thomas), Paris France, Payot/Rivages, coll. « Petite Bibliothèque », 2018, 224 p. (ISBN 978-2-7436-4472-7).

v · m Gertrude Stein
Les lieux	Allegheny Vienne Paris Boston Baltimore 27, rue de Fleurus 5, rue Christine Billignin Belley
L'entourage proche	Alice B. Toklas Leo Stein Michael et Sarah Stein Famille Stein Claribel et Etta Cone Bernard Faÿ
Les écrivains	Guillaume Apollinaire Ernest Hemingway Francis Scott Fitzgerald Ezra Pound Tristan Tzara Paul Bowles Thornton Wilder Sherwood Anderson
Les peintres et les musiciens	Henri Matisse Pablo Picasso Francis Picabia Félix Vallotton Francis Rose Pavel Tchelitchev Francisco Riba Rovira Virgil Thomson
Les photographes	Carl Van Vechten Man Ray Cecil Beaton
Les publications	Trois Vies Tendres Boutons La Fabrication des Américains Autobiographie d'Alice Toklas Autobiographie de tout le monde Quatre Saints en trois actes Paris France Les Guerres que j'ai vues

• Portail de la littérature américaine
• Portail des années 1940
• Portail de Paris