Il est originaire d'une famille juive de distillerie[1] de Moravie, Paul Zifferer a été éduqué au collège Stanislas à Paris, il débute en 1897, à 18 ans, par un recueil de contes[2]. Il fréquente les jeunes auteurs brillants du cercle littéraire "Jung Wien" et rédige des articles pour la Neue Freie Presse[2].
Après la Première Guerre mondiale et le rétablissement des relations diplomatiques, il devient l'attaché littéraire de la légation d'Autriche à Paris. Il est en même temps représentant à Paris de l'agence de presse autrichienne, la Telegraphen Korrespondantz Bureau ("Korbureau"), basée à Vienne et dirigé par le docteur Joseph Karl Wirth, qui contrôlait l'information sur toute l'Europe de l'Est à l'époque de l'Empire austro-hongrois. La Revue de Genève, publication littéraire a fait connaître ses livres en pays francophones. Il a édité les œuvres de jeunesse de Gustave Flaubert.
- L'Habit du Jongleur (livre de nouvelles)
- La Nuit claire (drame en vers)
- L'Etrangère (roman)
- La ville impériale (roman traduit par Marcel Dunan)
- L'auberge engloutie (nouvelle traduite par Marcel Dunan)
- Le saut dans l’inconnu (roman écrit en français)
