Perets
From Wikipedia, the free encyclopedia
La TOB donne Pèrèç, John Nelson Darby, la Bible du semeur, La Colombe et Louis Segond donnent Pérets, Parole de Vie et la Bible en français courant (1997) Pérès et la Bible de Jérusalem donne Péreç.
Dans la Septante, le nom se trouve sous la forme de Φαρες (Fares)[1].
Naissance
Quand Zérah, le frère de Pérets, sortit son bras du ventre de sa mère, la sage-femme de Tamar attacha un cordon brillant rouge à son poignet mais Zérah rentra son bras et ce fut Pérets qui naquit le premier et la sage-femme dit, « Quelle brèche tu as faite ! » C'est comme cela que Pérets reçut son nom, qui veut dire « brèche ». Zérah naquit ensuite, et son nom signifie « brillant rouge. »