Permanent Midnight

Jerry Stahl (Ben Stiller) est un écrivain pour le cinéma et la télévision dont la dépendance à l'héroïne correspond à une dépense de 6 000 $-par semaine, ce qui l'a mené à ruiner sa carrière et mettre en danger la vie de sa fille. Il essaie de se désintoxiquer avec Kitty (Maria Bello), qui écoute patiemment ses souvenirs enchevêtrés.

• Titre : Permanent Midnight
• Réalisation : David Veloz
• Scénario : David Veloz, d'après l'autobiographie de Jerry Stahl Mémoires des ténèbres
• Musique : Daniel Licht
• Photographie : Robert D. Yeoman
• Montage : Cara Silverman (en) et Steven Weisberg
• Production : Jane Hamsher et Don Murphy
• Société de production : JD Productions
• Costumes : Louise Mingenbach
• Pays de production : États-Unis
• Genre : Biopic, drame et romance
• Langue : anglais
• Couleur : DeLuxe
• Son : Dolby Digital / SDDS
• Durée : 88 minutes
• Budget : 1,1 million de $^[1]
• Dates de sortie :
  • Canada: 12 septembre 1998 (Festival international du film de Toronto)
  • 18 septembre 1998 (Sortie limitée)
• Classification : USA : R (usage de drogue présenté sans censure, sexe et langage)

Source doublage^[2]

• Ben Stiller (VF : Patrick Mancini et VQ : Alain Zouvi) : Jerry Stahl
• Elizabeth Hurley (VF : Juliette Degenne et VQ : Élise Bertrand) : Sandra
• Maria Bello (VF : Virginie Ledieu et VQ : Nathalie Coupal) : Kitty
• Jay Paulson : punk à Phoenix
• Spencer Garrett : Brad/Tim de Mr. Chompers
• Owen Wilson (VF : Dimitri Rataud et VQ : Michel M. Lapointe) : Nicky
• Lourdes Benedicto : Vola
• Fred Willard (VQ : Hubert Gagnon) : Craig Ziffer
• Chauncey Leopardi : Jerry à 16 ans
• Mary Thompson : Grandma Whittle
• Connie Nielsen : Dagmar
• Charles Fleischer : Allen de Mr. Chompers
• Liz Torres : Dita
• Douglas Spain : Miguel
• Janeane Garofalo (VQ : Christine Séguin) : Jana Farmer
• Cheryl Ladd (VF : Céline Monsarrat et VQ : Élizabeth Lesieur) : Pamela Verlaine