Philippe Pons
historien et journaliste français
From Wikipedia, the free encyclopedia
Philippe Pons, né le , est un historien français, spécialiste du Japon et de la Corée, journaliste correspondant pour Le Monde au Japon, il couvre l'actualité de l'Extrême-Orient. Il a été cofondateur du Centre de recherches sur le Japon.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
Biographie
Enfance et formation
Il est né le 10 août 1942[1] à Paris[réf. nécessaire].
Il commence une licence de philosophie, il s'inscrit à l'Inalco en s'intéressant au Nô et au Kabuki[2], et est diplômé en japonais et en coréen en 1967 et 1968[réf. nécessaire]. Parallèlement, il obtient une licence de droit[réf. nécessaire] puis entreprend un DESS de science politique avec un mémoire sur le Parti communiste japonais[2]. Après mai 1968, il souhaite porter un autre regard sur le monde et pose une candidature à la maison franco-japonaise à Tokyo[2]. Admis il arrive en octobre 1970 à Tokyo[2].
Vie professionnelle et académique
À Tokyo, il poursuit deux sujets de recherche : le premier sur le rapport du Japon avec l’Asie du Sud-Est, dirigé par Hubert Brochier, le second sur la pensée socialiste au Japon dans les années 1920-1930, dirigé par Maurice Duverger[2]. Il est alors en contact régulier avec le politologue Maruyama Masao. En même temps que ses recherches, il écrit des articles pour la presse[2].
Création du Centre de Recherches sur le Japon
Philippe Pons rencontre Christian Sautter à la Maison franco-japonaise, et à leurs retour en France l'idée d'un institut de recherche dédiée au Japon contemporain émerge[2]. Christian Sautter dirige un séminaire sur l'économie du Japon et Philippe Pons sur la vie politique japonaise[2]. En 1973, Le fonds documentaire du Centre de Recherches sur le Japon commence à se créer[2].
Philippe Pons s'éloigne du CRJ pour suivre une carrière de journaliste[2].
Journaliste
En même temps que ses recherches au début des années 1970, il écrit des articles pour la presse française au Nouvel Observateur et au Monde Diplomatique[2], parfois sous pseudonyme pour garder une réserve sur certains sujets vis à vis de la maison franco-japonaise[2]. Il contribue aussi à la Nouvelle Revue Française pour des comptes rendus sur la littérature italienne[2]. De 1970 à 1975, il continue a écrire des articles pour le Nouvel observateur, l'Express, le Monde Diplomatique et parfois pour le Monde[2] et se rendra au Vietnam et au Cambodge à plusieurs reprises en 1973 et 1974[réf. nécessaire].
Ses premiers articles pour le Monde datent de 1974[2]. Il est engagé comme journaliste au service étranger[réf. nécessaire] en 1975[2],[3],[4]. À partir de 1976, il devient correspondant du quotidien au Japon[2] d'où il couvrira également les Philippines, la Corée du Sud et la Corée du Nord. Pays où il s'est rendu une vingtaine de fois entre 1979 et 2020[5],[6]. De 1980 à 1985, il est correspondant du Monde à Rome[7][source insuffisante]. Puis il revient à Tokyo[7].
Historien
Il est avec Christian Sautter cofondateur du Centre de Recherches sur le Japon de l’EHESS en 1973[8],[9],[5],[10] et en a été co-directeur[11].
Dans l'étude de la Corée du Nord, il s'inscrit dans une voie de recherche ni pro-américaine, ni pro-nord-coréenne, qui consiste à comprendre le régime nord-coréen sans chercher à en cacher les aspects les plus noirs, ni à le légitimer[12].
Il est l'auteur de trois ouvrages de références :
- D'Edo à Tokyo : Mémoires et modernités, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », , 458 p.
- Misère et crime au Japon : du XVIIe siècle à nos jours, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », , 551 p.[13]
- Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Paris, Gallimard, coll. « La Suite des temps », , 707 p. (ISBN 978-2-07-014249-1)[9],[14],[15],[16].
Publications
Livres
Années 1980 et avant
- Yasunari Kawabata (trad. Philippe Pons), Autour d'une traduction du roman de Yasunari Kawabata, Kyoto, Albin Michel,
- Japon, Paris, Seuil, coll. « Collections Microcosme. Petite planète », , 190 p.
- Des Villes nommées Tokyo, Autrement (Hors Série numéro 8), ; réédité en 2008.
- D'Edo à Tokyo : Mémoires et modernités, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », , 458 p.
- Japon, Paris, Seuil, coll. « Points », , 246 p. (ISBN 9782020101097)
Années 1990
- Tokyo : une mégalopole de villages, Paris, Autrement (Série Monde HS N°8), (ISBN 9782862600703)
- Macao, un éclat d'éternité, Paris, Le Promeneur, coll. « Le cabinet des lettrés », , 194 p. (ISBN 9782070757343)
- Misère et crime au Japon : du XVIIe siècle à nos jours, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », , 551 p.
Années 2000
- (Préface) Tokyo : extravagante et humaine, par Donald Richie, Paris, Autrement, hors série numéro 118, , 176 p. (ISBN 9782862609690)
- Peau de brocart. Le corps tatoué au Japon., Paris, Seuil, , 140 p. (ISBN 9782020327312).
- Le Japon des Japonais, Paris, Liana Levi/Seuil, , 160 p. (ISBN 9782867462870). avec l'historien Pierre Souyr.
Années 2010
- Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Paris, Gallimard, coll. « Collection La Suite des temps », , 707 p. (ISBN 978-2-07-014249-1)
- Le corps tatoué au Japon. Estampes sur la peau (Nouvelle édition mise à jour et augmentée de l’ouvrage publié en 2000 sous le titre : Peau de brocart. Le corps tatoué au Japon), Paris, Gallimard, , 157 p. (ISBN 978-2-07-278655-6)
Années 2020
- Avec l’historien Pierre François Souyri, il est l’auteur de L’esprit de plaisir, une histoire de la sexualité et de l’érotisme au Japon (17e-20e siècle), Paris, Payot, 2020
- Tôkyô-Bohème. Au fil des rencontres 1970-2024, Gallimard, Collection Témoins, 2024, 264 p. (ISBN 978-2-07-305651-1)
