Poursuites dans la nuit

Los Angeles. Un homme, tout en vaquant à ses occupations quotidiennes, semble tenir à rester discret, comme s'il craignait d'être vu. Il est abordé par un autre qui attend le passage de l'autobus et prétend être un chercheur. Le premier homme rencontre Marie Gardner juste après, par hasard dans un restaurant. Elle lui dit qu'elle travaille comme mannequin dans un magasin. Pendant ce temps, l'homme à l'autobus rentre chez lui et parle à sa compagne. On découvre qu'il est Ben Fraser, détective des assurances, et qu'il observe l'autre homme car ce dernier, qui s'appelle James, est soupçonné d'être mêlé au cambriolage d'une banque. Lorsque Marie et James sortent dans la rue, deux hommes émergeant de l'ombre obligent James à monter dans une voiture. Il a juste le temps de réprimander Marie qui semble avoir servi d'appât. Les ravisseurs essayent de le forcer à révéler l'emplacement d'une forte somme d'argent, dont James dit tout ignorer. Ben, n'arrivant pas à dormir, raconte à sa compagne à quel point il est tourmenté par cette affaire : Il a tellement espionné James qu'il est certain de le connaître parfaitement. Il a une vie parfaitement réglée, ne ressemblant pas à celle d'un voleur en fuite. Alors que les ravisseurs menacent de plus en plus sérieusement la vie de James, celui-ci se rappelle alors le moment de la rencontre avec ceux-ci dans le Wyoming...

• Titre original : Nightfall
• Titre québécois : Poursuites dans la nuit
• Réalisation : Jacques Tourneur
• Scénario : Stirling Silliphant, d'après le roman La nuit tombe (Nightfall) de David Goodis
• Direction artistique : Ross Bellah
• Décors : William Kiernan, Louis Diage
• Costumes : Jean Louis
• Photographie : Burnett Guffey
• Son : John P. Livadary
• Montage : William A. Lyon
• Musique : George Duning
• Production : Ted Richmond
• Société de production : Copa Productions
• Société de distribution : Columbia Pictures
• Pays de production : États-Unis
• Langue : anglais, espagnol
• Format : noir et blanc — 35 mm — 1,85:1 — son Mono
• Genre : Film noir
• Durée : 78 minutes
• Date de sortie : États-Unis, 23 janvier 1957 (première à New York)

• Aldo Ray : James Vanning, alias Art Rayburn
• Brian Keith : John
• Anne Bancroft : Marie Gardner
• Jocelyn Brando : Laura Fraser
• James Gregory : Ben Fraser
• Frank Albertson : D^r Edward Gurston
• Rudy Bond : Red
• George Cisar : le conducteur du bus
• Eddie McLean : le chauffeur de taxi
• Orlando Beltran : un homme espagnol
• Mariar Belmar : une femme espagnole
• Walter Smith : le cireur de chaussures