Le premier service postal est instauré en 1841, suivi en 1854 par le premier bureau de poste bâti sur le territoire du Monténégro, à l'initiative des Autrichiens. Le , les services postaux monténégrins intègrent l'Union postale universelle[2].
En 1903, la poste monténégrine est la première en Europe à utiliser des véhicules automobiles afin de remplir sa mission de distribution du courrier[2].
Le , la division de PTT Saobraćaja Crne Gore, société monténégrine des postes, télégraphes et téléphones, en deux nouvelles sociétés est entérinée: un opérateur postal (Pošta Crne Gore) et un opérateur de télécommunications (Telekom Crne Gore)[3]. Elle est effective le de la même année[4],[5]. Pošta Crne Gore est déclarée en tant que société anonyme, dont la dénomination officielle est Pošta Crne Gore Akcionarsko Društvo Podgorica[3].
La nouvelle indépendance du Monténégro en 2006, vis-à-vis de la Serbie-et-Monténégro, permet à la poste monténégrine d'exercer ses activités à l'échelle nationale[2]. Quelques semaines plus tôt, elle émet à nouveau de manière indépendante des timbres le , pour la première fois depuis 1913[2],[4],[6]. Elle intègre l'Union postale universelle le , puis PostEurop le [2].
