René Guyonnet
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Rédacteur en chef |
|---|
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
René Paul Pierre Henri Guyonnet |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de |
René Guyonnet, né le à Luçon et mort le à Paris[1], est un journaliste et traducteur français.
Ancien élève du lycée Louis-le-Grand, il collabore à la revue Les Temps modernes[2] fondée par Jean-Paul Sartre, puis devient rédacteur à l'United Press International.
Il entre à l'Express à la suite de Jean-Paul Sartre à la fin des années 1950, en tant que critique de cinéma. Sous l'égide de Jean-Jacques Servan-Schreiber il en devient le rédacteur en chef à partir de , avec Jean Ferniot et participe au lancement de la nouvelle formule de qui vaudra à l'hebdomadaire de devenir le premier newsmagazine français à cette époque[3].
Il assume également la rédaction en chef des versions Rhône-Alpes et Méditerranée (1970). En , il est nommé directeur de la rédaction sous la houlette de Jean-François Revel. En il devient directeur adjoint du Groupe Express et membre du conseil éditorial[4]. Il livre quelques-uns de ses souvenirs de cette période dans l'article qu'il consacre à Françoise Giroud[5].
Il collabore ensuite à VSD, puis au Nouvel Économiste et rejoint l'hebdomadaire Jeune Afrique[6] en 1993, ou il assure notamment un grand nombre de traductions émanant de publications anglo-saxonnes prestigieuses. Il y travaille jusqu'en 2008, et forme de nombreux jeunes journalistes[7].
En 1987 il devient membre de l'Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine.
Ouvrages
- Nelson Mandela : un homme d'exception avec Anthony Sampson, Éditions du Jaguar, 2006
- Drôle de sabbat ! (Les Chefs-d'œuvre du roman policier) avec Fredric Brown, Francis Lacassin et Michaela Barasky
- Le chant interrompu : histoire des Rosenberg, textes de différents auteurs (Aragon, Druon…) avec Catherine Varlin.