Il prend sa source dans les Monts Tumuc-Humac qui forment la ligne de partage des eaux entre le Pará, le Brésil et le Suriname ; de là, il coule vers le nord. La rivière est alimentée par les fleuves Aramatau, Kutari et Sipaliwini[1]. Le Coeroeni forme ensuite la frontière de la région disputée de Tigri[2] par le Guyana et le Suriname[1]. Il finit par se jeter dans le fleuve Corentyne, qui forme la frontière internationale entre le Guyana et le Suriname[1].
Selon le Guyana, il s'agit de la frontière des deux pays ; selon le Suriname, la frontière doit être tracée au niveau du fleuve New, qui forme la frontière ouest de la région de Tigri[3].
