Rouleau illustré de la butte du Shōgun
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le Rouleau illustré de la butte du Shōgun (将軍塚絵巻, Shōgun-zuka emaki) ou Rouleau illustré de la fondation de la butte du Shōgun (将軍塚縁起絵巻, Shōgun-zuka engi emaki), est un emaki (rouleau illustré) japonais datant du début de l’époque de Kamakura. Classé bien culturel important au Japon, il appartient au Kōzan-ji, un temple bouddhiste situé à Kyoto.
Apparu au Japon grâce aux échanges avec l’Empire chinois, l’art de l'emaki se diffusa largement auprès de l’aristocratie à l’époque de Heian (794–1185). Un emaki se compose d’un ou plusieurs longs rouleaux de papier narrant une histoire au moyen de textes et de peintures de style yamato-e. Le lecteur découvre le récit en déroulant progressivement les rouleaux avec une main tout en le ré-enroulant avec l’autre main, de droite à gauche (selon le sens d’écriture du japonais), de sorte que seule une portion de texte ou d’image d’une soixantaine de centimètres est visible. La narration suppose un enchaînement de scènes dont le rythme, la composition et les transitions relèvent entièrement de la sensibilité et de la technique de l’artiste. Les thèmes des récits étaient très variés : illustrations de romans, de chroniques historiques, de textes religieux, de biographies de personnages célèbres, d’anecdotes humoristiques ou fantastiques[1],[2]…
