Rue de la Courtine
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Rue de la Courtine | |
 Rue de la Courtine, en direction de la place Saint-Étienne. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 48° 35′ 01″ nord, 7° 45′ 19″ est |
| Pays | France |
| Ville | Strasbourg |
| Début | quai Lezay-Marnésia |
| Fin | place Saint-Étienne |
|
|
|
modifier  |
|
La rue de la Courtine (en alsacien : Steingass) est une voie de Strasbourg rattachée administrativement au quartier Centre. Elle part entre le quai Lezay-Marnésia et le quai Sainte-Attale (ancien quai Saint-Étienne[1]) pour rejoindre la place Saint-Étienne, en longeant le collège du même nom, et reçoit, au nord, une petite voie en cul-de-sac, l'impasse des Pierres.
Au fil des siècles, la voie porte successivement différentes dénominations, en allemand ou en français. La première, Bei St Stephan (XIVe siècle), fait explicitement référence à sa proximité avec l'église Saint-Étienne, dont le vocable est mentionné pour la première fois dès 801, même si cet ancien couvent a probablement été édifié sur les fondations d'un bâtiment du Bas-Empire romain[2].
Ensuite se sont succédé Steingässel (XVIIIe siècle) — « la ruelle menant à la poterne de pierre » (Steintörlein) —, rue de la Porte de la Pierre (1765), petite rue de Pierres (1786), rue de Pierre (1792), ruelle de Beaurepaire (1794), rue des Pierres (1817, 1871, 1918, 1945), Stein-Gässlein (1817), rue de la Courtine des Juifs (1823), Judencourtinegasse (1872), Steingasse (1882, 1940), Breitensteingasse (1942) et enfin rue de la Courtine en 1971[3].
L'appellation actuelle est une abréviation de la « rue de la Courtine des Juifs » qui désignait la rue se trouvant au-delà du canal du Faux-Rempart, l'actuelle rue des Pontonniers[4].
Des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité à partir de 1995[5]. C'est le cas de la Steingass.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
