Saison 18 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 18 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 18 |
Chronologie
La dix-huitième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de dix-huit épisodes, diffusée du au sur NBC.
Les précédentes saisons duraient entre 22 et 24 épisodes, mais à la suite de la grève de la Writers Guild of America de 2007, le nombre d'épisodes de cette saison fut réduit à seulement 18.
Par ailleurs, cette saison marque le départ du détective Ed Green interprété par Jesse L. Martin après neuf saisons.
Acteurs principaux
- Jesse L. Martin : détective Ed Green (épisodes 1 à 14)
- Jeremy Sisto : détective Cyrus Lupo
- Anthony Anderson : détective Kevin Bernard (dès l'épisode 14)
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Linus Roache : premier substitut du procureur Michael Cutter
- Alana de la Garza : substitut du procureur Connie Rubirosa
- Sam Waterston : procureur Jack McCoy
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 1, 5, 10, 12, 13 et 16)
- Carolyn McCormick : Dr Elizabeth Olivet (épisodes 11 et 13)
- Joe Forbrich : détective Joe Cormack (épisodes 1 à 3 puis 5 à 12 et 16)
Avocats de la défense
- Elizabeth Marvel : avocate de la défense Grubman (épisode 1)
- Gerry Becker : avocat de la défense Gerard Wills (épisode 1)
- Jordan Lage : avocat de la défense William Tyrell (épisode 2)
- John Cunningham : avocat de la défense Daniel Metzler (épisode 4)
- Ned Eisenberg : avocat de la défense James Granick (épisode 5)
- Christina Rouner : avocate de la défense Karen Sanders (épisode 8)
- Marlyne Barrett : avocate de la défense Bocanegra (épisode 10)
- Jeffrey DeMunn : professeur Norman Rothenberg (épisode 10)
- Ruben Santiago-Hudson : avocat de la défense Winters (épisode 14)
- David Aaron Baker : avocat de la défense Jake Nemeth (épisode 18)
Juges
- Ed Hodson : juge Wendell Kessler (épisodes 1 et 6)
- Peter McRobbie : juge Walter Bradley (épisode 2)
- Paula Leggett Chase : juge Dorothy Parnell (épisodes 2 et 17)
- Peter Parros : juge Matthew Alden (épisodes 3 et 10)
- Elizabeth Norment : juge Arlene Brewer (épisode 4)
- Ezra Knight : juge de mise en accusation Sydney Everett (épisode 4)
- Peter Francis James : juge John Laramie (épisodes 5 et 15)
- Kathleen Garrett : juge Susan Moretti (épisodes 5 et 10)
- Dee Hoty : juge de mise en accusation H. Kifner (épisodes 6 et 14)
- Wayne Duvall : juge Norman Barclay (épisodes 7 et 16)
- Olga Merediz : juge de mise en accusation Allard Harper (épisode 7)
- Johanna Day : juge Nancy Roth (épisode 8)
- Judith Hawking : juge Noreen Morriso (épisode 11)
- David Wolos-Fonteno : juge Derek Hafner (épisode 12)
- Ana Maria Jomolca : juge Ina Mellman (épisode 12)
- Lee R. Sellars : juge Kirk Landsberg (épisode 13)
- Patricia R. Floyd : juge Rochelle Desmond (épisodes 13 et 18)
Épisodes
Épisode 1 : Seule issue
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Commentaires
Called Home (trad. litt. : « Appelé maison »)
Numéro de production
394 (18-01)
Code de production
18001
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Scénario
Audiences
- États-Unis : 13,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Brad Dourif : Dr. David Lingard
- Marin Ireland : Mila Hames Lingard
- Dominic Fumusa : Tom Lupo
- Michael McKean : Bill Nolan
- Susan Blackwell : juge Agnes Reisman
- Wayne Kasserman : Rick O'Dell
- William Youmans : Larry Driscoll
- Benjamin Pelteson : Nick
- Jaime Lincoln Smith : Assistant M.E. Thorne
- Alan Ariano : détective Hai Xiong
- Guenia Lemos : Jenny Lupo
- Scott Johnsen : Détective Fred Shapiro
- Lauren M. Martin : Carly Lupo
- Perry Martijena : Jude Lupo
Première apparition du nouveau détective Cyrus Lupo, joué par Jeremy Sisto, et du premier substitut du procureur Michael Cutter, interprété par Linus Roache, qui remplace Jack McCoy devenu procureur.
Épisode 2 : Dans le noir
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Darkness (trad. litt. : « Ténèbres »)
Numéro de production
395 (18-02)
Code de production
18006
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
David Slack et William N. Fordes
Audiences- États-Unis : 13,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Thomas McCarthy : John Conlan
- Valentina de Angelis : Katie Conlan
- Patrick Stump : Marty Dressler
- Tim Kelleher : technicien scientifique
- Marisa Ryan : la femme avec la boisson
- Michael Willis : Mr. Declan
- Jon Krupp : avocat de la défense Lee Bremmen
- Martin Shakar : Nick Costas, Sr.
- Brad Calcaterra : Roy Barkin
- Gerritt Vandermeer : Paul Kleist
- Caralyn Kozlowski : Alana Conlan
- Katie Barrett : Zhora
- Hettienne Park : Tina Shen
- Sarah Hayon : Isabel Paez
- Rebekah Aramini : Robyn
- Chandler Vinton : Carol
- Julie Jesneck : TARU Technicienne Samantha Grimes
- Tom Greer : sergent Simmons
Épisode 3 : Sujet tabou
Titre original
Réalisation
Invités
Misbegotten (trad. litt. : « Mal conçu »)
Numéro de production
396 (18-03)
Code de production
18002
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Michael W. Watkins
Scénario
Stephanie Sengupta et David Wilcox
Audiences- États-Unis : 11,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Kevin Rankin : Dean Emerson
- Grant Shaud : Dr. Sheldon Hoffman
- Amy Landecker : avocate Parrish
- Sherman Howard : juge Josiah Bell
- Thomas G. Waites : David Drucker
- Anna George : Dr. Anita Chandary
- Tom Guiry : Ryan Emerson
- Matthew Lawler : Roger Brown
- Philip Levy : Floyd Emerson
- Michael Devries : Dr. Paul Bellamy
- Susanna Frazer : Joan Drucker
- Nicole Alifante : Dr. Andrea Brill
- Kiran Merchant : Dr. Edward Choudhary
- Stephen Park : Dr. Bruce Chang
- Ryan Patrick Bachand : Luke Drummond
- Graham Rowat : Mike Fleming
- Christy Baron : Melina Fleming
- Leigh Wade : Lori Emerson
- Peter Parros : juge Matthew Alden
- Benim Foster : Mark Diaz
- Jayson Williams : Bill Gerard
- Todd Wilkerson : Rick Barnes
- Caitlin Muelder : Nurse Anna
- Guenia Lemos : Jenny Lupo
Épisode 4 : Le Fin fond de l'histoire
Titre original
Réalisation
Invités
Bottomless (trad. litt. : « Sans fond »)
Numéro de production
397 (18-04)
Code de production
18004
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Alex Chapple
Scénario
Ed Zuckerman
Audiences- États-Unis : 11,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Will Chase : Derek Cahill
- Roxanna Hope : Rachel Munroe
- Kaitlin Hopkins : l'avocate de Cahill
- Ron Canada : officier Fuller
- David Drake : Herbert Wiggins
- J. Tucker Smith : Lawrence Reynolds
- Richard Poe : Frank Beckett
- Les J.N. Mau : Mr. Yee
- Karen Huie : Mrs. Yee
- Fay Ann Lee : Ms. Wen
- Jim Coope : Manager Sawchuck
- Mary Bacon : Nola Good
- Kathy Shao-Lin Lee : avocate Lily Yee
- Jeffry Denman : avocat Arthur Stern
- Donna Lynne Champlin : CSU Détective Halpern
- Lisa Datz : Joanne Cahill
- Guenia Lemos : Jenny Lupo
- Baron Vaughn : Assistant M.E. Anskel
Épisode 5 : À armes égales
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Driven (trad. litt. : « Conduit »)
Numéro de production
398 (18-05)
Code de production
18009
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Gina Gionfriddo et Richard Sweren
Audiences- États-Unis : 10,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Ally Walker : Gretchen Steel
- Kevin Carroll : Ray Manning
- Tristan Wilds : Will Manning
- Jeremy Allen White : Andy Steel
- Charles Parnell : Jonas Durning
- Alan Campbell : Nolan Steel
- Terry Kinney : Clifford Chester
- Jennifer Roszell : Alice Kendall
- Miles Chandler : Josh Steel
- Vanessa Aspillaga : détective Carla Sanchez
- James Lloyd Reynolds : Josh Kendall
- Esau Pritchett : sergent Turley
- Nedrah Banks : Mary Anderson
- Elliot Korte : David Kendall
- Breyha Morgan : Tanya Anderson
- Janett Martinez : Christina
Épisode 6 : Campagne meurtrière
Titre original
Réalisation
Invités
Political Animal (trad. litt. : « Animal politique »)
Numéro de production
399 (18-06)
Code de production
18011
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jean de Segonzac
Scénario
David Slack et Ed Zuckerman
Audiences- États-Unis : 11,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- John Ortiz : Victor Vargas
- Michael Genet : Franklin Slater
- David Patrick Kelly : Josh Perlberg
- Sue Cremin : avocate de la défense Sylvia Standish
- Reedy Gibbs : assistant de Todd
- Bruno Alexander : Peter Elliott
- John Doman : Jim Gilles
- Jayne Atkinson : Melanie Carver
- Kevin Townley : Lyle
- Mando Alvarado : Michael Calderon
- Katya Campbell : Gwen
- Jenn Thompson : technicienne Jen Bates
- Kristen Rozanski : Kim
- Melanie Minichino : Sara
- James Hindman : Marvin Raston
- Jonathan Sale : Todd Stewart
- Matthew Scanlon : Dan Pressman
- Patrick Zeller : Sean Witt
- Sonnie Brown : Assistant M.E. Cho Shen
Épisode 7 : Double arnaque
Titre original
Réalisation
Invités
Quit Claim (trad. litt. : « Acte de renonciation »)
Numéro de production
400 (18-07)
Code de production
18010
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jim McKay
Scénario
David Wilcox et William N. Fordes
Audiences- États-Unis : 10,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- January Jones : Kim Brody
- Greg Keller : avocat de la défense Peter Berbatov
- Daniel Jenkins : avocat adjoint Richard Cassidy
- Jim True-Frost : Dennis Langdon / Phil Newsom
- Danny Mastrogiorgio : Nicky Fatone
- Stephen Rowe : magistrat Edgar Warren
- Beth Dzuricky : Jane Simonian
- Sean Meehan : Jerry Conroy
- Jennifer Ikeda : Margaret Conroy
- Alexandra Rhodie : Barbara
- Jeffrey Withers : avocat de la défense Roger Lorimer
- John Schiappa : Dan Huelsman
- Judith Lightfoot Clarke : Melanie Huelsman
- Alison Sarah Adams : Donna Huelsman
- Steve Cirbus : Agent Leo Hasker
- Oliver Solomon : Grand Juré
- Piper Kenny : détective Pennant
- Angel Rosa : Sergeat Kuo
- Michael Basile : sergent Jeremiah Lennox
Épisode 8 : Pris de panique
Titre original
Réalisation
Invités
Illegal (trad. litt. : « Illégal »)
Numéro de production
401 (18-08)
Code de production
18003
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
William N. Fordes et David Slack
Audiences- États-Unis : 10,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- John Pankow : substitut du procureur Josh Lethem
- Daniel Sauli : officier Victor Rodchenko
- Matt Mulhern : chef Baranek
- Tony Campisi : Lieutenant Brody
- Dominic Colón : Ignacio Perez
- Siri Baruc : CITU Technicien Rowland
- Gina Rodriguez : Inez Soriano
- Joseph Barbara : sergent Sloan
- P.J. Morrison : Rizzo
- Charles Semine : Michael
- Rachel Ulanet : Karen
- Jason Furlani : sergent Skolnick
- Lisa Romain : Grand Juré
- J. Paul Nicholas : technicien ballistique Harland
- Jonathan Teague Cook : Leo
- Natasha Tabandera : Isobel Castella
- Tanya Perez : Maria Soriano
- Kate Gilligan : Suzie Kessler
- James Biberi : chef des détectives Laird
- Sonnie Brown : Assistant M.E. Cho Shen
Épisode 9 : Erreur de cible
Titre original
Réalisation
Invités
Executioner (trad. litt. : « Exécuteur »)
Numéro de production
402 (18-09)
Code de production
18012
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Gina Gionfriddo et Richard Sweren
Audiences- États-Unis : 10,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Michael Rooker : Jamie Yost
- Maggie Siff : avocate de la défense Mahaffey
- Neal Huff : avocat de la défense Weller
- Scott Sowers : Samuel "Sam" Temple
- Gordon MacDonald : juge Donald Paulsen
- Ben Livingston : Dr. George Highgrove
- James Rebhorn : Dr. Horace Garrison
- Colleen Clinton : Linda
- Jenn Harris : Mandy Garrison
- Roderick Hill : Shane Hartigan
- Pamela Stewart : Janis Burns
- Alan Zweibel : Dr. Mark Burns
- Sarah Clements : Eileen
- J. Robert Spencer : Lieutenant Mason
Épisode 10 : En deux temps
Titre original
Réalisation
Invités
Tango
Numéro de production
403 (18-10)
Code de production
18013
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Dean White
Scénario
Stephanie Sengupta
Audiences- États-Unis : 11,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Maria Dizzia : Melinda "Sugar" Whitman
- Pedro Pascal : Tito Cabassa
- Scott William Winters : Timmy Serco
- Nestor Serrano : Bronx D.A. Juan Delgado
- Lisa Joyce : Kelly Daugherty
- Sean Haberle : Ray Campbell
- Kate Hampton : Valerie Whitman
- Wayne Maugans : Doug Whitman
- Catherine Curtin : Julie Liscomb
- Patrick Boll : Allan Liscomb
- Isidra Vega : Tabitha Mundy
- Malachi Weir : Gordon Terrell
- Molly Ephraim : Anne-Marie Liscomb
- John Danelle : inspecteur Gardner
- Lucas Van Engen : Brendan
- Alan Mingo Jr. : Reggie
- Blaine Horton : Nelson
- Matthew Maher : Antonio
- Steven Boyer : Sonny
- Pablo Gonzalez : Lysol
Épisode 11 : Crime d'amour
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Betrayal (trad. litt. : « Trahison »)
Numéro de production
404 (18-11)
Code de production
18005
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Richard Sweren et Gina Gionfriddo
Audiences- États-Unis : 9,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Madeleine Martin : Emma Waxman
- Gibson Frazier : avocat Whitney
- John Scurti : juge Anton Vittelli
- John Shea : Dr. Isaac Waxman
- Laura Stepp : June Doherty
- Moira Kelly : Katherine Waxman
- Eric Nelsen : Brandon Doherty
- Nancy Hess : Dr. Lydia Stronach
- John Driver : Dr. Charles Weller
- Fran Brill : Maureen Donovan
- Marsha Dietlein : Dr. Amy Allers
- Dan Da Silva : Barry Doherty
- Dylan Hartigan : Donnie Waxman
- Carson Kleiner : Heather Doherty
- Gaelan Connell : Jackson
- Orlagh Cassidy : Dana
- Remy Zaken : Amanda
- Ronete Levenson : Lexa
- Chadwick Brown: Liam
Épisode 12 : Meurtres et vieilles bouteilles
Titre original
Réalisation
Invités
Submission
Numéro de production
405 (18-12)
Code de production
18007
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Ed Zuckerman
Audiences- États-Unis : 11,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- David Harbour : Jay Carlin
- Adam Rothenberg : Marty Vance
- David Zayas : détective Justin Cabrera
- Kate Skinner : Madeline Stocker
- Doug Kruse : Mr. Mackey
- Maury Ginsberg : Marvin Field
- Lara Flynn Boyle : Dawn Talley
- Tracy Sallows : Ellen Chase
- Natascia Diaz : Dr. Ramos
- Patrick Noonan : officier Frank Johnson
- Ian Eaton : officier Murphy
- Ezra Barnes : Howard
- Neal Lerner : Robert
Épisode 13 : Les Petits guerriers de Dieu
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Angelgrove
Numéro de production
406 (18-13)
Code de production
18008
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Stephanie Sengupta et David Wilcox
Audiences- États-Unis : 10,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Will Denton : Jason Lortell
- Sean Cullen : Matthew Lortell
- Bradley White : Mike Jeffers
- Sean Astin : Pasteur Wayne Hensley
- Austin Williams : Billy Boone
- Maria Elena Ramirez : Gilda Cera
- Gene Farber : Konstandin Vassinsky
- Sándor Técsy : Anton Vasic
- Todd Weeks : Dr. William Suria
- Janis Dardaris : juge Willa Armstrong
- Parker Bagley : Chris Festen
- Lisa Peluso : Audrey Lortell
- Jessica Carlson : Lauren Lortell
- Kirk McGee : Duke Boone
- Jaime Lincoln Smith : Assistant M.E. Torres
- Jason Furlani : Sergent Orzelle
- Brian D'Addario : Noah
- Guiesseppe Jones : Dave
- Karen Culp : Carolyn
- Allen Enlow : Chris
- Ryan Cyrus Shams : Riza Vasic
- Tala Ashe : Madison
- Louisa Krause : Brenda
- Christine Estabrook : avocate de Hensley
Épisode 14 : Les Joueurs anonymes
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Commentaires
Burn Card (trad. litt. : « Carte brûlée »)
Numéro de production
407 (18-14)
Code de production
18014
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
David Wilcox et Ed Zuckerman
Audiences- États-Unis : 12,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Armando Riesco : Ruben Alvera
- Carmen Ejogo : April Lannen
- Peter Bradbury : sergent Gregory Cole
- Lou Carbonneau : Des Charella
- Joselin Reyes : Katherine Halsey
- Jennifer Rae Beck : Angela Savitsky
- Adam Sietz : Daniel Hoyte
- Nick Damici : Phil Norris
- Autumn Dornfeld : Sylvia Delaney
- Howard Feller : Stu
- Victor Colicchio : Murray
- Cesar Leonardo : déetective Johnson
- Chad Gittens : détective Bonelli
- Michael Devine : officier Saunders
- Christine Danelson : Isabel
- Casey Siemaszko : délégué syndical de Green
Il s'agit du dernier épisode de l'inspecteur Ed Green, incarné par Jesse L. Martin depuis la saison 10, et du premier pour son remplaçant Kevin Bernard, interprété par Anthony Anderson.
Épisode 15 : Pouvoir d'influence
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Bogeyman (trad. litt. : « Croque-mitaine »)
Numéro de production
408 (18-15)
Code de production
18015
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Gina Gionfriddo et Richard Sweren
Audiences- États-Unis : 9,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Nicki Aycox : Kate Westwood
- Daniel London : Bradley Cameron
- Michael Stuhlbarg : avocat de la défense Timothy Pace
- Kristin Griffith : Dr. Martha Landry
- Bill Irwin : Ellison Conway
- Caroline Strong : Amy Tolberg
- Emily Dorsch : Sofia Cameron
- Barbara Gulan : juge Carol Coughlin
- Marlon Morrison : officier Garbus
- Jennifer Mercein : Laura Silver
- Brian Dykstra : Skip Elroy
- Christopher Burns : Bill
- Jeff Edgerton : Rick
- Debargo Sanyal : Atul
- Ray Wills : Peyser
- Bronwen Coleman : Gretchen
- Zuleyma Guevara : Angela
- Guenia Lemos : Jenny Lupo
Épisode 16 : De l'autre côté de la barrière
Titre original
Réalisation
Invités
Strike (trad. litt. : « Grève »)
Numéro de production
409 (18-16)
Code de production
18016
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Marisol Torres
Scénario
David Slack et William N. Fordes
Audiences- États-Unis : 8,76 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Brad William Henke : Ted Sanderson
- Justin Hagan : Frank Dresner
- Leslie Ayvazian : juge Susan Valdera
- Jeff Talbott : juge Herbert Warren
- Kelly Demaret : Lila Dresner
- Michael Medeiros : Mike Dolci
- Happy Anderson : Jim Matthews
- Shawn Andrew : garde du palais de justice
- Adam Dannheisser : Gabe
- Sarah Ireland : Ellen
- Andrew Polk : manager de la banque
- Elizabeth Rich : la femme dans la galerie
- Karen Walsh : substitut du procureur Jenna Vogel
- Darien Sills-Evans : substitut du procureur Chad Baza
- Bruce-Robert Serafin : Don Narducci
Épisode 17 : Usurpation d'identité
Titre original
Réalisation
Invités
Personae Non Grata (trad. litt. : « Personne n'étant pas la bienvenue »)
Numéro de production
410(18-17)
Code de production
18017
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
John David Coles
Scénario
Matt McGough et Stephanie Sengupta
Audiences- États-Unis : 8,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Alison Elliott : Rita Shalvoy
- Tom Everett Scott : gouverneur Donald Shalvoy
- Melissa Leo : Donna Cheponis
- Barry Del Sherman : Bob Munsen
- Joe Hickey : avocat de la défense Willens
- David Bishins : Carl Heckley
- Claudia Shear : T.A.R.U. Technicienne Antoinette
- Ron McLarty : bibliothécaire
- Larry Keith : propriétaire de la voiture
- Fiona Gallagher : Ella Munsen
- Robin L. Taylor : Dale
- John Wojda : détective Jay Nitzke
- Meredith Zinner : Rochelle
- Don Sparks : avocat de la défense James Kelvin
- Paula Leggett Chase : juge Lorinda Davis
- Nick Sullivan : Charlie
- Samuel Ray Gates : officier Pyle
- Michael Carlsen : officier Bembry
- Frank Lewallen : Buddy
- Victor Pagan : Max
- Ian Scott McGregor : Eric Greenwood
- Claudia Fielding : Mrs. Trent
Épisode 18 : Les Dessous de l'affaire
Titre original
Réalisation
Invités
Excalibur
Numéro de production
411 (18-18)
Code de production
18018
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jim McKay
Scénario
Ed Zuckerman et René Balcer
Audiences- États-Unis : 8,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Alison Elliott : Rita Shalvoy
- Tom Everett Scott : gouverneur Donald Shalvoy
- Len Cariou : Edgar Beezley
- Eric Sheffer Stevens : Frank Beezley
- Katheryn Winnick : Sarah Shipley
- Paloma Guzmán : Chanel Barva
- Dena Tyler : Suzanne Beezley-Madison
- Andre B. Blake : avocat Purcell
- Richard Joseph Paul : agent spécial du FBI
- Julie Fitzpatrick : Mona Theroux
- Paul Diomede : Warren Pewls
- Barbara Tirrell : Nancy Henderson
- Antonio Edwards Suarez : Jose Alvero
- Mike Hartman : Henry Jefferson
- Ted Koch : Victor Madison
- Montego Glover : Sharon
- Margaret Anne Florence : Amber
- Chip Brookes : Phil
- Nina Hennessey : avocate de la défense Rosalie Toscana
- Brandon Williams : avocat de la défense Jim Grieb
- Jonathan Roumie : Richie Citrone
Liens externes
- Ressource relative à plusieurs domaines
: - Ressource relative à l'audiovisuel :
