Saison 10 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 10 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 24 |
Chronologie
La dixième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes, diffusée du au sur NBC.
Acteurs principaux
- Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe
- Jesse L. Martin : détective Ed Green
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
- Angie Harmon : substitut du procureur Abbie Carmichael
- Steven Hill : procureur Adam Schiff
Invités spéciaux
Invités de New York, unité spéciale
- Christopher Meloni : détective Elliot Stabler (épisodes 14 et 15)
- Mariska Hargitay : détective Olivia Benson (épisodes 14 et 15)
- Richard Belzer : détective John Munch (épisode 14)
- Dann Florek : capitaine Don Cragen (épisode 14)
Ancien membre de la police judiciaire
- Carey Lowell : avocate de la défense Jamie Ross (épisode 5)
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- Larry Clarke : détective Morris LaMotte (épisodes 1, 2, 3, 5, 6, 8, 16, 17, 20 et 24)
- Christine Farrell : technicienne scientifique Arlene Shrier (épisode 1)
- J.K. Simmons : Dr Emil Skoda (épisodes 2, 3, 4, 9, 11, 15, 19, 20 et 21)
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 2, 4, 8, 9, 10, 12, 15, 22 et 23)
- Carolyn McCormick : Dr Elizabeth Olivet (épisode 2)
- Josh Pais : assistant médecin-légiste Borak (épisode 9)
Avocats de la défense
- Helen Carey : avocate de la défense Charlotte Swan (épisode 1)
- Peter Gerety : avocat de la défense Charles Powell (épisode 1)
- Jim Bracchitta : avocat de la défense Jason Goidell (épisode 2)
- Tom O'Rourke : avocat de la défense Peter Behrens (épisode 4)
- Lee Sheperd : avocat de la défense Barry Kaufer (épisode 4)
- Maria Tucci : avocate de la défense Helen Brolin (épisode 5)
- Ezra Knight : avocat de la défense Tyler Epps (épisode 6)
- James Rebhorn : avocat de la défense Charles Garnett (épisode 7)
- George Grizzard : avocat de la défense Arthur Gold (épisode 8)
- Glynnis O'Connor : avocat de la défense Anne Paulsen (épisode 9)
- David Little : avocat de la défense Mitch Weiss (épisode 9)
- Ned Eisenberg : avocate de la défense James Granick (épisode 10)
- Tovah Feldshuh : avocate de la défense Danielle Melnick (épisode 11)
- Donna Murphy : avocate de la défense Carla Tyrell (épisode 12)
- William Hill : avocat de la défense Kusevitsky (épisode 12)
- Gerry Bamman : avocat de la défense Stan Gillum (épisode 13)
- Bill Moor : avocat de la défense Bill Patton (épisode 16)
- David Garrison : avocat de la défense Richard Billings (épisode 19)
- Spencer Garrett : avocat de la défense Stephen Olson (épisode 20)
- Bob Dishy : avocat de la défense Lawrence Weaver (épisode 22)
- Lee Wilkof : avocat de la défense Eric Berner (épisode 23)
- Caitlin Clarke : avocate de la défense Linda Walsh (épisode 23)
- Joe Morton : avocat de la défense Leon Chiles (épisode 24)
Juges
- Doug Stender : juge Joseph Flint (épisodes 1, 16 et 23)
- Ron McLarty : juge William Wright (épisode 1)
- Lauren Klein : juge Carla Solomon (épisode 2)
- Charlotte Colavin : juge Lisa Pongracic (épisode 3)
- DeAnn Mears : juge Maria Gance (épisode 3)
- John Ramsey : juge Walter Schreiber (épisode 4)
- Iris Little Thomas : juge Barbara Lusky (épisode 5)
- E. Katherine Kerr : juge Leslie Holtz (épisode 6)
- David Rosenbaum : juge Alan Berman (épisode 6)
- Lynne Thigpen : juge Ida Boucher (épisode 7)
- Judy Kaye : juge Susan Lehman (épisode 7)
- Lynette DuPree : juge Joyce Randall (épisode 8)
- Barbara Spiegel : juge Harriet Doremus (épisodes 9 et 14)
- Mark Kenneth Smaltz : juge William Koehler (épisode 9)
- Larry Sherman : juge de mise en accusation Colin Fraser (épisode 10)
- Pippa Pearthree : juge Esther Morrow (épisode 11)
- Susan Blommaert : juge Rebecca Steinman (épisode 12)
- Jordan Charney : juge Donald Karan (épisode 13)
- Helmar Augustus Cooper : juge Lawrence McNeil (épisodes 14 et 22)
- Phyllis Bash : juge Taylor Jackson (épisode 14)
- Norma Fire : juge Pamela Jensen (épisode 15)
- Vince Pacimeo : juge Douglas Venturelli (épisode 15)
- Donna Hanover : juge Deborah Bourke (épisode 16)
- David Lipman : juge Morris Torledsky (épisode 17)
- William C. Mitchell : juge J. Connolly (épisode 17)
- Tanya Berezin : juge Rosalyn Lenz (épisode 18)
- Harvey Atkin : juge Ronald Mannheim (épisode 18)
- Joyce Gordon : juge Lisa Holtz (épisode 19)
- Ted Kazanoff : juge Daniel Scarletti (épisode 20)
- Lynn Cohen : juge Elizabeth Mizener (épisode 20)
- Jeff Weiss : juge Alexander Romney (épisode 20)
- Doug Stender : juge Joseph Flint (épisode 23)
- Karen Shallo : juge Janet Shiro (épisode 23)
- Brian Davies : juge Warren Busey (épisode 24)
Épisodes
Épisode 1 : Meurtre à Central Park
Titre original
Réalisation
Invités
Commentaires
Gunshow (trad. litt. : « Salon des armes à feu »)
Numéro de production
206 (10-01)
Code de production
E1106
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
ScénarioInvités
- Neal Huff : Dennis Trope
- Murphy Guyer : Mr. Weber
- Jeff Brooks : Victor Colby
- Thomas Bellin : Joe Wells
- Christine Parks : Mrs. Trope
- Robin Weigert : Denise Luca
- Noel Wilson : Phil Wallis
- Paul D'Amato : Art Lydell
- Sharon Raab : Antonio Drake
- Mike Jefferson : Gilbert N'Goueba
- Kevin Elden : Dan Hayala
- Robert Jimenez : Rene Benitez
- Scott Nicholson : le premier flic
- Douglas McInnis : le second flic
- George Bartenieff : juge Eric Goodloe
Première apparition du nouveau partenaire de Lennie Briscoe, Ed Green, interprété par Jesse L. Martin jusqu'à la fin de la saison 18.
Sa première enquête s'inspire de la Tuerie de l'École polytechnique de Montréal en 1989.Épisode 2 : L'Incontrôlable
Titre original
Réalisation
Killerz (trad. litt. : « Tueuses »)
Numéro de production
207 (10-02)
Code de production
E1103
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Richard Sweren
Invités- Mary Mara : avocate de la défense Sharkey
- Hallee Hirsh : Jenny Brandt
- Luba Mason : Jocelyn Brandt
- Madeline Blue : Tara Padden
- Joseph Murphy : Vince Brandt
- Annie Golden : Frances Padden
- Sarah Brockus : Charlene Polanski
- Ann Talman : Ruth Polansky
- Jacqueline Knapp : juge Arlene Choate
- Alan Davidson : Dale Vernette
- Daniel Hilt : Andrew "Shorty" Shortman
- Keith Franklin : Jonas
- Paul Reggio : Bob Ward
- Joey Temperini : Billy
- Erin Rakow : Gabbie Lang
- Jo Twiss : Erica Lang
- Kamal Marayati : Soucha
- Joe Zaloom : Nick
- George Morafetis : Botelli
- William Paul Michals : Fred Hansen
- Evan Katz : Jake Hansen
- Anthony Barrile : Fiske
- Larry Gregory : Stevens
Épisode 3 : Madame le juge
Titre original
Réalisation
DRN (Do Not Resuscitate) (trad. litt. : « Ne pas réanimer »)
Numéro de production
208 (10-03)
Code de production
E1109
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Kathy McCormick et William N. Fordes
Invités- Debbon Ayer : Dana Grobman
- Peter Benson : Dr. Andrew Bregman
- Dominic Chianese Jr. : Bobby Ward
- Lindsay Crouse : juge Denise Grobman
- Anna Damergis : Arlene Polaski
- Cyrus Farmer : détective Calvin Lowell
- Fil Formicola : Anson Scott
- Martha Greenhouse : Linda Knapp
- John Heard : Walter Grobman
- Lisby Larson : Diana Van Horn
- Katherine Leask : Andrea Pascal
- Salem Ludwig : David Judd
- Jeff McCarthy : Mitchell Brizzard
- Robert Petkoff : Dr. Matthew Carton
- José Ramón Rosario : Rudy Ortega
- Joris Stuyck : Daniel Jordan
- Sam Groom : Claymore
- Ken Garito : Montgomery
- Liz Larsen : CSU Technicienne Jessica Reed
Épisode 4 : Fusion
Titre original
Réalisation
Merger (trad. litt. : « Fusion »)
Numéro de production
209 (10-04)
Code de production
E1101
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Stephen Wertimer
Scénario
Lynn Mamet
Invités- Anne Twomey : Pepper Garrison
- Walter Bobbie : Michael Garrison
- Paul Hecht : Mr. Deliasa
- Eddie Kaye Thomas : Ethan Vance
- Stephen Barker Turner : Nick Vance
- Damon Gupton : Sammy Morris
- Francie Swift : Mercedes Garrison
- Marianne Tatum : Marianna Vance
- Kenneth Garner : Mark Vance
- La Tanya Hall : Carlita Mazariegos
- Denia Brache : Elyssa Fuegos
- Ebony Jo-Ann : Vondie Morris
- Julie Lancaster : Faith Chazin
- Marilyn Pasekoff : juge Joan Kirchevall
- June Squibb : Eileen De Rose
- Anthony Grasso : Frankie Jasper
- Lisa Renee Pitts : Regina Cobb
- Kristin Flanders : Terri Hilliard
- Adrienne Carter : Angela Tompkins
- Joel Leffert : Jim Reinstein
Épisode 5 : Justice en danger
Titre original
Réalisation
Commentaires
Justice
Numéro de production
210 (10-05)
Code de production
E1104
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Gerry Conway et William N. Fordes
Invités- Richard Masur : juge Andrew Wolinsky
- Matthew Sussman : assistant de Martin Felder
- Neil Maffin : Mr. Curry
- John Michael Bolger : détective Wesley Simpson
- Gordon Joseph Weiss : Michael Gordon
- Greg Zittel : juge George Veitch
- Michael O'Leary : Eric Hagen
- Kathleen O'Grady : Laura Felder
- Judith Scarpone : Roz Fierstein
- Joseph R. Sicari : Eugene Frottano
- Tim Williams : Steve Dupree
- Bill Fiore : Buddy
- Charles Reed : Phil
- John Hines : Brian
- Portia Johnson : Jasmine
- Stuart Zagnit : Carson
- Susan Willis : Mary
- Christopher Wynkoop : Lou
Dans cet épisode, le premier substitut du procureur Jack McCoy fait face à son ancienne collègue et adjointe Jamie Ross, toujours jouée par Carey Lowell, qui est désormais avocate de la défense.
Épisode 6 : Marathon
Titre original
Réalisation
Marathon
Numéro de production
211 (10-06)
Code de production
E1105
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Richard Sweren et Matt Witten
Invités- Richard Barboza : Flaco Ochoa
- Claire Beckman : Brenda Palmer
- Ayodele Casel : Marisol Benitez
- Peter Davies : Mr. Harrison
- Guillermo Díaz : Bobby Sabo
- Russell Hornsby : Danny Ruiz
- Michael Irby : Diego Garza
- Gloria Irizarry : Hilda Sabo
- Bruce Winant : Mike Fitch
- C.C. Loveheart : Sharon Geddes
- David Roya : Derek Johnson
- Michael Ryan Segal : Roger Meeks
- Maximiliano Hernández : Victor Sabo
- Lauren Vélez : avocate de la défense Torres
- Danelle Wilson : Yolanda
- Tommy J. Michaels : Albert
- John Ring : Satya
- John Elsen : Hank
- Jeremiah Clancy : Jonah
- Blake Robbins : Heinrich
- Adam Rodriguez : Chino
Épisode 7 : Harcèlement
Titre original
Réalisation
Patsy (trad. litt. : « Bouc-émissaire »)
Numéro de production
212 (10-07)
Code de production
E1102
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Lynne E. Litt et René Balcer
Invités- Sebastian Roché : Ken Taylor
- Kevin O'Rourke : détective O'Malley
- Heather Robinson : Emily Wehler
- John Hillner : Larry Taylor
- Clare Hoak : Tina
- Joyce Lynn O'Connor : Linda Ashton
- Mary Peterson : Michelle
- David Harbour : Mike
- Charles Stransky : Nick Tidwell
- Ramsey Faragallah : Dr. Supay
- Buzz Bovshow : Alan
- Andy Fowle : Anthony Felker
- Steve Brady : Rudie
- Gary Ray : Lester Crockwell
- Kristin Rohde : CSU Margo Sterger
- Donald Corren : Medill
Épisode 8 : Le Carnet
Titre original
Réalisation
Blood Money (trad. litt. : « Prix du sang »)
Numéro de production
213 (10-08)
Code de production
E1111
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Barry Schindel
Invités- Matt Servitto : Jordan Grimaldi
- Phillip Goodwin : Alan Bresler
- Laura Esterman : Eva Walcoff
- Ray Aranha : juge
- Jacqueline Antaramian : Donna Grimaldi
- Felix Fibich : Mr. Radsenhauer
- Henderson Forsythe : Hamilton Stewart
- Chris McKinney : Reggie Hollis
- Jayson Williams : Roland Dell
- Ronald Guttman : assistant consulat italien
- Diane Kagan : Gail Barlett
- Victor Verhaeghe : Gary Howard
- Damian Young : Daniel Catterson
- Edward James Hyland : Donald Burton
- Patrick Garner : Walter Estes
- Jack Davidson : manager de la banque
- Ismail Bashey : Harish Singh
- Kim Yancey : Leslie Sawyer
- Roger Pretto : Martin Garcia
- Bunny Levine : Irene Drummond
- Wai Ching Ho : propriétaire
Épisode 9 : Le Soleil couchant
Titre original
Réalisation
Sundown (trad. litt. : « Soleil couchant »)
Numéro de production
214 (10-09)
Code de production
E1107
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Krista Vernoff et William N. Fordes
Invités- Missy Yager : Lisa Hallenbeck
- Bradley White : Michael Hallenbeck
- Mark Pinter : Raymond Quinn
- Donna Mitchell : une infirmière
- Kathryn Hays : Gloria Blumberg
- George Martin : William Hallenbeck
- John Newton : juge Andrew Barsky
- Jason Weinberg : Vic Fazdi
- Maureen Moore : Clara Wynnick
- Jonathan Fried : Ken Fortunada
- Nina Mann : Frances Sawyer
- Bernie Passeltiner : Bernard Silver
- Aysha Quinn : Agnes Maye
- Alysia Reiner : Gretchen Stewart
- Jen Albano : Patsy Shurtleff
- Richard Donelly : Donald Brody
- Elizabeth Flax : C. Tierney
- Annie Rose Murray : Christine Porter
- Andrea Gabriel : Melanie Tolson
- Matt Ames : avocat de la défense Rumer
Épisode 10 : Irresponsabilité
Titre original
Réalisation
Loco Parentis (trad. litt. : « À la place d'un parent »)
Numéro de production
215 (10-10)
Code de production
E1115
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Richard Sweren et Matt Witten
Invités- Robert Clohessy : Robert Telford
- Julie Boyd : Sandra Telford
- John Carter : juge Van Ness
- Max Ligosh : Ryan Velardi
- Rebecca Nelson : Mrs. Skinner
- Jacob Pitts : John Telford
- Adam LeFevre : Barry Clayton
- Teddy Alvaro : Leo Clayton
- Adam Zolotin : Ricky Velardi
- Jan Leslie Harding : Vicki Velardi
- Isiah Whitlock Jr. : Fred Oakes
- George Gerard : Mr. Schmidt
- Blanca Camacho : Rachel Shapiro
- Linda Powell : Emily Wilson
- Michael Rivera : Terry Sanchez
- Duane Noch : Oliver Peltz
- Steve Pickering : Roger Coven
- Tyler Francavilla : Eddie
- Michael G. Chin : Park Ho Lee
- Becca Lish : Lorraine
- Paz de la Huerta : Chloe
- Chad Aaron : Eric
- Robert Lydiard : Mr. O'Keefe
Épisode 11 : Les Oubliés
Titre original
Réalisation
Collision
Numéro de production
216 (10-11)
Code de production
E1116
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
William N. Fordes et Gerry Conway
Invités- Marcia Jean Kurtz : Myrna Bauer
- Joseph Hindy : Phil Bauer
- Roberta Maxwell : Teresa Brewster
- Bill Marcus : Ron Brewster
- Seth Barrish : Harvey Bauer
- Madison Arnold : Patrick Clarke
- Jonathan Epstein : Samuel Isaacson
- David Brummel : Kyle Bryant
- Mitchell Greenberg : Dr. Barry Samuels
- Firdous Bamji : Dr. Naim
- Geoffrey Cantor : Dr. Luther Wilding
- Robertson Carricart : Ben Winston
- Jarlath Conroy : Père Royce
- Walt MacPherson : Larry Stedler
- David Mucci : Joe Miller
- Myra Lucretia Taylor : Donna
- Mary Beth O'Connor : Megan Stone
- Jim O'Connor : Dr. Knight
- Don Leslie : Louie Farp
- Marty Grabstein : Bob
- Lee Michael Buckman : Mr. Jacobi
- Lois Robbins : Mattie Kellerman
- Ken Land : Burt Kellerman
Épisode 12 : Lait maternel
Titre original
Réalisation
Mother's Milk (trad. litt. : « Lait maternel »)
Numéro de production
217 (10-12)
Code de production
E1110
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Lynn Mamet et Barry Schindel
Invités- Mimi Bensinger : Mrs. Chazen
- Lee Brock : Ms. Strickland
- Louis Cantarini : Joe Pintozzi
- Tessa Ghylin : Amy Beltran
- Linda Halaska : Pauline Weitz
- John Lantz : Gil Steffano
- Denise Lute : Marie Steffano
- Austin Lysy : Mitch Palichek
- Robert Montano : Père Ramon Aguerro
- Peggy Roeder : Helen Beltran
- Peter Smith : Chris Dauber
- Yvonne Warden : Mrs. Watkins
- Michael C. Williams : Jimmy Beltran
- Guy Boyd : Mr. Beltran
Épisode 13 : Bouleversement
Titre original
Réalisation
Panic (trad. litt. : « Panique »)
Numéro de production
219 (10-13)
Code de production
E1117
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
William N. Fordes, Lynn Mamet, Kathy McCormick et Matt Witten
Invités- Tom Berenger : Dean Tyler
- Tom Bloom : Aaron James
- Michael Duran : Kevin Hodges
- Todd Cerveris : Russell Wolenski
- Leonardo Cimino : Tommy Valducci
- Eliza Clark : Courtney Tyler
- Richard Council : Claude Hays
- Timothy Devlin : Doug Purcell
- Linda Emond : Carolyn Tyler
- Tibor Feldman : Ted Kellogg
- Gary Galone : technicien Robert Perry
- Diana Henry : Sheila Luterik
- Tom Ligon : Malcolm Sanford
- Robert Emmet Lunney : Dr. Samuel Bookman
- Dan Mason : Martin Ezell
- Chaz Mena : Itzhak Antonovich
- Allison Briner : Erica Servers
- Paul Sparks : Paul Luterik
- Laine Valentino : Jean Kellogg
- Ruthie Henshall : P.K. Todd
- Tracy Griswold : Rhodes
- Catherine Curtin : Stephanie Hollis
Épisode 14 : Une famille intouchable
Titre original
Réalisation
Commentaires
Entitled (trad. litt. : « Intitulé »)
Numéro de production
220 (10-14)
Code de production
E1112
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
René Balcer, Richard Sweren et Dick Wolf
Invités- Josef Sommer : avocat de la défense Patrick Rumsey
- Noelle Beck : Stephanie Mulroney
- Ed Lauter : avocat de la défense Glick
- Katy Selverstone : Emily Shore
- Steve Mones :Cesar Ordoniez
- Jesse Doran : assistant du commissaire de police
- Stephanie Roth Haberle : avocat de la défense Kelly
- Jane Alexander : Regina Mulroney
- Betsy Aidem : Pauline Brecker
- Mike Alpert : Gus Iacone
- Kathleen Butler : avocate de la défense Janet Grimes
- Gene Canfield : Frank Salvo
- Mateo Gómez : Randy Miller
- Amy Hohn : Delia Woodruff
- Nahanni Johnstone : Helen Katisch
- Marni Lustig : Danielle West
- Chuck Patterson : Ted Jones
- Sean Patrick Reilly : Stevie Orlando
- Vanessa Liguori : Vanessa
- Maria Bellantoni : Claire
Cet épisode est la suite et fin d'un crossover commençant avec l'épisode 15, Libération sur parole, de la saison 1 de la série dérivée New York, unité spéciale.
En outre, cet épisode apporte également une conclusion à l'intrigue de l'épisode 17, Calibre 44, de la saison 4.Épisode 15 : Les Fous d'amour
Titre original
Réalisation
Commentaires
Fools for Love (trad. litt. : « Fous d'amour »)
Numéro de production
220 (10-15)
Code de production
E1113
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Misiano
Scénario
Kathy McCormick et Lynne E. Litt
Invités- Ellen Pompeo : Laura Kendrick
- Tom Mardirosian : avocat de la défense Stubelski
- Judith Blazer : avocat de la défense Peter Williams
- Patrick Collins : Douglas Kendrick
- Samuel Ball : Peter Williams
- Denise Bessette : Mrs. Kendrick
- Craig Walker : Baxter Fine
- Donnamarie Recco : Melanie Daniels
- Michael Heintzman : Jack O'Keefe
- Viola Harris : Irene Vaughn
- Jennifer Mudge : Caitlin Murray
- Judith Lightfoot Clarke : Dr. Lucy Harker
- Michael Raymond : Vincent
- Jordan Leeds : médecin-légiste Brian Asquith
- Nancy Hess : Stephanie Floyd
- Rich Duva : Max Jessel
- Kim Winter Mako : CSU Andrea McKnight
Cet épisode est également un crossover avec la série dérivée New York, unité spéciale. Pour la seconde fois après l'épisode précédent, les détectives Elliot Stabler et Olivia Benson prêtent main-forte à la police judiciaire pour arrêter ici un violeur en série.
Épisode 16 : L'Abuseur abusé
Titre original
Réalisation
Trade This (trad. litt. : « Échanger ceci »)
Numéro de production
221 (10-16)
Code de production
E1118
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Barry Schindel et René Balcer
Invités- Mary Kay Adams : Nancy Alvarez
- Vincent Curatola : Joey Dantoni, Sr.
- Frankie Dellarosa : Joey Dantoni, Jr.
- Barbara Garrick : Mrs. Sims
- Michael Gross : Carl Braddock
- Joe Holt : Richard Hardwick
- Jean LeClerc : Dr. Martin Alvarez
- Danny Mastrogiorgio : Bruce Valentine
- Christopher Orr : Randy Kush
- Evan Thompson : Arthur Forester
- Samuel E. Wright : avocat de la défense Morris Stokely
- Catherine Zambri : Ayanna Merce
Épisode 17 : Visite guidée à Harlem
Titre original
Réalisation
Black, White and Blue (trad. litt. : « Noir, blanc et bleu »)
Numéro de production
222 (10-17)
Code de production
E1120
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Lynne E. Litt, Richard Sweren et Matt Witten
Invités- Earl Hindman : Mr. Riley
- James Georgiades : officier Patrick Flannery
- Danny Johnson : Officer Earl Smith
- Kevin Smith : le neveu de la femme de Tony
- Ellen Foley : Annette Tobin
- Michael O'Hare : Mr. Tobin
- Jacques C. Smith : Louis Johnson
- Michael Hyatt : Elan Holt
- Peewee Love : Jerome Weathers
- Robert McKay : Mr. Johnson
- MacIntyre Dixon : juge Vincent Miceli
- Adam Arian : Dale Steward
- Stephen Sable : officier Bobby Chang
- Michele Santopietro : officier Karen Rachman
- Keskhemnu : Eric Faulkner
- Lori Michele Harris : Linda Reisig
- Jaime Tirelli : sergent Palatio
- William Kenneth Butler : Biggie
- Latarsha Rose : Tina
- Derek Richardson : Brad Wilder
- Kamali Minter : Allie Johnson
- Lalanya Masters : Sadie Lawton
- Dominic Marcus : Lieutenant David Fernandez
- Sebastian Sozzi : Alfonso
- Cromer : Marcus Cook
- Emilio Del Pozo : Tony
- Lucy Avery Brooks : Sally Radulovic
- Steve Hurwitz : Mitch Sandrich
- Kim Sykes : Joanne Howard
- Justin Pierre Edmund : Andrew Howard
- Frank Mayers : sergent Thomas Radler
Épisode 18 : Coup de théâtre
Titre original
Réalisation
Mega (trad. litt. : « Méga »)
Numéro de production
223 (10-18)
Code de production
E1121
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
William N. Fordes et Lynn Mamet
Invités- Michael McKean : Elias Grace
- Jay Patterson : Charles Heckstrom
- Dana Wheeler-Nicholson : Maggie Callister
- Bill Cwikowski : Walter Levin
- Peter Hermann : Al Goran
- Scott Sowers : Harley Ellison
- Annette O'Toole : Valerie Grace
- Darrin Baker : Steve Stark
- Jody Gelb : Sylvia Rollins
- Shelley Williams : Alice Tervaine
- Kelly AuCoin : Pat Callister
- Tim Kirkpatrick : Eric Cusack
- Carolann Page : Patty Naransky
- David Healy : Lawrence Garrett
- Martin Moran : Robert Gibney
- Michael Port : Kyle Ricks
- Godfrey L. Simmons, Jr. : Alan O'Connell
- Babo Harrison : Audra Bushner
- Marie Lillo : Ellen Lasasso
- Stephen Lee Anderson : Leo Isherman
- Tom Fitzsimmons : Phil Amurski
- Jeff Talbott : Christopher Stahl
- Steven Mark Friedman : Jesse Orne
- William Westenberg : Robby Pollack
- Kevin McClarnon : Bobby Parks
- Linda Romoff : Sandra Hsu
- Malachi Weir : Payden
- Lorijean Nichols : Cheryl Ippolito
- India Cooper : Corey Fredman
- Tim Ewing : Nelson Hammel
Épisode 19 : Épouses soumises
Titre original
Réalisation
Surrender Dorothy (trad. litt. : « Rendez nous Dorothy »)
Numéro de production
224 (10-19)
Code de production
E1125
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Martha Mitchell
Scénario
Barry Schindel et Matt Witten
Invités- Carlo Alban : Ramon Soriano
- Doug Barron : Richard Crane
- Roger Bart : Alec Hughes
- Kelly Cinnante : Kathy Connor
- Divina Cook : Reima Montez
- Jon Cypher : Harlan Graham
- Emilio Delgado : Elias Soriano
- Lisa Emery : Gwen Graham
- Andersen Gabrych : Kenny Davidson
- Elain R. Graham : professeur Vivian Gage
- Richard Joseph Paul : Perry Graham
- Steven Skybell : Lance Dickinson
- Julia Gibson : Eleanor Carlson
Épisode 20 : Le Premier Amendement
Titre original
Réalisation
Untitled (trad. litt. : « Sans titre »)
Numéro de production
225 (10-20)
Code de production
E1124
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Richard Sweren et Barry M. Schkolnick
Invités- Bruce MacVittie : Larry Brunig
- David Thornton : Paul Radford
- Steven Ogg : Mark Vee
- Gilbert Cruz : Mel Hamed
- Jaclyn DeSantis : Darah Laporte
- Francesca Faridany : Betsy Braun
- Sondra James : Sarah Taffler
- Mary B. McCann : Claudia Fadden
- Michael McKenzie : Thomas Ervin
- Adam Oliensis : Arnie Fields
- Camilla Rantsen : Charlize Poster
- Lee R. Sellars : Otto Boyd
- Lynn Sellers : Beth Miller
- James Sioutis : Howard Miller
- Eisa Davis : Erica Yelin
Épisode 21 : Tous esclaves
Titre original
Réalisation
Narcosis (trad. litt. : « Narcose »)
Numéro de production
226 (10-21)
Code de production
E1123
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Lynne E. Litt et Kathy McCormick
Invités- V. Craig Heidenreich : Burt Malone
- Michael Winters : avocat de la défense Clayborn
- Becky London : Agnes Malone
- Paul Regina : détective Tony Renado
- Kit Flanagan : juge Evelyn Greico
- Ken Leung : sergent Stephen Wong
- Scarlett Lam : Mei Lin
- Michael Marisi Ornstein : Eugene Miller
- Jon Korkes : avocat de Malone
- Tony Ray Rossi : Lewis
- Mark Giordano : Sal Arlington
- Torquil Campbell : Justin Fletcher
- Judy Gold : avocate de la défense Deborah Patterson
- Alyssa Bresnahan : Leslie Hincher
- Max Chalawsky : Lance Vernon
- Bostin Christopher : Derrick Fedder
- Ryan Patrick Bachand : Kevin Malone
- Michael Mantell : Ray Garth
- James Shanklin : juge Mark McDow
- Charles Major : Dr. Zerkin
- Owen Hollander : Joe Shelby
- Joe Passaro : avocat Alan Waldes
- Ned Van Zandt : Paul Zinberg
- Oscar A. Colon : Jake
- Jeffrey Bean : Carl Rodale
- Mark Fish : Andrew Drasner
- Spence White : Dan Whitton
- Ted Zurkowski : avocat de la défense Mick Watkins
- Amy Korb : Elle Langdon
- Maya Israel : Karyn Pembler
- Jason Nuzzo : John Harker
Épisode 22 : Délits d'initiés
Titre original
Réalisation
High and Low (trad. litt. : « Partout »)
Numéro de production
227 (10-22)
Code de production
E1122
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Gerry Conway et William N. Fordes
Invités- Lee Bryant : Patricia Harris
- David Butler : capitaine Duff
- Bill Christ : Vincent Steinberg
- Deborah Cresswell : Paula Dunbar
- Geoffrey Ewing : Détective Moss
- Suzanne Fletcher : Doris Cavanaugh
- Charles E. Gerber : Mark Berry
- Ryan Homchick : Jay Hurley
- Antoinette LaVecchia : Detective Barnes
- James Lurie : Dr. Dennis Colthorp
- Mark Nelson : Julius Reinhard
- Bill Raymond : Barry Cavanaugh
- Coleen Sexton : Elizabeth Torrino
- Adrienne Shelly : Wendy Alston
- Stephen Spinella : Andy Polone
- Peter Van Wagner : Jim Harris
- Elisabeth Waterston : Penny Rollins
- Michael Weaver : Brad Hurley
- Frank Senger : Horace
- Kevin Nagle : Stu
- Fay Ann Lee : avocate de Wendy Alston
- Pat Candaras : juge Leona Vitti
- Ronobir Lahiri : Ely
Épisode 23 : Aller sans retour
Titre original
Réalisation
Stiff (trad. litt. : « Rigide »)
Numéro de production
228 (10-23)
Code de production
E1119
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Hall Powell et René Balcer
Invités- David Dukes : David Moore
- Marin Hinkle : Debbie Mason
- Susan Kellerman : Jeannie Stokes
- Thom Christopher : Dr. Bertram Stokes
- John Slattery : Dr. Richard Shipman
- Teagle F. Bougere : Jerry Ormond
- Christofer de Oni : Rafalito
- Connie Nelson : Dr. Kate Molo
- Bill Cohen : Ken
- Jim Moody : Syd
- Christopher Wells : avocat de la défense Peter Streim
- Seth Jones : Dr. Morse
- Rosemary Vaswani : pharmacienne
- Stanley Mathis : Berk
- Brian Keane : Dr. Murphy
Épisode 24 : Un passé encombrant
Titre original
Réalisation
Commentaires
Vaya Con Dios (trad. litt. : « Adieu, allez en paix »)
Numéro de production
229 (10-24)
Code de production
E1108
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Miciano
Scénario
René Balcer et Richard Sweren
Invités- Tomas Milian : Colonel/Sénateur Emilio Pantoya
- Rebecca Schull : Mrs. Whitman
- George Morfogen : Mr. Reyes
- Armand Schultz : Kevin Morse
- Michael David Lally : Paul Wheeler
- Alicia Washington : avocate du département d'État
- Julián Rebolledo : Lieutenant Orra
- Mary Shultz : Carrie Benson
- Olga Merediz : Elena Calderon
- Ellen Lancaster : Rana Whitman
- Patricia Mauceri : Belinda Rojas
- David Wolos-Fonteno : John Groban
- William Jay Marshall : Don Fredricks
- Yusef Bulos : Van Dam
- Michael Ealy : soldat Nelson
- David Derek Rogers : Ibrahim
- Thomas O'Connor : Roger Thorne
- Marcus Ho : Chris
- Elaina Erika Davis : Claudia
Il s'agit du dernier épisode du procureur Adam Schiff, incarné par Steven Hill depuis le début de la série.
Liens externes
- Ressource relative à plusieurs domaines
: - Ressource relative à l'audiovisuel :
