Saison 19 des Enquêtes de Murdoch

Après la fermeture du poste n°4 par le maire Vaughan, Watts est devenu fleuriste, Choi est détective privé et Murdoch, toujours seul sans Julia et Susannah restées à Londres, se lance dans une enquête en tant que civil. Mais l'arrivée du frère de Choi, le retour de Harry et les perspectives professionnelles des Crabtree promettent encore plus de changements.

• Yannick Bisson (VF : Jean-Philippe Puymartin) : William Murdoch
• Paul Sun-Hyung Lee : Albert Choi
• Thomas Craig (VF : Patrice Dozier) : Thomas Brackenreid
• Jonny Harris (VF : Luc Arden) : George Crabtree

• Arwen Humphreys (VF : Marie-Laure Dougnac) : Margaret Brackenreid
• Daniel Maslany (VF : Christophe Lemoine) : Llewellyn Watts
• Shanice Banton (VF : Fily Keita) : Violet Hart
• Clare McConnell (VF : Kahina Tagherset) : Fiona « Effie » Newsome-Crabtree
• Lachlan Murdoch (VF : Philippe Bozo) : Henry Higgins
• Kataem O'Connor : Teddy Roberts

• Peter Keleghan (VF : Lionel Henry) : Terrence Meyers^[4] (épisode 5)
• Bea Santos (VF : Cindy Tempez) : Louise Cherry^[4] (épisodes 1, 8, 11, 13 et 16)
• Mark Caven : Chadwick Vaughan^[4] (épisode 1 et 12)
• Luann de Lesseps (en) : Noelle Victoria^[5] (épisode 1)
• Siobhan Murphy (en) (VF : Véronique Picciotto) : Ruth Higgins-Newsome (épisodes 9 et 15)
• Emblyn Murray : Jordan Higgins-Newsome
• Etienne Kellici : Harry Murdoch (épisodes 4 et 14)
• Emmanuel Kabongo : Ephraim Currant (épisodes 1, 6, 8 et 14)
• Marci Ien : Miriam (épisode 5)
• Dash Ien : John (épisode 5)
• Dave Foley^[4] : M. Knight (épisode 9)
• Scott Thompson^[4] : Richmond St. Clair (épisode 9)
• Steven Page (en)^[4] : Steven Page^[6] (épisode 9)
• Jason Mewes^[4] : Bill Watson (épisode 12)