Saison 1 de Code Black
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 1 de Code Black
| Série | Code Black |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 18 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Code Black.
- Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur le réseau CBS.
- Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau CTV, dù aux différences de fuseau horaire dans les provinces de l'Atlantique, elle a été diffusée trois heures en avance sur les stations atlantiques de CTV, même avant la diffusion aux États-Unis.
Distribution
Acteurs principaux
- Marcia Gay Harden (VF : Véronique Augereau) : Dr Leanne Rorish, urgentiste titulaire, chef des résidents en médecine d'urgence.
- Bonnie Somerville (VF : Laura Préjean) : Christa Lorenson, urgentiste résidente de 1re année.
- Raza Jaffrey (VF : Thomas Roditi) : Dr Neal Hudson, urgentiste titulaire.
- Luis Guzmán (VF : Marc Saez) : Jesse Sallander, chef des infirmiers et infirmières.
- Melanie Chandra (en) (VF : Delphine Rivière) : Malaya Pineda, urgentiste résidente de 1re année.
- Harry Ford (en) (VF : Jean-Philippe Pertuit) : Angus Leighton, urgentiste résident de 1re année.
- Ben Hollingsworth (VF : Stanislas Forlani) : Mario Savetti, urgentiste résident de 1re année.
- William Allen Young (en) (VF : Jean-Paul Pitolin) : Dr Rollie Guthrie, urgentiste titulaire.
Acteurs récurrents et invités
- Kevin Dunn (VF : Régis Lang) : Dr Taylor, chef des urgences (jusque l'épisode 9)
- Angela Relucio (VF : Christine Lemler) : Risa Park, infirmière.
- Ellia English (en) (VF : Catherine Artigala) : Isabel Mendez, infirmière.
- Tommy Dewey (VF : Alexandre Gillet) : Dr Mike Leighton
- Gail O'Grady (VF : Martine Irzenski) : Margaret O'Brien (épisode 3)
- Cress Williams (VF : Namakan Koné) : Cole Guthrie, assistant chirurgie (à partir de l'épisode 4)
- Gabrielle Carteris (VF : Sophie Gormezano) : Amy Wolowitz, infirmière (épisode 5)
- Shiri Appleby (VF : Marie Chevalot) : Dr Carla Niven (épisodes 6, 8, 11 et 12)
- Jillian Murray (VF : Fanny Fourquez) : Heather Pinkney
- Jeff Hephner (VF : Fabrice Josso) : Ed Harbert
- Mary Matilyn Mouser (VF : Camille Timmerman) : Tia Benton
- Steven Culp (VF : Georges Caudron) : Desmond Leighton
- Jesse Bradford (VF : Patrick Mancini) : Gordon Heshman
- Christina Vidal (VF : Laëtitia Lefèbvre) : Gina Perello, chef des urgences (à partir de l'épisode 9)
- Boris Kodjoe (VF : Éric Aubrahn): Dr Will Campbell (dès l'épisode 15)
- Annie Wersching : Katie (épisode 16)
- Meagan Good (VF : Anne Dolan) : Dr Grace Adams (dès l'épisode 16)
- Beau Bridges (VF : José Luccioni) : Pete Delaney (épisode 16)
- Emily Bridges : Mia Delaney (épisode 16)
- Odell Beckham : lui-même (épisode 16)
- Cameron Boyce : Brody (épisode 17)
Épisodes
Épisode 1 : La Vie entre nos mains
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
David Semel
Scénario
Michael Seitzman
Audiences- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Emily Nelson (Hannah)
- Adina Porter (Susie)
- Suzanne Erickson (Ella)
- CJ Hoff (Caesar)
- Theo Breaux (Medic #1)
- Don Creech (Mr. Cleery)
- Jill Andre (Mrs. Cleery)
- Emily Alyn Lind (Ariel)
- Lindsey McKeon (Sienna)
- Mark Engelhardt (Rick)
- Veronica Diaz-Carranza (Angela)
- Aylam Orian (Basti's Father)
- Linn Bjornland (Basti's Mother)
- Mario Orozco (Utility Worker)
- Arriane Alexander (Aunt Linda)
- Ariana Molkara (Vanessa)
- Andres Perez-Molina (Medic #2)
- Kelli Dawn Hancock (Medic #3)
- Don Danielson (Medic #4)
- Morgan Gingerich (Basti #1)
- Frank Gingerich (Basti #2)
- Johnny Kostrey (Medic #5)
- Jackie Lynn (Vanessa's Mother)
Un nouveau groupe d'internes arrive au Angels Memorial Hospital, les urgences les plus dures des États-Unis...
Épisode 2 : Écoutez votre instinct
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
We Plug Holes
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusionScénario
Michael Seitzman
Audiences- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Emily Nelson (Hannah)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Edwin Kho (Medic #1)
- Dana Davis (Laura)
- Regan Burns (Jake)
- TJ Linnard (Brian Wellborn)
- Rebecca Lowman (Becca)
- Devin Dileo (Tara)
- K Callan (Ruth)
- Marlene Forte (Lucia)
- JD Cullum (Edward Darius)
- Charles Carpenter (Stan)
- Landon Ashworth (Dane)
- Mikaela Rachal (Medic #2)
- Theo Breaux (Medic #3)
Blessés après un accident de voiture, un père et sa fille arrivent aux urgences. L'état du père est très grave mais l'équipe le maintient en vie le temps de le faire monter en chirurgie. Un joueur de Hockey connu a été aussi emmené à l'hôpital après avoir perdu connaissance. Il veut s'en aller mais Mario pense qu'il souffre d'Encéphalopathie traumatique chronique. Neal et Christa soigne une femme qui a un problème aux ovaires...
Épisode 3 : Morts sur la conscience
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Pre-Existing Conditions
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusionScénario
David Marshall Grant
Audiences- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- JF Davis (Stanley)
- Aaron Christian Howles (Kevin O'Brien)
- Gail O'Grady (Margaret O'Brien)
- Matthew John Armstrong (Dylan Michael Ross)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Emily Nelson (Hannah)
- Amy Tolsky (Mrs. Curtis)
- Shanti Lowry (Tiffany)
- Dan Martin (Donald)
- Lonny Aufrie (Zoe Bower)
- Aris Mendoza (EMT)
- Grace Van Dien (Friend One)
- Megan Neutze (Friend Two)
- Kelly Michaels (Medic)
- Jelly Howie (Eva)
- Diego Rodriguez (TJ)
- Andres Perez-Molina (Medic #2)
Deux frères arrivent dans un état grave après un accident de voiture dû à l'alcool. Le plus jeune meurt à l'arrivée à l'hôpital, l'autre est dans un état inquiétant. Mario et Angus commettent une erreur médicale en ouvrant un patient.
Christa s'occupe d'un homme qui semble rejeter sa greffe. Quant à Angus travaille au triage et est débordé par les gens fatigués d'attendre qu'on vienne s'occuper d'eux.Épisode 4 : Les Fantômes du passé
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Sometime's It's a Zebra
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Adam Kane
Scénario
Brett Mahoney
Audiences- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Cress Williams (Cole Guthrie)
- José Zúñiga (Chef Holder)
- Glenn Morshower (Dennis)
- Sigrid Owen (Tina)
- Mikaela Rachal (Paramedic)
- Stacy Chbosky (Joan Wright)
- Angela Lewis (Shanni Platt)
- Ajiona Alexus (Keesha Platt)
- Doug Haley (Darrell Bridges)
- Tangie Ambrose (Kayla Phelps)
- Andres Perez-Molina (Medic #1)
- Theo Breaux (Medic #2)
- Rico E. Anderson (Cop)
Cole Guthrie accueille des personnes dont l'immeuble a brûlé. Il soupçonne un des patients d'être l'auteur de l'incendie...
Épisode 5 : En quarantaine
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Doctors With Borders
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
David Von Ancken
Scénario
Molly Newman
Audiences- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Gabrielle Carteris (Amy)
- Wade Williams (Nick Gabler)
- Roma Chugani (Asra Hudson)
- Daniel Gerroll (Peter Hudson)
- H. Richard Greene (Lawrence Egan)
- Jaime Alvarez (Orderly)
- Audrey Moore (Emma)
- Theo Breaux (Medic #1)
- Drea Garcia (Medic #2)
- Joshua Keller Katz (Medic #3)
- A.J. Tanne (Vascular Doctor #1)
Des personnes participant à une convention médicale arrivent dans un état grave au Angels Memorial. Neal, accueille sa mère présente à la même convention...
Épisode 6 : In extremis
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
In Extremis
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Vincent Misiano
Scénario
Matt Partney et Corey Evett
Audiences- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Cress Williams (Cole Guthrie)
- Gabrielle Carteris (Amy)
- Shiri Appleby (Carla Niven)
- Luke Donaldson (Ethan Watney)
- Michael Trucco (Tom Moreno)
- Casey Printers (Scott)
- Melissa Bickerton (X Ray Tech)
- Benito Martinez (Steve Jasso)
- J. Mallory McCree (Jamal)
- Christopher Meyer (James)
- Steven Shaw (Henry)
- Joshua Keller Katz (EMT)
- Sal Lopez (Drunk Man)
- Rick Garcia (News Anchor)
Des victimes d'une fusillade sont admis à l'hôpital...
Épisode 7 : Le Syndrome de l'imposteur
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Buen Árbol (trad. litt. : « Bon arbre »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Nick Gomez
Scénario
Corinne Marrinan
Audiences
États-Unis : 6,9 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Canada : 1,796 million de téléspectateurs[21] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Vanessa Martinez (Flora Saracho)
- Julian Zane (Pablo Saracho)
- Gabrielle Carteris (Amy)
- Christopher Cousins (John Harris)
- Nicole Steinwedell (Angela)
- Lilli Birdsell (Susan Harris)
- Skyler Day (Veronica Franco)
- Joshua Keller Katz (Paramedic 3)
- Cathryn de Prume (Nancy Smith)
- Andres Perez-Molina (Paramedic 4)
- Greg Collins (Sheriff)
- Stoney Westmoreland (Rick Biddenger)
- Aris Mendoza (Paramedic 2)
- June Squibb (Dorothy)
- Lucas Kwan Peterson (Father)
- Shelly Benedict (Nurse)
- Mark Atteberry (Anesthesiologist)
- Daniel Gonzalez (Hector)
- Pat Harvey (News Anchor)
- Tait Fletcher (Biker)
- Theo Breaux (Paramedic 1)
- Joseph Bayard (Stax)
- Christina Cannarella (RM)
Une femme a perdu le contrôle de sa voiture et foncé dans la foule. Il y a de nombreux blessés...
Épisode 8 : Victoire sur la nuit
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
You Are the Heart
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Alex Zakrzewski
Scénario
David Marshall Grant
Audiences- États-Unis : 6,59 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Canada : 1,768 million de téléspectateurs[23] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Cress Williams (Cole Guthrie)
- Gabrielle Carteris (Amy)
- Shiri Appleby (Carla Niven)
- Zach Bostrom (Killian)
- Sara Paxton (Sophie)
- Stephen Chang (Medic 2)
- Lyn Alicia Henderson (Medic 1)
- Elaine Mani Lee (Phlebotomist)
- Linara Washington (Rebecca)
- Sayeed Shahidi (Randell)
- Stephen Spinella (Ted)
- Peter James Smith (Dermatologist)
- Carmella Riley (Kim)
- Ursula Burton (Nurse)
- Josh Kirby (Young Man)
- Deus Xavier Scott (Medic 3)
- Christina Cannarella (RM)
Un bateau a chaviré avec un jeune couple à son bord. Christa soigne une mère qui a la nuque brisée ...
Épisode 9 : Mon fils, ce héros
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Son Rises
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Andrew Bernstein
Scénario
Michael Seitzman et Kristen Kim
Audiences- États-Unis : 7,45 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Canada : 1,767 million de téléspectateurs[25] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Dunn (Dr Taylor)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Cress Williams (Cole Guthrie)
- Gabrielle Carteris (Amy)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Michael Reilly Burke (Frank Irvin)
- Jackson Pace (Pete Irvin)
- Alicia Coppola (Karen Irvin)
- Curt Mega (Aaron Jacobson)
- Alton Fitzgerald White (Lawrence)
- Shelley Robertson (Mali)
- Thomas Kopache (Edwin Parker)
- L.J. Benet (Jeremy Parker)
- Wes Ramsey (Matt)
- Lincoln A. Castellanos (Kurt)
- Joshua Keller Katz (Paramedic 1)
- Jim Titus (Paramedic 2)
- Aris Mendoza (Paramedic 3)
- Kimberly Whalen (Rachel)
- Greg Collins (Sheriff)
- Ann Marie Lee (Charge Nurse)
- Monnae Michaell (OR Nurse)
- Erin Spencer (Resident 2)
- Mark Atteberry (Anesthesiologist)
- Nompumelelo Sikakane (Lion King Cast Member 1)
- Mukelisiwe Goba (Lion King Cast Member 2)
- Yael Pineda-Hall (Lion King Cast Member 3)
- Joel Steingold (Police Officer 1)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Tiffany Denise Hobbs (Wendy (Lion King))
- Kyle R. Banks (Lion King Cast Member 5)
- Rob Parks (Nathan (Lion King))
- Sihle Ngema (Lion King Cast Member 7)
- Vusi Sondiyazi (Lion King Cast Member 8)
- Christina Cannarella (RM #1)
L'équipe vient en aide à une famille victime d'un homejacking...
Épisode 10 : Le cœur a ses raisons
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Cardiac Support
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Oz Scott
Scénario
Brett Mahoney
Audiences- États-Unis : 8,50 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Canada : 1,914 million de téléspectateurs[27] (première diffusion + différé 7 jours)
- Emily Nelson (Hannah)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Cress Williams (Cole Guthrie)
- Gabrielle Carteris (Amy)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Ashanti Brown (Jody)
- B.J. Clinkscales (Deputy Sam Pace)
- Theo Breaux (Medic)
- Scott Michael Campbell (David)
- Cozi Zuehlsdorff (Aubrey)
- Jamie Luner (Candace)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Matthew Von Der Ahe (Eli)
- Erin Way (Debbie)
- Christina A Cannarella (Real Medical 1)
Un homme violent et hors de contrôle est amené à l'hôpital. Mario part à la recherche du fils d'un de ses patients...
Épisode 11 : Une main au paradis
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Black Tag
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Omar Madha
Scénario
Molly Newman
Audiences- États-Unis : 8,38 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Canada : 1,809 million de téléspectateurs[29] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Shiri Appleby (Carla Niven)
- Gabrielle Carteris (Nurse Amy)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Bruce Nozick (Jack Irons)
- Maggie Elizabeth Jones (Lily)
- Amy Stewart (Katherine)
- Chase Ellison (Elliot)
- Erica Gimpel (Alice)
- Gregory Marcel (Miles)
- Bodhi Elfman (Kenny)
- Gabriel Michael Bateman (Jason)
- Shinelle Azoroh (Jocelyn)
- Neil Hopkins (Gary)
- Ty Chen (Intern)
- Tracy Kay (Debra)
- A.J. Castro (Ambulance Driver)
- Cantrell Harris (Fire Rescue)
- Terrence Edwards (Medic 1)
- Amy Shelton-White (Medic 3)
- Emily Nelson (Hannah)
- Daniel Robaire (Radiology Tech)
- Christina A Cannarella (Real Medical 1)
L'équipe se rend sur un carambolage massif. L'hôpital reçoit l'appel d'une petite fille qui se trouve dans une voiture tombée dans un ravin...
Commentaires
L'épisode se termine sur To Be Continued...
Épisode 12 : Le Brouillard de la guerre
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Fog of War
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Rob Bailey
Scénario
David Marshall Grant
Audiences- États-Unis : 6,6 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Canada : 2,026 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Shiri Appleby (Carla Niven)
- Gabrielle Carteris (Nurse Amy)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Maggie Elizabeth Jones (Lily)
- Amy Stewart (Katherine)
- Chase Ellison (Elliot)
- Shinelle Azoroh (Jocelyn)
- Neil Hopkins (Gary)
- Ogy Durham (Diana)
- Jessica Leigh Gonzales (Medic)
- Matthew Jones (Cop)
- Lisa Kaminir (Lindsey Calhoon)
- Ericka Kreutz (OB Nurse)
À la suite du carambolage, les médecins sont de retour à l'hôpital...
Épisode 13 : Premier rencard
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
First Date
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Constantine Makris
Scénario
Kristen Kim
Audiences- États-Unis : 7,29 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Canada : 1,839 million de téléspectateurs[34] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Tommy Dewey (Mike Leighton)
- Sadie Stratton (Kelly Rockman)
- Kenneth Mitchell (Cory Rockman)
- Nikhil Pai (JJ Coyle)
- Zuleyka Silver (Kamilla)
- Mary Mouser (Tia Benton)
- Virginia Tucker (Elena Hunter)
- Tim Guinee (Adam Benton)
- Graham Hamilton (Henry Randall)
- Courtney Ford (Danielle Randall)
- Jesse Wang (Sang Han)
- Becky Wu (Fannie Lee)
- Michael B. Silver (Dr Paul Weatherly)
- Jim Titus (Medic 1)
- Aris Mendoza (Medic 2)
- Jesse Bradford (Gordon Heshman)
- Joshua Keller Katz (Medic 3)
Une adolescente blessée lors d'un concert arrive à l'hôpital pour être soignée mais son père empêche l'équipe d'agir, en invoquant la religion. Gina veut obtenir une injonction pour le contrecarrer...
Épisode 14 : Mange, prie, aime
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Fifth Stage
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Oz Scott
Scénario
Brett Mahoney
Audiences- États-Unis : 7,47 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Canada : 1,662 million de téléspectateurs[36] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Tommy Dewey (Mike Leighton)
- Jeff Hephner (Ed Harbert)
- Iris Almario (Detective Carmody)
- Terrence Edwards (Medic 1)
- Michael Goorjian (Emanuel)
- Hal Ozsan (Karo)
- Deniz Akdeniz (Manny)
- Ezekiel Bridges (Graham)
- Joe Piccuirro (Medic 2)
- Rebecca Field (Lori)
- Melia Renee (Holly)
- Steven Culp (Desmond)
- Jesse Bradford (Gordon Heshman)
- Will Rothhaar (Henry)
- Taylor Zakhar Perez (Ari)
Christa et Neal sont désormais ensemble et essaient de rester discrets pendant leur travail. Leanne veut quitter le Angels Memorial pour quelque temps et doit désigner un remplaçant...
Épisode 15 : Un secret dans la tombe
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Diagnosis of Exclusion
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
David Von Ancken
Scénario
Corey Evett et Matthew Partney
Audiences- États-Unis : 6,9 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Canada : 1,447 million de téléspectateurs[38] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Gabrielle Carteris (Nurse Amy)
- Christina Vidal (Gina Perello)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Tommy Dewey (Mike Leighton)
- Jeff Hephner (Ed Harbert)
- Jesse Bradford (Gordon)
- Lamont Thompson (Stan Oberlin)
- Boris Kodjoe (Will Campbell)
- Tory N. Thompson (Orderly)
L'attaque de Gordon au sein de l'hôpital risque de marquer profondément les médecins. L'équipe se bat pour sauver Gina...
Épisode 16 : Je vous salue, Marie
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Hail Mary
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusion
Alex Zakrzewski
Scénario
Molly Newman
Audiences- États-Unis : 7,11 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Canada : 1,702 million de téléspectateurs[40] (première diffusion + différé 7 jours)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Tommy Dewey (Mike Leighton)
- Jeff Hephner (Ed Harbert)
- Boris Kodjoe (Will Campbell)
- Meagan Good (Grace Douglas)
- Haley Brooke Walker (Roseline)
- Kati Salowsky (Lizzie Barnett)
- Jesse Rath (James Barnett)
- Aris Mendoza (Medic)
- Beau Bridges (Pete Delaney)
- Emily Bridges (Mia Delaney)
- Annie Wersching (Katie)
- Odell C. Beckham Jr. (lui-même)
- Halbert Hernandez (Priest)
Contre l'avis de ses supérieurs, Malaya reprend le travail après son agression...
Épisode 17 : Faux-semblants
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Love Hurts
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Constantine Makris
Scénario
David Marshall Grant et Ryan McGarry
Audiences- États-Unis : 6,04 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
- Canada : 1,555 million de téléspectateurs[42] (première diffusion + différé 7 jours)
- Boris Kodjoe (Will Campbell)
- Meagan Good (Grace Adams)
- Tommy Dewey (Mike Leighton)
- Jeff Hephner (Ed Harbert)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Gabrielle Carteris (Amy Wolowitz)
- Emily Nelson (Hannah Reynolds)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Haley Brooke Walker (Roseline Beauvau)
- Myndy Crist (Susan Stein)
- Chris Gartin (Robert Stein)
- Elisha Henig (Luke Barton)
- Craig Welzbacher (Ben Barton)
- Sprague Grayden (Leslie Garcia)
- Dave Power (VF : Christophe Lemoine) (Craig James)
- Cameron Boyce (Brody)
- Dru Mouser (Sandy)
- Shannon McClung (Axe Man)
- Thai Douglas (Sheriff)
- Juan Monsalvez (Event Medic)
- Corey Mendell Parker (Officer Combs)
- Amy Shelton-White (Medic #1)
- Johnny Kostrey (Medic #2)
- Aris Mendoza (Medic #3)
- Theo Breaux (Medic #4)
- Monica Lawson (Pediatric Nurse)
Neal est harcelé par le chef de la chirurgie qui l'oblige à pratiquer des soins qui sont en général effectués par des internes. Mais il accepte chaque demande. Des participants d'une convention de Zombies arrivent blessés aux urgences à la suite de la chute d'un échafaudage...
Épisode 18 : Au bord du gouffre
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Blood Sport
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
David Von Ancken
Scénario
Michael Seitzman et Kayla Alpert
Audiences- États-Unis : 6,89 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion)
- Canada : 1,582 million de téléspectateurs[45] (première diffusion + différé 7 jours)
- Boris Kodjoe (Will Campbell)
- Meagan Good (Grace Adams)
- Tommy Dewey (Mike Leighton)
- Jeff Hephner (Ed Harbert)
- Angela Relucio (Risa Park)
- Gabrielle Carteris (Amy Wolowitz)
- Emily Nelson (Hannah Reynolds)
- Ellia English (Isabel Mendez)
- Jillian Murray (Heather Pinkney)
- Kevin Dunn (Mark Taylor)
- Paula Newsome (Margaret Wesley)
- Robert Curtis Brown (Gouverneur Stringer)
- Kate McNeil (Anne Stringer)
- Alex McKenna (Caroline Stringer)
Angus se drogue de plus en plus. Mario essaye de l'aider. Jessie menace de lancer une grève si l'hôpital n'engage pas de nouveaux infirmiers...
Audiences
| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18-49 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | La Vie entre nos mains | CBS | 8,58 millions | 1,5 | |
| 2 | We Plug Holes | Écoutez votre instinct | 6,83 millions | 1,2 | ||
| 3 | Pre-Existing Conditions | Morts sur la conscience | 6,96 millions | 1,2 | ||
| 4 | Sometime's It's A Zebra | Les Fantômes du passé | 7,13 millions | 1,2 | ||
| 5 | Doctors With Borders | En quarantaine | 5,96 millions | 1,1 | ||
| 6 | In Extremis | In Extremis | 6,44 millions | 1,2 | ||
| 7 | Buen Arbol | Le syndrome de l'imposteur | 6,90 millions | 1,2 | ||
| 8 | You Are The Heart | Victoire sur la nuit | 6,59 millions | 1,2 | ||
| 9 | The Son Rises | Mon fils, ce héros | 7,45 millions | 1,3 | ||
| 10 | Cardiac Support | Le Cœur à ses raisons | 8,50 millions | 1,5 | ||
| 11 | Black Tag | Une main au paradis | 8,38 millions | 1,4 | ||
| 12 | The Fog of War | Le brouillard de la guerre | 6,60 millions | 1,2 | ||
| 13 | First Date | Premier rencard | 7,29 millions | 1,4 | ||
| 14 | The Fifth Stage | Mange, prie, aime | 7,47 millions | 1,3 | ||
| 15 | Diagnosis of Exclusion | Un secret dans la tombe | 6,90 millions | 1,2 | ||
| 16 | Hail Mary | Je vous salue, Marie | 7,11 millions | 1,3 | ||
| 17 | Love Hurts | Faux-semblants | 6,04 millions | 1,0 | ||
| 18 | Blood Sport | Au bord du gouffre | 6,89 millions | 1,2 |
Notes et références
- ↑ « CBS dévoile son calendrier de rentrée incluant le lancement de Supergirl le lundi 26 octobre après The Big Bang Theory » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 juin 2015
- ↑ (en) « CTV and CTV Two Fall 2015 Premiere Dates Announced », sur Bellmedia.ca, (consulté le )
- ↑ « Des nouvelles séries exclusives vous attendent cet automne à Séries+! », sur Seriesplus.com, (consulté le )
- ↑ M6 lance la série "Code Black" le 11 janvier en prime
- ↑ « Diffusion en Belgique de Code Black », sur Programmetv.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 30/09 : démarrage difficile pour Code Black ; The Middle et The Mysteries of Laura en hausse », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- 1 2 3 Benjamin Lopes, « Audiences TV du jeudi 11 janvier 2018 : carton pour Les innocents sur TF1, échec cuisant pour Code Black sur M6 », sur Toutelatele,
- ↑ « Audiences Mercredi 7/10 : FOX commande trois scripts supplémentaires pour Rosewood ; situation critique pour Code Black sur CBS », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 14/10 : début de saison en progrès pour The Middle et The Goldbergs quand Modern Family et Black-Ish s'affaiblissent face à Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 21/10 : Empire est la série la plus regardée par les 18-49 ans depuis 2009 ; Code Black est la première nouveauté à progresser deux semaines de suite », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- 1 2 3 Benjamin Lopes, « Audiences TV du jeudi 18 janvier 2018 : nouveau succès pour Les innocents sur TF1, hécatombe sur M6 avec Code Black derrière C8 », sur Toutelatele,
- ↑ « Audiences Mercredi 28/10 : le débat Républicain et les World Series dominent largement la soirée », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 4/11 : pourquoi CBS doit continuer de croire en Code Black », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 11/11 : Dick Wolf prépare toujours le revival de New York Police Judiciaire et suggère l'arrivée d'une quatrième série à Chicago », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 18/11 : Empire en hausse sur FOX ; des épisodes en plus pour les sitcoms de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Empire adjusts up, Code Black adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 2/12 : Empire retrouve son public d'avant Thanksgiving ; records pour Code Black et Arrow ; The Middle plus regardée que Modern Family », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 9/12 : The Middle est (presque) la seule série à progresser par rapport à l'automne 2014 ; Code Black termine l'année sur une note positive », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Le calendrier des networks américains pour le premier semestre 2016 : quand reprend votre série favorite ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Modern Family adjusts up, Code Black adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Mike & Molly adjusts up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Idol, Arrow and everything else hold », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: 2 Broke Girls adjusts up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: American Idol adjusts up, Black-ish adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 17/02 : Survivor est le programme le plus regardé de la soirée ; Modern Family en petite forme sur ABC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « CBS dévoile son calendrier de mi-saison incluant Mike & Molly, Angel From Hell, The Odd Couple, Undercover Boss et Criminal Minds : Beyond Borders », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Survivor adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
