Saison 1 de Game Shakers

Sky Whale

1

101 et 102

Première partie :

• États-Unis : 12 septembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 15 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Deuxième partie :

• États-Unis : 12 septembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 16 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Steve Hoefer

Dan Schneider & Jake Farrow

• États-Unis : 1,98 million de téléspectateurs^[1] (première diffusion)

Après avoir créé une application de jeu appelée Sky Whale pour leur projet scientifique au Sugar Hill Junior High School, les partenaires Babe et Kenzie créent une société de jeux appelée Game Shakers avec leur ami Hudson à Brooklyn . Cependant, le rappeur Double G décide de les poursuivre après avoir appris de son avocat Becker qu'ils avaient utilisé sa nouvelle chanson dans le jeu sans qu'aucun accord n'ait été conclu. Cela le conduit, Bunny, Ruthless, Becker, Scottie et ceux avec Double G à affronter Babe et Kenzie à Game Shakers. Lorsque Babe et Kenzie ne sont pas en mesure de payer le Double G même après avoir bloqué leur cours de science, il finit par prendre possession de tout dans le bâtiment, grâce à une ordonnance du tribunal que lui et Becker ont obtenu. Afin de bien faire les choses et de voir que Triple G aime jouer aux jeux vidéo, Babe et Kenzie prennent Double G comme partenaire et embauchent son fils Triple G comme consultant en jeux. Dans la scène finale, Double G interprète "Drop Dat What" à l'inauguration de Game Shakers avec Babe et Kenzie.

Lost Jacket, Falling Pigeons

2

104

• États-Unis : 19 septembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 18 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Russ Reinsel

Dan Schneider & Richard Goodman

• États-Unis : 1,94 million de téléspectateurs^[2] (première diffusion)

Dirty Blob

3

105

• États-Unis : 26 septembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 19 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Adam Weissman

Dan Schneider, Sean Gill & Jana Petrosini

• États-Unis : 1,81 million de téléspectateurs^[3] (première diffusion)

Babe et Kenzie créent un nouveau jeu appelé Dirty Blob. Après que le groupe ait réussi le dernier tuteur de Triple G afin qu'il puisse tester Dirty Blob et Kenzie le révèle plus tard à Double G, Double G dit à Triple G s'il fait plus de tours, il sera expulsé de Game Shakers et sera envoyé à un pensionnat dans l'Utah. Cependant, lorsque Hudson et Triple G décident de jouer à un jeu et de briser accidentellement l'ordinateur portable de Kenzie avec une copie de Dirty Blob, le groupe doit se faufiler dans le bureau de Double G pour obtenir la dernière copie de Dirty Blob avant de les capturer.

MeGo the Freakish Robot

4

106

• États-Unis : 3 octobre 2015 sur Nickelodeon
• France : 22 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Steve Hoefer

Dan Schneider, Sean Gill & Jana Petrosini

• États-Unis : 1,44 million de téléspectateurs^[4] (première diffusion)

Les Game Shakers acceptent de tester MeGo, un robot capable d'apprendre et d'effectuer des tâches, afin de pouvoir en faire un jeu. MeGo finit par aimer Hudson et n'aime pas Trip, ce qui entraîne une confrontation sur le toit, où MeGo attire Trip sur le toit et essaie de le jeter, afin qu'il puisse être le seul meilleur ami de Hudson. Frustré par MeGo, Double G jette MeGo du toit, où il fracasse une voiture en dessous. Les pièces de MeGo sont rassemblées dans un panier d'achat et rendues à ses créateurs.

Tiny Pickles

5

103

• États-Unis : 10 octobre 2015 sur Nickelodeon
• France : 17 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Adam Weissman

Dan Schneider & Jake Farrow

• États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs^[5] (première diffusion)

Les Game Shakers ont un nouveau jeu prêt appelé Creature Crunch. Quand ils vont dans l'émission The Helen Show en raison d'une place disponible lorsque John Stamos annule son apparition, Double G dit que leur nouveau jeu est Tiny Pickles, un jeu basé sur son récent rêve fou. L'entreprise essaie de faire le jeu, mais ça a l'air mauvais. Double G revisite ensuite l'émission The Helen Show après que Bunny et Ruthless aient retiré Matt Bennett du studio pour dire que Tiny Pickles est faux. Avant qu'il ne puisse le faire, Babe, Kenzie, Hudson et Triple G viennent au spectacle et révèlent qu'ils ont modifié Creature Crunch pour créer de minuscules cornichons.

Scared Tripless

6

108

• États-Unis : 24 octobre 2015 sur Nickelodeon
• France : 24 février 2016 sur Nickelodeon Teen

David Kendall

Dan Schneider, Sean Gill & Jana Petrosini

• États-Unis : 1,67 million de téléspectateurs^[6] (première diffusion)

Trip essaie de trouver un moyen de déjouer Dub (Dubble G) et de le blaguer pour Halloween. Il sollicite l'aide de Babe et Kenzie et conçoit un moyen d'effrayer Dub. Dub a également son propre plan et obtient un serpent pour effrayer Trip. Babe se fait passer pour Bathtub Girl et ils sont capables de faire peur à Dub mais la farce fonctionne trop bien et le serpent finit par mordre Dub sur le cou. Ils l'emmènent à l'hôpital et le médecin leur dit que Dub ne survivra pas. Au milieu de la tristesse et de la dépression dans la pièce, Dub se réveille en riant et révèle qu'il planifie cela depuis un moment et qu'il a bu le venin du serpent le rendant immunisé.

Trip Steals the Jet

7

107

• États-Unis : 7 novembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 23 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Russ Reinsel

Dan Schneider & Richard Goodman

• États-Unis : 1,63 million de téléspectateurs^[7] (première diffusion)

Les Game Shakers empruntent le jet privé de Double G pour emmener Landru et Pompay, les riches amis de Triple G, pendant que Bunny, Ruthless et Scottie dormaient. Après que les pilotes ont sauté du jet, les Game Shakers doivent atterrir eux-mêmes. Quand ils font atterrir le jet, Landru et Pompay disent à Triple G d'abandonner Babe, Kenzie et Hudson et de passer du temps avec eux à la place, mais Triple G reste pour les autres Game Shakers et arrête de traîner avec Landru et Pompay. Ensuite, Babe, Kenzie, Hudson et Triple G se précipitent pour éviter la colère de Double G.

Lost on the Subway

8

109

• États-Unis : 14 novembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 25 février 2016 sur Nickelodeon Teen

David Kendall

Dan Schneider & Jake Farrow

• États-Unis : 1,31 million de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Les Game Shakers créent un nouveau jeu appelé Punchy Face, qui atteint Tekmoto, une société de jeux qui demande une rencontre avec les Game Shakers . En raison d'un défilé de taxis, Babe, Kenzie, Triple G et Hudson doivent prendre le métro; cependant, Hudson oublie les gants de boxe, alors Babe et Kenzie le renvoient avec Triple G pour les récupérer. Malheureusement, Triple G et Hudson finissent par se perdre et ont des ennuis avec Double G. Double G va les chercher, laissant Babe et Kenzie pour caler les dirigeants de l'entreprise à Tekmoto. Babe improvise plus tard en fabriquant des gants de boxe à partir d'un soutien-gorge avec du pain fourré à l'intérieur. Tekmoto est très impressionné et conclut un accord avec les Game Shakers .

You Bet Your Bunny

9

110

• États-Unis : 21 novembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 29 février 2016 sur Nickelodeon Teen

Russ Reinsel

Dan Schneider & Richard Goodman

• États-Unis : 1,66 million de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Babe perd contre Todd, un garçon compétitif, à Sky Whale. En soi, ce n'est pas grave; cependant, on pariait que si Babe gagnait, Todd devrait monter dans le métro en sous-vêtements, et si Todd gagnait, Double G demanderait à Bunny de travailler pour Todd. Babe défie plus tard Todd à un match revanche, mais Todd le rend plus intéressant quand il change le défi à un jeu de poulet se battant avec deux zappeurs d'ours, dans lequel deux personnes portent les challengers sur leurs épaules tandis que les challengers essaient de se renverser. Si Babe gagne, Todd doit retourner Bunny aux Game Shakers ; cependant, si Todd gagne, Kenzie doit lui donner sa fouine de poche.

A Reggae Potato Christmas

10

111

• États-Unis : 28 novembre 2015 sur Nickelodeon
• France : 1^er mars 2015 sur Nickelodeon Teen

Steve Hoefer

Dan Schneider & Sean Gill & Jana Petrosini

• États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Double G organise un spécial de Noël sous le nom de Reggae Potato, et les producteurs invitent les Game Shakers à y participer. Cependant, tout va mal lorsque la tête de Double G prend feu lors du numéro d'ouverture. Afin de continuer le spectacle, les enfants font dans les croquis Double G devait apparaître. Ruthless et Bunny arrêtent plus tard Double G dans le couloir et mettent une serviette sur sa tête, ce qui éteint le feu sur sa tête avant de rallumer encore une fois; cependant, ils retrouvent plus tard Double G et le retournent et mettent sa tête dans le sable, ce qui éteint à nouveau le feu. Double G parvient à se produire sur scène juste au début de la chanson finale. Alors que la chanson se termine, sa tête se rallume à nouveau.

Poison Pie

11

113

• États-Unis : 9 janvier 2016 sur Nickelodeon
• France : 10 mai 2016 sur Nickelodeon Teen

Russ Reinsel

Dan Schneider & Richard Goodman

• États-Unis : 1,68 million de téléspectateurs^[11] (première diffusion)

Babe et Kenzie veulent faire la paix avec leur voisin après avoir appelé la police et se plaindre du bruit qu'ils font dans le magasin. Ils lui font une tarte, ce qui le rend malade et appelle la police sur eux. Pendant ce temps, Double G et Triple G vont à côté pour voir si quelque chose d'autre aurait pu faire tomber le médecin. Babe est forcée de goûter la tarte aux pêches, de sorte que la police va croire que la tarte n'est pas corrompue, ce qui laisse Babe effrayée au début en raison d'un événement inconnu qui l'a amenée à détester les pêches. Cependant, quand elle mange la tarte, Babe oublie complètement son aversion pour les pêches et finit par les aimer. De retour au bureau du médecin, tout le monde apprend que ce n'est pas la tarte qui a failli tuer le médecin, mais l'urine de tortue dans l'eau du concombre.

Party Crashers

12

112

• États-Unis : 16 janvier 2016 sur Nickelodeon
• France : 9 mai 2016 sur Nickelodeon Teen

Adam Weissman

Dan Schneider & Jake Farrow

• États-Unis : 1,58 million de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

The Girl Power Awards

13

116

• États-Unis : 23 janvier 2016 sur Nickelodeon
• France : 13 mai 2016 sur Nickelodeon Teen

Adam Weissman

Dan Schneider & Jake Farrow

• États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs^[13] (première diffusion)

Babe et Kenzie sont invités à une cérémonie de remise de prix, et Triple G et Hudson sont tristes de ne pas pouvoir y aller, alors ils se déguisent comme des filles. Plus tard à la remise des prix, Kenzie se rend compte que les garçons ne l'utilisent que pour rencontrer des filles. Lorsque Babe et Kenzie font équipe avec une autre paire de filles pour la catégorie New Business Girls, les garçons veulent qu’elles luttent pour le trophée. Babe et Kenzie font un plan avec les autres filles et comme ils sont sur le point de se battre, ils changent de direction et attaquent les garçons. À ce moment, Double G, Bunny et Ruthless arrivent et Double G déclare que ce n'est pas le travail des filles d'enseigner une leçon aux garçons, c'est le travail de Bunny et Ruthless.

A Job for Jimbo

14

115

• États-Unis : 30 janvier 2016 sur Nickelodeon
• France : 12 mai 2016 sur Nickelodeon Teen

Nathan Kress

Dan Schneider, Sean Gill & Jana Petrosini

• États-Unis : 1,80 million de téléspectateurs^[14] (première diffusion)

Double G a l'occasion d'enregistrer un duo avec l'ancienne reine de l'âme, Diana DeVane, mais, en échange, elle demande une faveur. Que les Game Shakers engagent son beau-petit-fils, Jimbo, comme assistant. Cependant, comme Jimbo est clairement un assistant arrogant et incompétent, ils le licencient, seulement pour que Diana DeVane renonce à l'enregistrement, à la consternation de Dub. Ils reconduisent Jimbo à contrecœur, et Dub arrive à faire son enregistrement. Cependant, en raison de chirurgies récentes, la voix chantée de Diana DeVane est criante et horrible, et rien de tel que ses jours de gloire. Cependant, comme Dub avait déjà signé un contrat, son agent est toujours payé.

Shark Explosion

15

118

• États-Unis : 6 février 2016 sur Nickelodeon
• France : 16 mai 2016 sur Nickelodeon Teen

Nathan Kress

Dan Schneider & Seth Kurland

• États-Unis : 1,54 million de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

La mère de Triple G, Jackie, vient le voir pour voir des feux d'artifice sur le yacht familial; cependant, Double G a des problèmes avec elle et refuse de la voir, allant jusqu'à l'appeler un monstre, et quitte Game Shakersaprès être entré là-bas et avoir fait peur aux enfants. Plus tard, lorsque Double G veut également prendre le yacht pour pêcher le calmar géant et découvre que Jackie est également dessus, il devient irrité. Selon Jackie, cependant, ils ont tous deux la garde du yacht et quiconque veut l'utiliser doit envoyer un courrier électronique à une société une semaine à l'avance. Cela est même confirmé par Bunny et Ruthless regardant un iPad, mais Double G le jette par dessus bord. Babe propose un plan pour que tout le monde gagne dans ce Double G, Bunny et Ruthless peuvent pêcher sur le chemin des feux d'artifice. Plus tard, lorsque Double G apprend qu'un méga-requin qu'il a entendu échouer plus tôt va exploser, il insiste pour que le capitaine Green les emmène à Fire Island, malgré un avertissement à la radio de rester à au moins un mile de distance parce que le méga-requin sera rempli de beaucoup de dynamite. Lorsque le capitaine Green refuse, Double G a Ruthless l'attacher et prend le relais. En raison de l'augmentation soudaine de la vitesse, cependant, un cerf-volant que Hudson a attaché à la cheville de Kenzie plus tôt lorsqu'il a dû uriner monte dans les airs et commence à tirer Kenzie avec lui car Kenzie est une combinaison étanche. Babe et Bunny parviennent à la maintenir en place tandis que Triple G prend un couteau et coupe le cerf-volant. Cela rend triste Hudson qui appelle la police pour signaler un cerf-volant disparu nommé Hank, ce qui crée de la confusion au début lorsque l'opérateur pense qu'il s'agit d'une personne réelle. Pendant ce temps, le yacht est trop proche du rayon de souffle et tout le monde est en danger alors que des morceaux de requins commencent à voler. Tout le monde parvient à éviter ou à s'abriter des morceaux, à l'exception de Double G, qui refuse de bouger. Un morceau de requin frappe alors Double G à l'arrière de la tête, le faisant tomber dans l'eau. Ruthless essaie de lui lancer un dispositif de flottaison, mais le jette trop loin. Jackie les saute et sauve, mais le repousse presque quand il refuse de la remercier. Cependant, le cerf-volant d'Hudson apparaît et repousse Double G dans l'eau, obligeant Jackie à le sauver à nouveau car elle est déjà mouillée.

Nasty Goats

16

114

• États-Unis : 20 février 2016 sur Nickelodeon
• France : 11 mai 2016 sur Nickelodeon Teen

David Kendall

Dan Schneider & Seth Kurland

• États-Unis : 1,68 million de téléspectateurs^[16] (première diffusion)

Les Game Shakers constatent qu'un pirate a mis en ligne leur nouveau jeu, Nasty Goats, avant sa sortie. Ils constatent que le pirate habite en Alaska et y font un voyage. Ils trouvent qu'un jeune garçon du nom de Lance a piraté le site Web et qu'il ne le supprimera pas à moins qu'ils ne lui donnent un rendez-vous pour manger des macaronis et du fromage avec la météorologue locale Sophia Sanchez. Les Game Shakersemmenez-le à la station de nouvelles et Sophia et Double G flirtent. Double G décroche ensuite une interview aux nouvelles et fait la promotion de Nasty Goats. Ils demandent à Sophia de sortir avec Lance et de manger des macaronis et du fromage et elle accepte. À l'annonce de l'arrivée de Kenzie, elle emmène Lance tandis que Hudson, Bunny et Ruthless restent derrière pour regarder la grand-mère de Lance. Les plans de Babe et Triple G sont déjoués lorsque Sophia doit se rendre dans une tempête de neige, ce qui oblige Babe à entrer dans le vestiaire de Sophia pour se faire passer pour elle. Triple G brise ensuite les lunettes de Lance et fait passer Babe pour Sophia, car Lance ne peut pas voir sans ses lunettes. Ses lunettes sont alors fixées et réalise que c'est Babe. Kenzie réussit ensuite à faire en sorte que Lance élimine le jeu "Nasty Goats".

Babe's Fake Disease

17

119

• États-Unis : 27 février 2016 sur Nickelodeon
• France : 8 novembre 2016 sur Nickelodeon France

Steve Hoefer

Dan Schneider, Sean Gill & Jana Petrosini

• États-Unis : 1,44 million de téléspectateurs^[17] (première diffusion)

Kenzie emmène Babe à son dîner de club de codage chez Fooders et Babe tombe amoureux du maître de codage Scott. Ils flirtent alors et cela les amène à commencer à ce jour. Ils vont à un rendez-vous la nuit suivante, et Babe voit qu'il n'est pas son type. Elle retourne à Game Shakers, où, après qu'une application a prédit que Triple G deviendra chauve quand il sera plus âgé, les garçons lui donneront un traitement pour s'assurer que cela ne se produise pas. Babe découvre que Scott a été transféré dans son cours de science pour être plus avec elle et veut simuler une maladie afin qu'il rompe avec elle. Le lendemain, Babe s'endort en classe et Kenzie leur dit de ne pas la réveiller parce qu'elle a un "trouble de la violence du sommeil", où si quelqu'un avec ça se réveille, il commencera la violence du sommeil. Scott la réveille, elle le jette à terre et jette Kenzie par la fenêtre de la classe. Ils se séparent ensuite après que Babe ait cassé la clavicule de Scott.

The Diss Track

18

117

• États-Unis : 5 mars 2016 sur Nickelodeon
• France : 7 novembre 2016 sur Nickelodeon France

Steve Hoefer

Dan Schneider & Richard Goodman

• États-Unis : 1,41 million de téléspectateurs^[18] (première diffusion)

Double G apprend que son rival Big Vicious a sorti une piste de diss vers lui. Cela provoque des représailles de Double G avec sa propre piste de diss, ce qui a conduit Big Vicious à se rendre à Brooklyn pour se venger de Double G, même après avoir appelé son chien avec le chien. Pendant ce temps, Double G est servi par la grand-mère de Bunny au moment où Bunny et Ruthless partent en croisière car elle tarde à apporter sa nourriture. Pendant le combat entre Double G et Big Vicious, il a été découvert que le chien de Big Vicious était enceinte en tant que Game Shakersenrôler un vétérinaire local nommé Dr Jenkins pour aider le chien à livrer ses chiots. Après le retour de Bunny et Ruthless de la croisière du mec en même temps que Double G et Big Vicious font la paix, il s'est avéré que la vieille dame qui a servi Double G n'était pas la grand-mère de Bunny alors que la vieille dame s'enfuit.

Revenge @ Tech Fest / Revenge at Tech Fest

19

124-125

Première partie :

• États-Unis : 21 mai 2016 sur Nickelodeon
• France : 15 novembre 2016 sur Nickelodeon France

Deuxième partie :

• États-Unis : 21 mai 2016 sur Nickelodeon
• France : 16 novembre 2016 sur Nickelodeon France

Mike Caron

Dan Schneider & Jake Farrow

• États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs^[19] (première diffusion)

Les Game Shakers participent au TechFest, pour présenter en avant-première leur nouveau jeu OctoPie, qui consiste à utiliser une fronde pour tirer des poulpes dans un bâtiment. Ils ont construit une fronde géante et prévoient d'en lancer Hudson dans un costume OctoPie, bien que les tests avec un mannequin ne se passent pas très bien. Pendant ce temps, quelque chose s'échappe d'un hôpital et monte dans le métro, où les passagers en sont dérangés. Au TechFest, Babe et Kenzie parlent aux propriétaires d'un stand voisin, Girls Who Code. Double G pose dans la fronde géante pour les fans, mais quelqu'un en costume OctoPie le lance, détruisant d'autres cabines et le blessant gravement. Au début, ils pensaient que c'était Hudson, mais Hudson était ailleurs. Le bras du Double G est pulpé et les médecins le remplacent par un nouveau bras trionique. Au TechFest, ils rencontrent les créateurs de MeGo, qui leur dit que MeGo a été remis en place, mais quelque chose a mal tourné et MeGo s'est échappé. Les Game Shakers se rendent compte que MeGo est celui qui a lancé Double G, pour se venger de lui en le jetant plus tôt d'un toit. MeGo attire Trip et Hudson, en collant Trip à un mur et en mettant Hudson dans un sac. Il a également retenu Bunny et Ruthless de la même manière. Pendant ce temps, Dub peine à utiliser son nouveau bras. Ensuite, Babe appelle et lui dit que MeGo est de retour. Il sort de l'hôpital. Les Game Shakers (moins Hudson) s'échappent et combattent MeGo, avec peu de succès. Dub arrive et le combat avec son nouveau bras. Le programme Girls Who Code MeGo va exploser. Trip sauve Hudson en l'éloignant de MeGo juste à temps. pour se venger de lui pour l'avoir jeté d'un toit plus tôt. MeGo attire Trip et Hudson, en collant Trip à un mur et en mettant Hudson dans un sac. Il a également retenu Bunny et Ruthless de la même manière. Pendant ce temps, Dub peine à utiliser son nouveau bras. Ensuite, Babe appelle et lui dit que MeGo est de retour. Il sort de l'hôpital. Les Game Shakers (moins Hudson) s'échappent et combattent MeGo, avec peu de succès. Dub arrive et le combat avec son nouveau bras. Le programme Girls Who Code MeGo va exploser. Trip sauve Hudson en l'éloignant de MeGo juste à temps. pour se venger de lui pour l'avoir jeté d'un toit plus tôt. MeGo attire Trip et Hudson, en collant Trip à un mur et en mettant Hudson dans un sac. Il a également retenu Bunny et Ruthless de la même manière. Pendant ce temps, Dub peine à utiliser son nouveau bras. Ensuite, Babe appelle et lui dit que MeGo est de retour. Il sort de l'hôpital. Les Game Shakers (moins Hudson) s'échappent et combattent MeGo, avec peu de succès. Dub arrive et le combat avec son nouveau bras. Le programme Girls Who Code MeGo va exploser. Trip sauve Hudson en l'éloignant de MeGo juste à temps. Il sort de l'hôpital. Les Game Shakers (moins Hudson) s'échappent et combattent MeGo, avec peu de succès. Dub arrive et le combat avec son nouveau bras. Le programme Girls Who Code MeGo va exploser. Trip sauve Hudson en l'éloignant de MeGo juste à temps. Il sort de l'hôpital. Les Game Shakers (moins Hudson) s'échappent et combattent MeGo, avec peu de succès. Dub arrive et le combat avec son nouveau bras. Le programme Girls Who Code MeGo va exploser. Trip sauve Hudson en l'éloignant de MeGo juste à temps.