Saison 2 de Blindspot
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 2 de Blindspot
| Série | Blindspot |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Blindspot.
Kurt a fini par apprendre que Jane n'était pas Taylor Shaw et qu'elle lui avait menti. Il l'a donc livré à la CIA, où elle a été torturée pendant des semaines, avant de s'enfuir. Nas Kamal, une agent de la NSA, l'a réintroduite dans l'équipe de Kurt, faisant fi du fait que personne ne lui fait plus confiance au FBI, mais lui a aussi fait infiltrer Sandstorm, un groupe terroriste, dont les membres sont plus proches de Jane qu'elle ne le pense...
Diffusions
- Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur le réseau NBC.
- Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau CTV[1].
La diffusion francophone s'est déroulée ainsi :
- En Belgique, la saison a été diffusée à partir du sur La Deux[2] puis à partir du
- En Suisse, la saison a été diffusée à partir du sur RTS Un[3] puis à partir du
- En France, la saison a été diffusée à partir du sur TF1 (3 épisodes inédits)[4] puis à partir du (4 épisodes en deuxième partie de soirée)[5]
- Au Québec, la saison a été diffusée à partir du sur AddikTV[6]
Anecdotes sur les titres des épisodes
Les anagrammes de la première partie de la saison 2 forment le texte suivant :
« Nothing is more dangerous, they invoke fear for their moment is near. The FBI defends the constitution. Shepherd's army. Only serve themselves. When the soldiers attack, we fight on. We shall protect your freedom. »
soit :
« Rien de plus dangereux. Ils invoquent la peur car leur moment est proche. Le FBI défend la constitution. L'armée de Shepherd ne sert qu'elle-même. Quand les soldats attaquent, nous combattons. Nous protégerons votre liberté. »
Les titres des épisodes de la seconde partie de la saison 2 ne forment plus des anagrammes mais constituent des palindromes. Cependant, au sein de ces palindromes, une seule lettre n'est pas dupliquée. Les lettres non-dupliquées forment ainsi : KURT WELLER SOS.
Distribution
Liste des épisodes
Épisode 1 : Coup double
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
In Night So Ransomed Rogue
Numéro de production
24 (2-01)
Code de production
T13.19851
Première diffusion.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Martin Gero
Scénario
Martin Gero
Audiences
Jane a été récupérée par la CIA et torturée trois mois durant avant qu'elle ne parvienne à s'échapper. L'équipe de Weller la recapture et, sur conseil d'un agent de la NSA qui pense que Jane a été envoyée par une unité terroriste profondément infiltrée, la renvoie vers ses contacts. Jane devient ainsi un agent triple pour le FBI et la NSA, bien que personne dans l’équipe de Weller ne lui fasse confiance après la mort de Mayfair.
Anagramme
Nothing Is More Dangerous (Rien de plus dangereux)
Épisode 2 : Démons du passé
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Heave Fiery Knot
Numéro de production
25 (2-02)
Code de production
T13.19852
Première diffusionRéalisation
David McWhirter
Scénario
Brendan Gall
Audiences
Jane continue de regagner la confiance de Sandstorm en obtenant le code d'un tatouage : un agent corrompu de la DEA détourne des armes pour les revendre aux cartels. Cependant, de nombreux problèmes de loyauté entre la NSA, l'affiliation de Jane et les problèmes personnels de chacun, mettent l'équipe de Weller à cran.
Anagramme
They Invoke Fear (Ils font appel à la peur)
Épisode 3 : Le test
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Hero Fears Imminent Rot
Numéro de production
26 (2-03)
Code de production
T13.19853
Première diffusionRéalisation
Jeff T. Thomas
Scénario
Alex Berger
Audiences
Jane se voit assigner une mission de la part de Shepherd afin de prouver sa loyauté : abattre un de ses anciens contacts de Sandstorm. Le FBI doit donc s'occuper sans elle d'une affaire liée aux tatouages, où deux poseurs de bombe sèment la terreur à travers Brooklyn.
Anagramme
For Their Moment Is Near (Leur moment est proche)
Épisode 4 : Au-delà des apparences
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
If Beth
Numéro de production
27 (2-04)
Code de production
T13.19854
Première diffusionRéalisation
Jeff F. King
Scénario
Ryan Johnson et Peter Lalayanis
Audiences
Les têtes pensantes de Sandstorm essaient de ramener Jane vers le groupe en lui rappelant leurs motivations. Le FBI a décrypté un nouveau tatouage, les menant à un hacker qui a mis au point un jeu vidéo servant de base à des missions d'infiltration de bâtiments ultra-sécurisés. Reade perd de plus en plus son calme alors qu'il cherche à débloquer ses souvenirs refoulés.
Anagramme
The FBI (Le FBI)
Épisode 5 : Mafia Blues
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Condone Untidiest Thefts
Numéro de production
28 (2-05)
Code de production
T13.19855
Première diffusionRéalisation
Rob Seidenglanz
Scénario
Christina M. Kim
Audiences
Un tatouage de Jane permet au FBI d'intervenir à temps lors de la tentative d'assassinat d'un sénateur. Des membres de sa famille, parmi les plus puissants mafieux irlandais sévissant à New York, sont vite suspectés, amenant Kurt à travailler avec Allie, une situation que le futur père gère mal. Reade prend du recul pour se consacrer à la traque de son ancien professeur et à raviver ses souvenirs refoulés.
Anagramme
Defends the Constitution (Défend la constitution)
Épisode 6 : Sur la piste Bulgare
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Her Spy's Harmed
Numéro de production
29 (2-06)
Code de production
T13.19856
Première diffusionRéalisation
Olatunde Osunsanmi
Scénario
Chris Pozzebon
Audiences
Le FBI a retrouvé la trace du pirate informatique responsable d'une des plus grosses fuites de données gouvernementales grâce aux fichiers de Mayfair. Weller part donc le récupérer en Bulgarie et se heurte à la CIA. Jane est retenue pour une contre-mission avec Roman pour Shepherd, l'occasion pour elle d'essayer de le retourner. Zapata aide Reade à se sortir du piège tendu, l’accusant du meurtre du coach Jones.
Anagramme
Shepherd's Army (L'armée de Shepherd)
Épisode 7 : Entre les murs
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Resolves Eleven Myths
Numéro de production
30 (2-07)
Code de production
T13.19857
Première diffusionRéalisation
Jeff F. King
Scénario
Eric Buchman
Audiences
La confiance dans l’équipe de Weller est au plus mal, entre les secrets de Kamal pour la CIA, le double jeu de Jane avec Sandstorm et les doutes entre Reade et Zapata sur le meurtre du coach Jones. C'est le moment que choisit Rich Dotcom pour réapparaitre et tout faire pour obtenir la protection du FBI : un tueur à gages insaisissable a été envoyé par la Corée du Nord pour l'abattre. Roman découvre que la loyauté de Jane est envers le FBI par l'agent infiltré.
Anagramme
Only serve themselves (Seulement pour leurs propres intérêts)
Épisode 8 : Adjugés vendus
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
We Fight Deaths on Thick Lone Waters
Numéro de production
31 (2-08)
Code de production
T13.19858
Première diffusionRéalisation
Rob Hardy
Scénario
Kristen Layden
Audiences
Jane et Weller ont disparu au cours d'une opération sous couverture et les deux témoins sont les deux autres criminels engagés pour le cambriolage. Le procureur Weitz revient encadrer les interrogatoires mais aussi enquêter sur les méthodes de Nas.
Anagramme
When The Soldiers Attack, We Fight On (Quand les soldats attaquent, nous combattons)
Épisode 9 : Dans le noir
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Why Let Cooler Pasture Deform
Numéro de production
32 (2-09)
Code de production
T13.19859
Première diffusionRéalisation
Tawnia McKiernan
Scénario
Brendan Gall
Audiences
Emmenée à la base de Sandstorm, Jane découvre que Shepherd est prête à passer à la phase 2 de son plan. Elle prévient donc le FBI dès qu'elle peut, avant de découvrir la vérité : grâce au Dr Borden, Shepherd savait que Jane avait changé de camp et a ainsi préparé un piège pour l’unité de Weller.
Anagramme
We Shall Protect Your Freedom (Nous protégerons votre liberté)
Commentaires
Dernier épisode avant la pause du temps des fêtes.
Épisode 10 : Les camps changent
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Nor I, Nigel, AKA Leg In Iron
Numéro de production
33 (2-10)
Code de production
T13.19860
Première diffusionRéalisation
David Tuttman
Scénario
Rachel Caris Love
Audiences
L'assaut contre Sandstorm a été un fiasco : Patterson a disparu, blessée et enlevée par Borden, Reade est à l'hôpital et Roman, lui aussi rendu amnésique, a échappé à Jane. Le FBI essaie de rassembler ses forces afin de reprendre l'avantage sur Shepherd.
Palindrome
La lettre K n'est pas dupliquée.
Épisode 11 : Voleurs de cœur
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Droll Autumn, Unmutual Lord
Numéro de production
34 (2-11)
Code de production
T13.19861
Première diffusionRéalisation
Adam Salky
Scénario
Hadi Nicholas Deeb
Audiences
L'un des tatouages de Jane révèle une affaire secrète de la CIA : un terroriste qu'on croyait mort a été retourné en échange de soins pour son fils, mais l'opération tourne mal. Le cas de Roman divise au sein du FBI, qui cherche encore s'il peut devenir un atout comme Jane ou s'il est trop instable.
Palindrome
La lettre U n'est pas dupliquée.
Épisode 12 : Une longueur d'avance
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Devil Never Even Lived
Numéro de production
35 (2-12)
Code de production
T13.19862
Première diffusionRéalisation
Kate Woods
Scénario
Histoire : Deanna Shumaker
Mise en scène : Deanna Shumaker et Chris Pozzebon
AudiencesMise en scène : Deanna Shumaker et Chris Pozzebon
États-Unis : 4,73 millions de téléspectateurs[46] (première diffusion)
France : 2,03 millions de téléspectateurs[45]
Grâce à Roman, le FBI trouve un lien entre Sandstorm et un gang de motards criminels très dangereux. Jane prend sur elle d'accompagner Roman sur le terrain, ayant déjà pris contact avec le gang quand il travaillait pour Shepherd.
Palindrome
La lettre R n'est pas dupliquée.
Épisode 13 : La seule solution
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Name Not One Man
Numéro de production
36 (2-13)
Code de production
T13.19863
Première diffusionRéalisation
Ryan Johnson et Peter Lalayanis
Scénario
Glen Winter
Audiences
Weller découvre à quel point Shepherd, de son vrai nom Ellen Briggs, s'est secrètement impliquée dans sa vie pour l'amener à être au FBI au moment où Sandstorm enverrait Jane. Reade et Zapata s'occupent d'une affaire liée à un tatouage : un fermier en apparence sans histoire est en train de préparer une attaque terroriste intérieure, sous couvert d'une opération du FBI.
Palindrome
La lettre T n'est pas dupliquée.
Épisode 14 : La formule de la guerre
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Borrow or Rob
Numéro de production
37 (2-14)
Code de production
T13.19864
Première diffusionRéalisation
Eric Buchman
Scénario
Laura Belsey
Audiences
Les variations du marché permettent de décrypter un nouveau tatouage, qui indique que le moment est idéal pour provoquer un conflit mondial et permettrait à plusieurs millionnaires de gagner une fortune. Pour infiltrer la rencontre secrète, Weller est contraint d'utiliser Rich Dotcom. Jane part avec Roman sur les traces du passé d'Ellen Briggs.
Palindrome
La lettre W n'est pas dupliquée
Épisode 15 : Union et division
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Draw O Caesar, Erase a Coward
Numéro de production
38 (2-15)
Code de production
T13.19865
Première diffusionRéalisation
Christina M. Kim
Scénario
Darnell Martin
Audiences- États-Unis : 4,13 millions de téléspectateurs[54] (première diffusion)
- France : 2,76 millions de téléspectateurs[55]
Résumé détaillé
Le FBI décrypte deux tatouages et met à jour les liens entre une clinique privée aux méthodes avant-gardistes, une prêteuse sur gages et un gang mexicain. L'équipe mène l'enquête sur trois fronts : Weller décide d'amener Roman sur le terrain, Jane et Zapata se confient sur leur manque de confiance dans leurs relations personnelles, et Patterson suspecte Reade de prendre de la drogue.
Palindrome
La lettre E n'est pas dupliquée.
Épisode 16 : Un ennemi commun
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Evil Did I Dwell, Lewd Did I Live
Numéro de production
39 (2-16)
Code de production
T13.19866
Première diffusionRéalisation
David McWhirter
Scénario
Alex Berger
Audiences
Nas est attaquée alors qu'elle récupérait des informations de sa taupe au sein de Sandstorm. Ils finissent par démasquer Cade et ensemble, parviennent à comprendre comment Shepherd a réussi à placer une deuxième taupe au FBI.
Palindrome
La lettre L n'est pas dupliquée.
Épisode 17 : La rançon
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Solos
Numéro de production
40 (2-17)
Code de production
T13.19867
Première diffusionRéalisation
David Johnson
Scénario
Kristen Layden
Audiences
Jane et son petit-ami Oliver ont été enlevés. Si Jane pense à Shepherd, la véritable cible est le père d'Oliver. L'équipe de Weller met en pause la recherche de Shepherd pour retrouver Jane, sauf Reade qui est écarté pour avoir consommé de la drogue.
Palindrome
La lettre L n'est pas dupliquée.
Épisode 18 : Cobayes
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Senile Lines
Numéro de production
41 (2-18)
Code de production
T13.19868
Première diffusionRéalisation
Ryan Johnson et Peter Lalayanis
Scénario
Jeff T. Thomas
Audiences- États-Unis : 4,34 millions de téléspectateurs[63] (première diffusion)
- France : 1,53 million de téléspectateurs[55]
Résumé détaillé
Un nouveau tatouage est décrypté, envoyant l’équipe de Weller sur les traces d'un médecin utilisant des enfants comme cobayes pour des médicaments expérimentaux. C'est le moment que choisit le procureur Weitz pour les interroger sur l'explosion de l'entrepôt qui a coûté la vie à plusieurs agents du FBI et les liens particuliers entre Weller et Sandstorm.
Palindrome
Le deuxième E de "Senile" sert de milieu au palindrome.
Épisode 19 : Le protocole Truman
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Regard a Mere Mad Rager
Numéro de production
42 (2-19)
Code de production
T13.19869
Première diffusionRéalisation
Ernest Dickerson
Scénario
Alex Berger
Audiences- États-Unis : 4,33 millions de téléspectateurs[64] (première diffusion)
Canada : 1,051 million de téléspectateurs[65] (première diffusion + différé 7 jours)
Grâce à Patterson, Shepherd se retrouve coincée à Bangkok alors qu'elle menait une transaction cruciale. Le FBI peut à nouveau se consacrer aux tatouages et découvre que des hackeurs très recherchés ont mis en vente leur collection de documents ultra-secrets, dont certains seraient utiles contre Sandstorm.
Palindrome
La lettre R de "Mere" sert de milieu au palindrome.
Épisode 20 : L'échappée belle
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
In Words, Drown I
Numéro de production
43 (2-20)
Code de production
T13.19870
Première diffusionRéalisation
Dermott Daniel Downs
Scénario
Christina M. Kim
Audiences- États-Unis : 4,18 millions de téléspectateurs[66] (première diffusion)
- Ronda Rousey (Devon Penberthy)
Zapata a été arrêtée et envoyée dans une prison pour femmes. Elle a en fait accepté de partir en couverture pour contacter la petite-amie d'un des membres de la garde privée de Shepherd. Weller a découvert un des secrets de Jane et Roman le concernant et a du mal à leur faire confiance pendant l’opération.
Palindrome
La lettre S n'est pas dupliquée.
Épisode 21 : Plan d'urgence
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Mom
Numéro de production
44 (2-21)
Code de production
T13.19871
Première diffusionRéalisation
Rob Seidenglanz
Scénario
Chris Pozzebon
Audiences- États-Unis : 3,92 millions de téléspectateurs[67] (première diffusion)
Les souvenirs de Roman reviennent, le ramenant au statut d'élément dangereux pour le FBI qui compte rendre publique l'enquête sur Shepherd. Mais au même moment, la générale renégate lance son attaque sur les bureaux, marquant ainsi le début de la Phase II.
Palindrome
La lettre O n'est pas dupliquée.
Épisode 22 : Renaissance
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Lepers Repel
Numéro de production
45 (2-22)
Code de production
T13.19872
Première diffusionRéalisation
Jeff F. King
Scénario
Rachel Caris Love
Audiences- États-Unis : 4,28 millions de téléspectateurs[68] (première diffusion)
- Canada : 911 000 téléspectateurs[69] (première diffusion + différé 7 jours)
Weller et Keaton comprennent que la phase II du plan de Shepherd est imminente. En rassemblant les éléments, le FBI comprend qu'elle compte détruire Washington dans une explosion nucléaire, tuant tous les dirigeants du pays réunis en cellule de crise.
Palindrome
La lettre S n'est pas dupliquée.
