Titre original
San José
Numéro de production
14 (2-01)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Peter Farragut, Sarah Jordan et Kyle Sommer se rendent sur une mystérieuse île pour enquêter sur un agent pathogène inconnu qui a tué tout le monde, sauf Leila, à bord du Mist of Avalon.
Titre original
Réunion
Numéro de production
15 (2-02)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Jordan découvre qu'Alan, le frère de Peter, est un membre de la secte de Frère Michael. Malgré les avertissements d'Alan, Peter et elle refusent de quitter l'Abbaye et continent d'enquêter pour découvrir comment Soren a été infecté.
Titre original
Scion
Numéro de production
16 (2-03)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Peter et Jordan sortent de l'abbaye pour récupérer des spécimens et découvrir ce qui vit dans la forêt. Pendant ce temps, sœur Amy cherche à se débarrasser d'eux de façon plus permanente.
Titre original
Densho
Numéro de production
17 (2-04)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Michael peine à garder le contrôle sur l'abbaye alors que l'équipe du CDC se rapproche de la source de l'agent pathogène. Au même moment, Alan résiste à l'envie de rejoindre ses anciens collègues et accepte la réalité des allégeances de Peter. Dans le futur, Walker prend un risque en tentant d'échapper à son père délirant.
Titre original
Oubliette
Numéro de production
18 (2-05)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Peter révèle le secret de son frère, ce qui les met tous les deux dans le pétrin. Pendant ce temps, Kyle peine à mettre le verger et la ruche en quarantaine.
Titre original
M. Domestica
Numéro de production
19 (2-06)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
L'équipe du CDC n'a d'autre choix que de travailler ensemble quand une nouvelle épidémie menace l'abbaye.
Titre original
Cross Pollination
Numéro de production
20 (2-07)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Les choses vont de mal en pis sur l'île. Ailleurs, Walker décide d'aller à Saint Germain après avoir entendu parler de Frère Michael.
Titre original
Vade in Pace
Numéro de production
21 (2-08)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Les garde-côtes arrivent sur l'île pour emmener l'équipe du CDC sur une autre île y combattre une épidémie de l'agent pathogène. Pendant ce temps, Sœur Amy est confrontée au Frère Michael et à ses plans.
Titre originalNuméro de production
22 (2-09)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Walker et Balleseros arrivent à l'abbaye pendant qu'Alan, Kyle et Winger sont dans la forêt à la recherche d'un arbre à la sève rouge qui pourrait être un antidote à l'agent pathogène.
Titre original
Mother
Numéro de production
23 (2-10)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Dans l'abbaye, Sœur Amy pactise pour son immortalité pendant que dans la forêt, c'est la course pour trouver l'arbre qui saigne, surtout maintenant que Kyle est infecté.
Titre original
Plan B
Numéro de production
24 (2-11)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Walker se prépare à implanter le bébé de Jordan dans Amy pendant que la Navy se prépare à implémenter le Plan B, une solution finale pour s'assurer que le virus et tous ceux qui ont été infectés ne quittent jamais l'île.
Titre original
The Ascendant
Numéro de production
25 (2-12)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Pendant que Kyle et Jordan tentent désespérément de quitter l'île, Walker et Alan cherchent l'arbre-mère afin que Walker puisse mettre fin aux plans mortels d'Ilaria.
Titre original
O Brave New World
Numéro de production
26 (2-13)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Dans la finale de la saison 2, la relation d'Alan avec Walker se termine dans le sang pendant que sa querelle avec Peter s'enflamme. De son côté, Kyle fait de son mieux pour protéger un possible antidote.
États-Unis
.svg){kind=small}
