Saison 2 de Hung

Just the Tip

11 (2-01)

• États-Unis : 27 juin 2010 sur HBO
• France : 5 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[2],[3]
• Suisse : 27 janvier 2011 sur TSR1^[4]
• Belgique : 7 septembre 2011 sur Be Séries^[5]
• Québec :

Daniel Attias

Colette Burson (en) & Dmitry Lipkin

• États-Unis : 2,44 millions de téléspectateurs^[6] (première diffusion)

Ray a du mal à satisfaire une cliente qui lui rappelle son bonheur enfui avec Jessica. Tanya lui donne des conseils.

Tuscon is the Gateway to Dick or This is Not Sexy

12 (2-02)

• États-Unis : 11 juillet 2010 sur HBO
• France : 5 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 3 février 2011 sur TSR1^[7]
• Belgique : 7 septembre 2011 sur Be Séries
• Québec :

David Petrarca

Dmitry Lipkin, Colette Burson (en) & Julia Brownell

• États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Ray se montre à la hauteur avec Claire. La mère de Jessica la met en garde contre sa nouvelle amitié avec Ray

Sers-toi de ton mental comme d'un flingue (Suisse)

Mind Bullets or Bang Bang Bang Bang Motherfucker

13 (2-03)

• États-Unis : 18 juillet 2010 sur HBO
• France : 12 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 10 février 2011 sur TSR1^[9]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Jennifer Getzinger

Colette Burson (en) & Dmitry Lipkin

• États-Unis : 2,53 millions de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Ray tente de trouver un arrangement entre Tanya et Lenore. Il cherche aussi à retrouver le respect de ses enfants.

Joyeux Anniversaire (Suisse)

Sing it Again, Ray or Home Plate

14 (2-04)

• États-Unis : 25 juillet 2010 sur HBO
• France : 12 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 17 février 2011 sur TSR1^[11]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Uta Briesewitz

Brett C. Leonard

• États-Unis : 2,35 millions de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

En colère contre Lenore, Ray veut la lâcher. Tanya lui conseille d'essayer plutôt de conclure une affaire sans elle.

Amniotique (Suisse)

A Man, a Plan or Thank You, Jimmy Carter

15 (2-05)

• États-Unis : 1^er août 2010 sur HBO
• France : 19 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 24 février 2011 sur TSR1^[13]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Adam Davidson

Eileen Myers

• États-Unis : 2,43 millions de téléspectateurs^[14] (première diffusion)

Frances finit par accepter de dîner avec «Richard». Ray trouve un moyen original de remonter le moral de Mike.

Beaverland

16 (2-06)

• États-Unis : 8 août 2010 sur HBO
• France : 19 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 3 mars 2011 sur TSR1^[15]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Lisa Cholodenko

Angela Robinson

• États-Unis : 2,53 millions de téléspectateurs^[16] (première diffusion)

Jessica demande de l'aide à Ray pour se débarrasser d'un rongeur tandis qu'il se heurte à une cliente peu réceptive.

The Middle East is Complicated

17 (2-07)

• États-Unis : 15 août 2010 sur HBO
• France : 19 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 10 mars 2011 sur TSR1^[17]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Gloria Muzio

Brett C. Leonard & Kyle Peck

• États-Unis : 2,48 millions de téléspectateurs^[18] (première diffusion)

Ray doit choisir entre Yael ou une nouvelle cliente. Tanya se réconforte auprès de Charlie. Liz fait un aveu à Ray.

L’Allergie (Suisse)

Third Base or The Rash

18 (2-08)

• États-Unis : 22 août 2010 sur HBO
• France : 26 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 17 mars 2011 sur TSR1^[19]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Bronwen Hughes

Julia Brownell & Eileen Myers

• États-Unis : 2,42 millions de téléspectateurs^[20] (première diffusion)

Alors qu'il est sans nouvelle de Jemma, Ray accepte, enthousiaste, de participer à un match de baseball entre étudiants.

Du fric avec des sentiments (Suisse)

Fat Off My Love or I'm the Allergen

19 (2-09)

• États-Unis : 29 août 2010 sur HBO
• France : 26 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 24 mars 2011 sur TSR1^[21]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Colette Burson (en)

Angela Robinson

• États-Unis : 2,53 millions de téléspectateurs^[22] (première diffusion)

À la surprise de son père, Damon annonce qu'il veut rester travailler en étude après les cours. Ray a du mal à y croire.

Le Gosse le plus veinard de Détroit (Suisse)

Even Steven or Luckiest Kid in Detroit

20 (2-10)

• États-Unis : 12 septembre 2010 sur HBO
• France : 26 octobre 2010 sur Orange Cinémax^[3]
• Suisse : 31 mars 2011 sur TSR1^[23]
• Belgique : sur Be Séries
• Québec :

Daniel Attias

Dmitry Lipkin, Eduardo Machado, Julia Brownell & Brett C. Leonard

• États-Unis : 2,31 millions de téléspectateurs^[24] (première diffusion)

Alors que Jessica s'interroge sur son avenir avec Ronnie, Ray envisage sérieusement de cesser ses activités de gigolo.