Saison 2 de Madam Secretary
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 2 de Madam Secretary
| Série | Madam Secretary |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 23 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison série télévisée américaine Madam Secretary.
Distribution
Acteurs principaux
- Téa Leoni (VF : Stéphanie Lafforgue) : Elizabeth Adams McCord
- Tim Daly (VF : Bruno Choël) : Henry McCord, mari d'Elizabeth
- Bebe Neuwirth (VF : Véronique Augereau) : Nadine Tolliver
- Željko Ivanek (VF : Hervé Bellon) : Russell Jackson
- Patina Miller (VF : Ingrid Donnadieu) : Daisy Grant
- Erich Bergen (en) (VF : Pascal Nowak) : Blake Moran, assistant personnel d'Elizabeth
- Geoffrey Arend (VF : Philippe Bozo) : Matt Mahoney
- Kathrine Herzer (VF : Emmylou Homs) : Alison McCord, fille cadette d'Elizabeth et d'Henry
- Evan Roe (VF : Tom Trouffier) : Jason McCord, fils d'Elizabeth et d'Henry
- Wallis Currie-Wood (VF : Marie Tirmont) : Stephanie « Stevie » McCord, fille aînée d'Elizabeth et d'Henry
- Keith Carradine (VF : Edgar Givry) : le président Conrad Dalton
Acteurs récurrents et invités
- Sebastian Arcelus (VF : Stéphane Ronchewski) : Jay Whitman
- Madeleine Albright : elle-même[1]
- Jill Hennessy (VF : Françoise Cadol) : Jane Fellows[2]
- Chris Petrovski : Dmitri Petrov[3]
- Julian Acosta : Craig Sterling[4]
- Eric Stoltz : Will Adams, frère d'Elizabeth[5]
- L. Scott Caldwell : Afeni Rahim[6] (épisode 7)
- Kate Burton : Maureen Ryan, sœur d'Henry[7]
Épisodes
Épisode 1 : Air Force One a disparu
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
The Show Must Go On
Numéro de production
23 (2-01)
Code de production
202
Première diffusion
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Barbara Hall
Audiences
États-Unis : 11,79 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Canada : 1,467 million de téléspectateurs[15] (première diffusion + différé 7 jours)
- Morgan Freeman (juge Frawley, Président de la Cour suprême des États-Unis)
- Alex Fernandez (vice-président Mark Delgado)
- James McDaniel (général Roger Baylis)
- Leslie Hendrix (procureur général Louise Cronenberg)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Gordon Becker (Mike Pniewski)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Chris Petrovski (Dmtri)
- Dennis Staroselsky (Ivan)
- Francis Jue (Chen, ministre chinois des affaires étrangères)
- Cotter Smith (Darren Hahn)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Mandy Gonzales (Lucy Knox)
- Jason Ralph (Harrison Dalton)
- MaryAnn Hu (journaliste)
- Charles Aitken (William)
- Prema Cruz (Carla)
- Michael O'Hara (Cooper Ralston)
- Alex Morf (Perry Klein)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Matt Bailey (agent du Secret Service #1)
- James Murtaugh (Theodore Gates)
- Jill Abramovitz (Janet Smith)
- Raymond Neil Hernandez (agent du Secret Service #2)
- Hansel Tan (Aide)
Alors que le vice-président tombe malade lors d'un sommet économique en Asie du Sud-Est, Air Force One disparait des radars, avec à son bord, le président et le président de la Chambre. Avec le président pro tempore du Sénat souffrant de sénilité, c'est à la Secrétaire d'État Mc Cord que revient la charge d'assumer les fonctions présidentielles.
Épisode 2 : À son corps défendant
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
The Doability Doctrine
Numéro de production
24 (2-02)
Code de production
201
Première diffusionScénario
Audiences
- États-Unis : 11,15 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Madeleine Albright (elle-même)
- Matthew Del Negro (Mike Wilkerson)
- Jill Hennessy (DIA superior Jane Fellows)
- Johanna Day (amiral Ellen Hill)
- Yorgo Constantine (en) (Anton Gorev, ministre russe des affaires étrangères)
- Justin Hagan (Tom Garrity)
- Subhash Mandal (Farid)
- Chris Petrovski (Dmitri Petrov)
- Arash Mokhtar (Ishaq)
- Martin Bashir (Anchor)
- Mandy Gonzales (Lucy Knox)
- Jason Ralph (Harrison Dalton)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Sofiya Akilova (Olga Gorev)
- Scott Whitehurst (aide)
- Charleigh E. Parker (commandant des seals)
Un employé du département d'État est kidnappé par les talibans en Afghanistan, et Elisabeth McCord doit tout faire pour le rapatrier. Pendant ce temps, son mari, approché par la DIA pour recruter un étudiant russe promis à de hautes fonctions militaires, éprouve des difficultés à remplir sa mission.
Épisode 3 : La Rusalka
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Rusalka
Numéro de production
25 (2-03)
Première diffusion
Dennie Gordon
Scénario
Matt Ward
Audiences- États-Unis : 9,61 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Gordon Becker (Mike Pniewski)
- Kevin Rahm (Michael Barnow)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Yorgo Constantine (en) (Anton Gorev, ministre russe des Affaires étrangères)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Olek Krupa (président russe Pavel Ostrov)
- Chris Petrovski (Dmitri)
- Dennis Staroselsky (Ivan)
- Charles Aitken (William)
- Michael O'Hara (Cooper Ralston)
- Alex Morf (Perry Klein)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Angela Gots (Maria Ostrov)
- Ryan Ivan Raffloer (Aide)
- Lev Gorn (président ukrainien Mikhail Bozek)
- Walker Hare (garde de la sécurité diplomatique)
- Nick Gracer (ambassadeur russe Zinchenko)
- Roman Roytberg (interrogateur #1)
- Peter Von Berg (Premier ministre russe Rozovsky)
- Kirill Nikiforov (interrogateur #2)
- Moti Margolin (garde du corps)
- Cailin O'Connell (petite fille)
- Vladimir Bibic (prêtre orthodoxe)
- Elana Ouspenskaia (femme âgée)
Le président russe Pavel Ostrov décède d'une embolie. Elisabeth se rend donc à Moscou pour assister aux funérailles nationales, et profite de l'occasion pour trouver une solution satisfaisante aux tensions entre la Russie et l'Ukraine. Mais elle tombe dans un piège tendu par Maria Ostrov, la femme du défunt président, qui présente la secrétaire d'État comme la Roussalka, Démon des contes russes, et s'assure ainsi la présidence de la fédération de Russie.
Épisode 4 : Scandale à la Maison-Blanche
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Waiting for Taleju
Numéro de production
26 (2-04)
Première diffusion
Felix Alcala
Scénario
Joy Gregory
Audiences- États-Unis : 10,81 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Canada : 1,355 million de téléspectateurs[19] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Johanna Day (Amiral Ellen Hill)
- Uma Shtrom (Kumari)
- David Diaan (Shakya)
- Alexander Chaplin (Chad Sorenson)
- Christine Ebersole (Lydia Dalton)
- Jonathan Walker (Ronald Watson)
- Mandy Gonzalez (Lucy Knox)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
Elisabeth se retrouve en désaccord avec le président sur la réponse à apporter à la prise de pouvoir de Maria Ostrov, et se retrouve donc écartée de son cercle interne. Entretemps, une photo compromettante de sa fille avec le fils du président commence à circuler sur internet, et d'autres menacent de sortir, ce qui risque de provoquer un scandale si l'origine de la fuite n'est pas rapidement identifiée.
Épisode 5 : L'Invitée
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Long Shot
Numéro de production
27 (2-05)
Première diffusion
Rob Greenlea
Scénario
Moira Kirland
Audiences- États-Unis : 9,47 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Canada : 1,337 million de téléspectateurs[21] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Yorgo Constantine (en) (Anton Gorev)
- Chris Petrovski (Dmitri Petrov)
- Sofiya Akilova (Olga)
- Dennis Staroselsky (Ivan Kolashkov)
- Lev Gorn (président Bozek)
- Zlatimor Moldovanski (Nestor)
- Ryan Ivan Raffloer (garde du corps)
- Mandy Gonzalez (Lucy Knox)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Michael Siberry (ambassadeur britannique Graham Shenton)
- Bruce Altman (Alec Lehane)
- Aaron Serotsky (Branden Hart)
- Eisa Davis (Jane Smith)
- Zenon Zeleniuch (général Vladimir Doroshevich)
- Alexander Sokovikov (citoyen russe #1)
- Addison Lemay (citoyen russe #2)
- Ethan Herschenfeld (garde de la sécurité)
Maria Ostrov organise des élections, et sans opposant, elle sera assurée d'obtenir définitivement la présidence. Le meilleur espoir de Washington est Anton Gorev - l'ancien ministre russe des affaires étrangères - qui a été contraint de fuir à Londres après avoir été accusé de trahison par Maria Ostrov, mais qui est aussi très apprécié par les milieux d'affaires qui se méfient profondément d'Ostrov. Cependant Maria tente de kidnapper la fille de Gorev sur le sol américain, et cette dernière va se réfugier chez les McCord.
Épisode 6 : Mon bien cher frère
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Catch and Release
Numéro de production
28 (2-06)
Première diffusion
Charlotte Brandstrom
Scénario
Alex Cooley
Audiences- États-Unis : 10,59 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Canada : 1,396 million de téléspectateurs[23] (première diffusion + différé 7 jours)
- Chris Petrovski (Dmitri Petrov)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Dennis Staroselsky (Ivan Kolashkov)
- Tony Plana (amiral Ed Parker)
- Eric Stoltz (Will Adams)
- Glenn Stott (Luke Miller)
- Jason Hite (Jihadi Jim/ Adam Fanning)
- Larry Pine (Sean Williams, directeur de la CIA)
- Nazanin Homa (infirmière)
- Karen Ziemba (Candice Templeton)
- Monte Bezell (Tariq Monsour)
- Margaret Colin (Judith Fanning)
- Andrew Guilarte (marine #1)
- Jeremy Burnett (marine #2)
- Fajer Kaisi (contrebandier)
Après l'exécution d'un travailleur humanitaire américain par un terroriste américain rallié à Daech, Elisabeth fait rappeler tous les travailleurs américains dans la région, dont son propre frère, médecin bénévole. Le renseignement américain met tous ses moyens pour retrouver et exécuter le terroriste, surnommé "Jihadi Jim".
Épisode 7 : La Réconciliation
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
You Say You Want a Revolution
Numéro de production
29 (2-07)
Première diffusion
Tate Donovan
Scénario
Joan Rater et Tony Phelan
Audiences- États-Unis : 10,61 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Canada : 1,328 million de téléspectateurs[25] (première diffusion + différé 7 jours)
- Chris Petrovski (Dmitri Petrov)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Dennis Staroselsky (Ivan Kolashkov)
- Tony Plana (amiral Ed Parker)
- Eric Stoltz (Will Adams)
- Glenn Stott (Luke Miller)
- Larry Pine (Sean Williams, directeur de la CIA)
- Nazanin Homa (infirmière)
- Karen Ziemba (Candice Templeton)
- Monte Bezell (Tariq Monsour)
- Margaret Colin (Judith Fanning)
- Andrew Guilarte (marine #1)
- Jeremy Burnett (marine #2)
- Fajer Kaisi (contrebandier)
Elizabeth McCord met la touche finale à son plan visant à abolir l'embargo contre Cuba, au grand dam du conseiller à la sécurité nationale. Mais elle se retrouve face à une opposition inattendue du Sénat, qui réclame l'extradition d'une citoyenne américaine accusée du meurtre d'un policier mais qui est considérée comme une héroïne à Cuba.
Épisode 8 : Porté disparu
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Lights Out
Numéro de production
30 (2-08)
Première diffusion
Dennie Gordon
Scénario
Alexander Maggio
Audiences- États-Unis : 9,91 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Canada : 1,382 million de téléspectateurs[27] (première diffusion + différé 7 jours)
- Chris Petrovski (Dmitri Petrov)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Kevin Rahm (Mike Barnow)
- Angela Gots (Maria Ostrov)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Alex Morf (Perry Klein)
- Jordan Lage (général Kohl)
- Zenon Zeleniuch (général Vladimir Doroshevich)
- Jason Kravits (sénateur Parisi)
- Nick Gracer (ambassadeur russe Zinchencko)
- Linda Emond (Carol Jackson)
- Angel Desai (Vanessa)
- Ebonee Noel (Amanda)
- Alexsander Mici (agent russe #1)
- Terence Archie (team leader)
- Andrew Manning (assistant de Sterling)
- Liba Vaynberg (prostituée)
- Sean Patrick Folster (agent du Secret Service)
Alors qu'Elizabeth McCord, après avoir découvert que le conseiller à la Sécurité nationale a tenté de saboter la levée de l'embargo cubain en violation des ordres du président, décide de se débarrasser de lui, la CIA retrouve la trace du hacker qui a piraté Air Force One et l'a fait disparaître des radars, et qui a fait se crasher l'avion présidentiel ukrainien. Une équipe est envoyée pour le capturer et retrouve son corps empoisonné au polonium, ainsi que des preuves impliquant Maria Ostrov; en conséquence, le Président ordonne des représailles contre Moscou.
Épisode 9 : Roulette russe
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Russian Roulette
Numéro de production
31 (2-09)
Première diffusion
Jonathan Brown
Scénario
Barbara Hall
Audiences- États-Unis : 9,96 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Canada : 1,199 million de téléspectateurs[29] (première diffusion + différé 7 jours)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Julian Acosta (Craig Sterling)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Angela Gots (présidente Maria Ostrov)
- Ryan Ivan Raffloer (Aide)
- Lev Gorn (président Bozek)
- Mandy Gonzalez (Lucy Knox)
- Jordan Lage (general Kohl)
- Francis Jue (ministre Chen)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Jed Peterson (contremaître)
- Joris Stuyck (officiel russe)
- Yosef Podolski (Sick Man)
- Cole Vallis (Spencer)
- Miles J Harvey (Lucas)
- Thuy Ho (médecin)
À la suite de la cyberattaque qui a plongé Moscou dans le noir et humilié Maria Ostrov, cette dernière décide d'enclencher des représailles au niveau pétrolier. Alors que l'escalade semble inévitable, HenriMcCord revient avec des preuves, fournies par son agent infiltré au plus haut niveau à Moscou, que la Russie pourrait être innocente. Entretemps, la découverte d'un agent du renseignement ukrainien, ainsi que d'un changement de passager de l'avion présidentiel urkainien pour n'embarquer que des parachutistes expérimentés, révèle la responsabilité du Président Bozek dans le piratage d'Air Force One pour forcer Washington à affermir son alliance avec Kiev et mettre en place une zone d'exclusion aérienne.
Commentaires
Cet épisode a été diffusé avec 61 minutes de retard sur la côte est américaine.
Épisode 10 : Au nom de la paix
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Greater Good
Numéro de production
32 (2-10)
Première diffusion
Eric Stoltz
Scénario
David Grae
Audiences- États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Canada : 1,33 million de téléspectateurs[31] (première diffusion + différé 7 jours)
- Chris Petrovski (Dmitri Petrov)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Angela Gots (présidente Maria Ostrov)
- Zenon Zeleniuch (général Vladimir Doroshevich)
- Jordan Lage (général Kohl)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Olek Krupa (président Pavel Ostrov)
- Liba Vaynberg (prostituée)
- Elan Even (Yuri Dyachenko)
- Will Abadie (ambassadeur suisse Claude Wuthrich)
- Iolanta O'Neill (interlocuteur russe)
- Sean Dougherty (chauffeur)
- David Vadim (Luka Melnik, ministre ukrainien des affaires étrangères)
La Russie lance l'invasion de l'est de l'Ukraine, mais se fait éjecter du pays comme une malpropre dans l'humiliation la plus totale. Alors que Maria Ostrov s'apprête à envoyer la totalité de l'armée russe en Europe de l'Est, Elisabeth McCord découvre que Maria a assassiné son propre mari, qui était considéré comme un héros national en Russie. La secrétaire d'État compte bien se servir de cette information pour forcer Maria à signer un traité de paix car si la Russie apprenait sa culpabilité dans l'assassinat de Pavel Ostrov, Maria Ostrov serait immédiatement exécutée.
Épisode 11 : La Guerre des étoiles
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Unity Node
Numéro de production
33 (2-11)
Première diffusion
Jet Wilkinson
Scénario
Matt Ward
Audiences- États-Unis : 8,97 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Canada : 1,219 million de téléspectateurs[34] (première diffusion + différé 7 jours)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Tony Plana (amiral Ed Parker)
- Zenon Zeleniuch (général Vladimir Doroshevich)
- Francis Jue (ministre Chen)
- David Vadim (ministre Luka Melnik)
- John Pankow (Glenn)
- Alex Morf (Perry Klein)
- Michael O'Hara (Cooper Ralston)
- Masha King (Talia Petrov)
- Prema Cruz (Carla)
- Kathleen Chalfant (Dean Ward)
- Nicholas Guest (en) (président intérimaire de la Russie Salnikov)
- Gabriel Rush (adolescent)
- Cathleen Trigg (journaliste)
- Marina Kotovnikov (traducteur)
- James Yaegashi (Rick)
- Brandon Andrus (Jim)
Maria Ostrov a été assassinée au lance-roquette par un groupe nationaliste ukrainien. Alors que le Président est évacué, Elizabeth tente de sauver le traité de paix avec le général Doroshevitch, chef d'État-Major des Armées russes et Salnikov, président intérimaire de la Russie. Et comme si cela ne suffisait pas, la Corée du Nord a envoyé un satellite qui est entré en collision avec la Station spatiale internationale, mettant la vie de l'équipage en grave danger de mort.
Épisode 12 : La Voie du milieu
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Middle Way
Numéro de production
34 (2-12)
Première diffusion
James Whitmore Jr.
Scénario
Lyla Oliver
Audiences- États-Unis : 11,87 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Canada : 1,301 million de téléspectateurs[36] (première diffusion + différé 7 jours)
- Peter Jacobson (Ted Rhodes)
- Matt Meinsen (Joe)
- David Rasche (ambassadeur Arlen Maxwell)
- Jason Babinsky (Mitchell Dorman)
- Christine Chang (Shindy)
- Ethan Peck (Drew Tolliver)
- Greg Watanabe (présidente Aung Shwe)
- Kelvin Whui (Kywe)
- Timothy Shew (Sergio)
- Nancy Anderson (Alice)
- Dori Legg (chanteur de Karaoké)
- Sherry Boone (Margo)
- Marc Oka (chef de la police)
- Tommy Walker (chauffeur)
- Martin Bashir (lui-même)
Alors que la secrétaire d'État doit aller en Birmanie signer l'accord de libre-échange transpacifique, elle se heurte à l'ambassadeur local des États-Unis qui, opposé à l'accord, perd la raison et prend le président birman en otage.
Épisode 13 : Secrets de famille
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Invasive Species
Numéro de production
35 (2-13)
Première diffusion
Tony Phelan
Scénario
Moira Kirland
Audiences- États-Unis : 10,2 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Canada : 1,231 million de téléspectateurs[38] (première diffusion + différé 7 jours)
- Eric Stoltz (Will Adams)
- Kate Burton (Maureen Ryan)
- Gary Basaraba (Tom Ryan)
- Tim Boardman (John Ryan)
- Miranda Gruss (Kenzie Ryan)
- Rebecca Gruss (Kelly Ryan)
- John Ellison Conlee (Shane McCord)
- Emelyn Daly (Sarah McCord)
- Julia Murney (Erin McCord)
- Terrell Tilford (lieutenant Michael Swanstrom)
- John Horton (père Bénédictin)
- Nick Sullivan (directeur des funérailles)
- P.J. Benjamin (Stan)
- Cortez Nance Jr. (Barry)
Le père d'Henri décède d'une crise cardiaque, et la famille se réunit pour préparer les funérailles. Mais une série de révélations plus choquantes les unes que les autres déclenche un conflit entre Henri et sa sœur.
Épisode 14 : In extremis
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Left of the Boom
Numéro de production
36 (2-14)
Première diffusion
Rob Greenlea
Scénario
Joy Gregory
Audiences- États-Unis : 10,06 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Canada : 1,223 million de téléspectateurs[40] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Shlomit Azoulay (Noura al-Kitabi)
- John Doman (Dennis Ellerman)
- Rene Auberjonois (Walter Nowack)
- Roslyn Ruff (Marguerite Sanchez)
- Nuah Ozryel (prince Asim)
- L. Steven Taylor (commandant des Forces spéciales)
- David Carranza (soldat des Forces spéciales)
- Jeb Kreager (garde de la sécurité)
- Lindsay Alexander Carter (femme aux cheveux blonds)
- Gheree O'Bannon (agent du département d'État)
- Al Nazemian (Dr Amani)
- Nikolaus Szent (passager)
- Chauncy Thomas (agent du département d'État)
- Nemuna Ceesay (femme paniquée)
- Patrick Pitu (chauffeur)
Alors que la Secrétaire d'État met les dernières touches à la conférence sur l'éducation dans le monde, elle doit gérer d'une part la mauvaise humeur des saoudiens — en raison de l'intervenante principale, Noura al-Kitabi, qui a férocement critiqué la famille royale saoudienne —, ainsi que l'enlèvement par ces derniers de deux citoyennes américaines islamisées tentant de rejoindre le groupe terroriste Hizb al-Shahid; et d'autre part le vol d'une cargaison d'uranium par les crimes organisés en Moldavie. Il s'avère que tous ces éléments sont liés, et conduisent à un attentat nucléaire radiologique sur le sol américain en plein milieu de la conférence.
Épisode 15 : L'Ampleur des dégâts
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Right of the Boom
Numéro de production
37 (2-15)
Première diffusion
Jonathan Brown
Scénario
Alexander Maggio
Audiences- États-Unis : 10,73 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
- Canada : 1,343 million de téléspectateurs[42] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- John Doman (Dennis Ellerman)
- Jordan Lage (Général Kohl)
- Roslyn Ruff (Marguerite Sanchez)
- Nuah Ozryel (prince Asim)
- Tony Plana (Amiral Ed Parker)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Mandy Gonzales (Lucy)
- Lindsay Alexander Carter (Linda Peavy)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Vincenzo Amato (ambassadeur italien Vittorio Civarelli)
- Juan Carlos Infante (urgentiste #1)
- Don Guillory (urgentiste #2)
- Desiree Rodriguez (technicien médical)
- Adam Donshik (docteur des urgences)
- Cindy Cheung (Dr Cary)
- Christopher Gurr (agent du FBI)
- Adi Hanash (officiel Saoudien)
- Baylen Thomas (agent du SWAT)
- Catrina Ganey (infirmière)
Après l'attentat, c'est la panique. Elizabeth McCord doit gérer les dégâts non seulement au niveau national et politique — la traques d'Hizb al-Shahid, le groupe terroriste responsable de l'attaque radiologique — mais aussi au niveau personnel: en effet, sa famille assistait à la conférence où a eu lieu l'attentat, et Henri a été irradié.
Épisode 16 : Cellule Murphy
Titre original
Réalisation
Invités
Hijriyyah
Numéro de production
38 (2-16)
Première diffusion
Charlotte Brandstrom
Scénario
Alex Cooley
Audiences- États-Unis : 10,19 millions de téléspectateurs[43] (première diffusion)
- Canada : 1,276 million de téléspectateurs[44] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Mike Pniewski (Gordon Becker)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Hadi Tabbal (contrebandier)
- Haythem Noor (Moussa al-Mukhtar)
- Hend Ayoub (femme de Moussa)
- Ralph Byers (général Kelsey Reeves)
- Molly Price (Mimi Jacobs)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Chris O'Shea (Jareth Glover)
- Ed Moran (interrogateur de la CIA)
- Fajer Kaisi (traducteur)
- José Zúñiga (senateur Carlos Morejon)
- Efraiem Hanna (Ramzi Shamekh)
Épisode 17 : Une vie presque normale
Titre original
Réalisation
Invités
Higher Learning
Numéro de production
39 (2-17)
Première diffusion
Heather Cappiello
Scénario
Kelly Jane Costello
Audiences- États-Unis : 9,41 millions de téléspectateurs[45] (première diffusion)
- Canada : 1,332 million de téléspectateurs[46] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Matt Meinsen (Agent Matt)
- Elaine Quijano (reporter)
- Robert Jimenez (ministre Jose Torres)
- John Wojda (Dean Pistilli)
- Jacqueline Antaramian (Laila Ayyad)
- Jon Shaver (Carl Lindstrom)
- Donna English (Gail Lindstrom)
- Andres Quintero (Hugo)
- Stephen Chacon (Ken)
- Brian Muller (Brian Andrew Lindstrom)
- Miguel Cervantes (Pablo)
- Rachel Hilson (Becca)
- Larry Bull (conducteur)
- Jose Maria Aguila (leader)
- Jennifer Ikeda (agent de l'Immigration)
- Tim Nicolai (patron)
- Spencer House (type des douches)
Épisode 18 : L'Horloge de l'Apocalypse
Titre original
Réalisation
Invités
On the Clock
Numéro de production
40 (2-18)
Première diffusion
Zetna Fuentes
Scénario
Barbara Hall et David Grae
Audiences- États-Unis : 8,5 millions de téléspectateurs[47] (première diffusion)
- Canada : 1,297 million de téléspectateurs[48] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Johanna Day (Ellen Hill)
- Mandy Gonzales (Lucy Knox)
- Jacqueline Antaramian (Laila Ayyad)
- Jane Pauley (elle-même)
- Sarita Choudhury (Premier ministre Jaya Verma)
- Maury Ginsberg (Dr Paul Swartzwelder)
- Laura Heisler (Dr Suzan Simmons)
- Kenneth Tigar (Dr Stuart Bachman)
- Dina Shihabi (Hijriyyah)
- Waleed Zuaiter (Premier ministre Khoosat)
- Jimmy Palumbo (Earl)
- Harriett D. Foy (juge)
- Cathleen Trig (journaliste #1)
- Jon Leiberman (journaliste #2)
Épisode 19 : Virus mortel
Titre original
Réalisation
Invités
Desperate Remedies
Numéro de production
41 (2-19)
Première diffusion
Rob Greenlea
Scénario
Matt Ward
Audiences- États-Unis : 9,86 millions de téléspectateurs[49] (première diffusion)
- Canada : 1,17 million de téléspectateurs[50] (première diffusion + différé 7 jours)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Mike Pniewski (Gordon Becker)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Dina Shihabi (Hijriyyah)
- Christopher O'Shea (Jareth Glover)
- Gbenga Akinnagbe (Chris Santumari)
- Azudi Onyejekew (réparateur)
- Chukwudi Iwuji (Hadi Bangote)
- Dana A. Dorman (agent du département d'État)
- Carolyn McCormick (Dr Anne Rickman)
- Tamberla Perry (Vanessa Santumari)
- Ron Canada (ambassadeur du Cameroun Jean Aissatou)
- Gabriel Brown (man)
- Mark Alhadeff (travailleur de l'USAID)
- Roya Shanks (docteur)
- Count Stovall (porte-parole)
- Alex Cranmer (Dr Hart)
- Jason Altman (technicien du renseignement)
- Yinka Adeboyeku (combattant)
- Lohrasp Kansara (sbire)
- Lucas Calhoun (soldat des Forces spéciales)
- Samaya Kanu (Tabitha)
- Richard Prioleau (père de Tabitha)
- Melle Powers (mère de Tabitha)
Épisode 20 : Sacrifices
Titre original
Réalisation
Invités
Ghost Detainee
Numéro de production
42 (2-20)
Première diffusion
Charlotte Brandstrom
Scénario
Moira Kirland
Audiences- États-Unis : 9,57 millions de téléspectateurs[51] (première diffusion)
- Canada : 1,295 million de téléspectateurs[52] (première diffusion + différé 7 jours)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Dina Shihabi (Hijriyyah)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Jacqueline Antaramian (Laila Ayyad)
- Yasen Peyankov (Konstantin Avdonin, ministre russe des Affaires étrangères)
- Armand Schultz (Alex Jones)
- David Garrison (Phil Shepherd)
- Dusty Brown (Mitch)
- Michele Pawk (Dr Susan Klein)
- Cat Anderson (journaliste)
- Mariam Habib (traductrice)
Épisode 21 : Thérapie de couple
Titre original
Réalisation
Invités
Connection Lost
Numéro de production
43 (2-21)
Première diffusion
Jonathan Brown
Scénario
Joy Gregory
Audiences- États-Unis : 9,57 millions de téléspectateurs[53] (première diffusion)
- Canada : 1,355 million de téléspectateurs[54] (première diffusion + différé 7 jours)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Marsha Mason (Dr Kinsey Sherman)
- Tony Plana (amiral Ed Parker)
- Johanna Day (Ellen Hill)
- Clifton Davis (Ephraim Ware)
- Waleed Zuaiter (Premier ministre Khoosat)
- Hari Dhillon (Konstantin Abedi, ministre pakistanais des Affaires étrangères)
- Shezi Sardar (manifestant #1)
- Romeo Dcosta (manifestant #2)
Épisode 22 : Mission à haut risque
Titre original
Réalisation
Invités
Render Safe
Numéro de production
44 (2-22)
Première diffusion
Felix Alcala
Scénario
David Grae
Audiences- États-Unis : 9,9 millions de téléspectateurs[55] (première diffusion)
- Canada : 1,266 million de téléspectateurs[56] (première diffusion + différé 7 jours)
- Jill Hennessy (Jane Fellows)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Carlos Gómez (Jose Campos)
- Mandy Gonzales (Lucy Knox)
- Tony Plana (amiral Ed Parker)
- Johanna Day (Ellen Hill)
- Kobi Libii (Oliver Shaw)
- Yasen Peyankov (ministre Konstantin Avdonin)
- Hari Dhillon (ministre Konstantin Abedi)
- Bobak Bakhtiari (Jibral Disah)
- Francis Jue (ministre Chen)
- Rene Auberjonois (Walter Nowack)
- Kathleen Chalfant (Dean Ward)
- Anthony Gaskins (colonel)
- Rajesh Nahar (shopkeeper)
- Victor Joel Ortiz (commandant du JSOC)
- Rajesh Bose (serious man)
- Shafik Bahou (commandant d'Hizb al-Shahid #1)
- Iyad Hajjaj (commandant d'Hizb al-Shahid #2)
- Federico Rodriguez (Barman)
- Gabe Bettio (Iancu Balan)
Épisode 23 : Vartius
Titre original
Réalisation
Invités
Vartius
Numéro de production
45 (2-23)
Première diffusion
Eric Stoltz
Scénario
Barbara Hall
Audiences- États-Unis : 9,99 millions de téléspectateurs[58] (première diffusion)
- Canada : 1,312 million de téléspectateurs[59] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Rahm (Michael Barnow)
- Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
- Michael Aronov (Anton Durchenko)
- Christopher O'Shea (Jareth Glover)
- Yasen Peyankov (ministre Konstantin Avdonin)
- Jeff Talbott (Peter Buckley)
- Edward Furs (citoyen russe)
- William Connell (Brandon Wells)
- Emily Dorsch (Ashley Wells)
- Rob Breckenridge (agent de la CIA)
- Gene Ravvin (agent russe #1)
- Daniel Alexander (agent russe #2)
- Alex Notkin (officier russe #1)
- Sergio Delavicci (officier russe #2)
- Jen Brissman (interprète)
Notes et références
- ↑ (en) Kimberly Roots, « Madam Secretary: Madeleine Albright to Counsel Elizabeth in Season 2 », sur TVline,
- ↑ (en) Michael Ausiello, « Madam Secretary Adds Jill Hennessy », sur TVline,
- ↑ (en) Denise Petski, « Yolonda Ross Joins The Get Down; Chris Petrovski In Madam Secretary », sur Deadline,
- ↑ (en) Denise Petski, « Arturo Del Puerto Joins FX’s Snowfall Pilot; Julian Acosta In Madam Secretary », sur Deadline,
- ↑ (en) Lynette Rice, « Madam Secretary: Eric Stoltz to play Téa Leoni's brother in season 2 », sur EW,
- ↑ (en) Rebecca Iannucci, « Madam Secretary Video: Elizabeth Spars With a Passionate Lost Alum », sur EW,
- ↑ (en) Kate Stanhope, « Madam Secretary Casts Scandal Favorite as Henry's Sister », sur HollywoodReporter.com,
- ↑ « CBS dévoile son calendrier de rentrée incluant le lancement de Supergirl le lundi 26 octobre après The Big Bang Theory » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 juin 2015
- ↑ (en) « Global TV Announces Fall 2015 Schedule », sur Spoilertv.com, (consulté le )
- ↑ « Saison 2 inédite de Madam Secretary dès le 24 avril sur Téva. », sur Leblogtvnews.com, (consulté le )
- ↑ « L’automne à Séries+ : Mirador et le retour de vos séries favorites!site=Seriesplus.com »,
- ↑ « Diffusion en Suisse de Madam Secretary saison 2 », sur Mon-programme-tv.be,
- ↑ « Diffusion en Belgique de Madam Secretary Saison 2 », sur Mon-programme-tv.be,
- ↑ « Audiences Dimanche 4/10 : Madam Secretary et The Good Wife soignent leur reprise ; Quantico conserve son public pendant que Blood & Oil se dirige vers la sortie », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Dimanche 11/10 : Quantico peut-elle encore être sauvée par les visionnages différés ou par ABC ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Dimanche 18/10 : The Walking Dead, le "Sunday Night Football" et le baseball sur TBS mettent à mal les networks », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Dimanche 25/10 : CSI Cyber est une catastrophe bonne pour l'annulation ; pourquoi ABC ne réagit pas pour sauver Quantico du naufrage ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: CSI: Cyber adjusts down, NFL and World Series rule », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Dimanche 8/11 : nouveau score désespérant pour Quantico qui peine à se relever malgré une concurrence plus légère », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Dimanche 15/11 : le double épisode de Once Upon A Time ne fait pas progresser Quantico », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Madam Secretary and 60 Minutes adjust up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Blood & Oil finale adjusts up (not that it matters) », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Le calendrier des networks américains pour le premier semestre 2016 : quand reprend votre série favorite ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Simpsons still at a season high after downward adjustment », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: The Good Wife and Family Guy adjust up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Grease Live and others unchanged », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Bachelor special and Cooper Barrett adjust up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Shark Tank adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ « Audiences Dimanche 6/03 : le désastre est total pour The Family et Quantico sur ABC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Madam Secretary, Carmichael Show and 60 Minutes adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: 60 Minutes adjusts up, everything else holds », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Once Upon a Time, Simpsons, Quantico adjust up; Carmichael and Crowded adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 19e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Once Upon a Time, The Good Wife adjust up; Little Big Shots and Crowded adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 20e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Once Upon a Time, Simpsons and all others hold », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 21e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Little Big Shots adjusts up, Carmichael, Crowded and ACC Awards adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 22e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
- ↑ (en) « CBS Announces Finale Dates, Return Dates and Special Events », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Good Wife finale adjusts up, Once Upon a Time and Carmichael Show adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Audience du 23e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
